Профсоюз керамической промышленности Великобритании: история и развитие.
Ceramic and Allied Trades Union
Профсоюз керамической промышленности Великобритании (CATU): история, создание в 1827, борьба с "truck shops", причины распада и преемники. История профсоюзов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Керамический и смежный профсоюз (CATU) был профсоюзом, представлявшим рабочих керамической промышленности в Соединенном Королевстве.
The Ceramic and Allied Trades Union (CATU) was a trade union representing pottery workers in the United Kingdom.
Предшественники
Первый значительный профсоюз в гончарной промышленности был основан в 1827 году как Национальный союз оперативных гончаров, примкнувший к Национальной ассоциации по защите труда. Базируясь в Стаффордшире (Potteries), он стал первым профсоюзом, активно привлекавшим членов из других регионов, и сосредоточил усилия на укреплении своих позиций и противодействии наиболее недобросовестным лавкам с завышенными ценами. Хотя профсоюз распался в 1837 году, рыхлая федерация под названием Объединенные отделения оперативных гончаров, основанная некоторыми его членами за три года до этого, обеспечила сохранение профсоюзного движения в отрасли. Объединенные отделения первоначально преуспевали, и в 1845 году стали крупным акционером Национальной ассоциации объединенных профсоюзов по трудоустройству рабочих, однако это привело к разногласиям, которые в 1846 году привели к распаду союза. Секретарь Уильям Эванс создал спорное Общество эмиграции гончаров, подняв опасения по поводу механизации, чтобы побудить гончаров переехать в Поттерсвилл, штат Висконсин, хотя эта схема также провалилась к 1848 году. С 1840-х до 1900-х годов рабочие в отрасли, если вообще были членами профсоюза, входили в небольшие, отраслевые профсоюзы. Только Объединенное общество надсмотрщиков, насчитывавшее 700 членов в 1866 году, и Общество прессовщиков полых изделий, достигшее пика в 1400 членов в 1873 году, имели значительный размер. В 1919 году к профсоюзу присоединились Объединенное общество печников и Ассоциация упаковщиков, после чего он был переименован в Национальное общество работников керамической промышленности с 40 000 членами. Оно объявило о приеме работников из всех областей керамической промышленности, за исключением управленческого персонала – это включало такие области, как канцелярские работники, электрики и обслуживающий персонал, но эти области уже охватывались другими профсоюзами, и после ряда споров профсоюз в значительной степени отказался от их обслуживания. В 1975 году профсоюз подписал соглашение о закрытом цехе с Федерацией производителей керамики Великобритании, хотя работники, не желавшие вступать в профсоюз, могли перечислять эквивалентную сумму в благотворительный фонд. Соглашение также установило порядок расчета повышения заработной платы и предоставляло работникам два дополнительных дня отпуска в год. Таким образом, большинство долгосрочных целей профсоюза были достигнуты. В 2015 году профсоюз объединился с GMB.
The first significant union in the pottery trades was founded in 1827 as the National Union of Operative Potters, affiliated to the National Association for the Protection of Labour. Based in the Potteries, it was the first union to actively recruit members from outside the area, and focused its efforts on building its strength, and opposing the worst truck shops. While the union collapsed in 1837, a loose federation named the United Branches of Operative Potters, which had been founded by some of its members three years before, ensured trade unionism survived in the industry. The United Branches initially thrived, and in 1845 it was a major shareholder in the National Association of United Trades for the Employment of Labour, but this led to disputes which in 1846 led the union to collapse. Secretary William Evans formed the controversial Potters Emigration Society, taking up fears around mechanisation to encourage potters to move to Pottersville, Wisconsin, although that scheme also foundered by 1848. From the 1840s until the 1900s, workers in the industry, if unionised at all, were part of very small, sectional unions. Only the United Overmen's Society, with 700 members in 1866, and the Hollow ware Pressers' Society, which peaked at 1,400 members in 1873, were of any size. In 1919, the United Ovenmen's Society and the Packers' Association joined the union, which renamed itself as the National Society of Pottery Workers, with 40,000 members. and it announced that it would recruit workers from all areas of the pottery industry, other than managers this included areas such as clerical staff, electricians and maintenance workers, but these areas were already covered by other unions, and following various disputes, it largely withdrew from them. In 1975, the union signed a closed shop agreement with the British Pottery Manufacturers' Federation, although workers who did not wish to join could pay the equivalent amount to a charity. The agreement also established an approach to calculating wage increases, and gave workers two extra days holiday each year. This achieved most of the union's long term aims. In 2015, the union merged into the GMB.
Результаты выборов
Профсоюз выдвигал своего генерального секретаря кандидатом от Лейбористской партии на нескольких парламентских выборах.
The union sponsored its general secretary as a Labour Party candidate in several Parliamentary elections. Election Constituency Candidate Votes Percentage Position 1924 general election Hanley 13,527 53.0 1 1928 by election Hanley 15,136 60.2 1 1929 general election Hanley 20,785 62.1 1 1931 general election Hanley 15,245 44.3 2 1935 general election Hanley 17,211 52.0 1
| Выборы | Округ | Кандидат | Голоса | Процент | Место |
|---|---|---|---|---|---|
| Всеобщие выборы 1924 года | Ханли | 13,527 | 53,0 | 1 |
| Довыборы 1928 года | Ханли | 15,136 | 60,2 | 1 |
| Всеобщие выборы 1929 года | Ханли | 20,785 | 62,1 | 1 |
| Всеобщие выборы 1931 года | Ханли | 15,245 | 44,3 | 2 |
| Всеобщие выборы 1935 года | Ханли | 17,211 | 52,0 | 1 |
The union sponsored its general secretary as a Labour Party candidate in several Parliamentary elections. Election Constituency Candidate Votes Percentage Position 1924 general election Hanley 13,527 53.0 1 1928 by election Hanley 15,136 60.2 1 1929 general election Hanley 20,785 62.1 1 1931 general election Hanley 15,245 44.3 2 1935 general election Hanley 17,211 52.0 1