Введение
В этой статье подробно рассматривается история Аделаиды, начиная с первых следов человеческой деятельности в регионе и заканчивая 20-м веком. Аделаида – это спланированный город, основанный в 1836 году и являющийся столицей Южной Австралии.
This article details the history of Adelaide from the first human activity in the region to the 20th century. Adelaide is a planned city founded in 1836 and the capital of South Australia.
Британская подготовка к созданию колонии
Британский командир Мэтью Флиндерс и французский капитан Николя Боден независимо друг от друга картографировали южное побережье Австралийского континента, за исключением залива, впоследствии названного рекой Порт-Аделаида. В 1802 году Флиндерс дал название горе Лофти, но зафиксировал немного информации о местности, которая сейчас является Аделаидой. В 1830 году Чарльз Стёрт исследовал реку Мюррей и был впечатлён тем, что ему удалось увидеть, позже написав:
"Несмотря на быстроту моего осмотра, я никогда не видел земли с более многообещающим видом и более благоприятным положением, чем та, что занимает пространство между озером (озером Александрина) и хребтами залива Сент-Винсент, и, простираясь на север от горы Баркер, уходит вдаль, не имея видимых границ". Капитан Коллет Баркер, посланный губернатором Нового Южного Уэльса Ральфом Дарлингом, в 1831 году провёл более детальную съёмку местности, как рекомендовал Стёрт. После того, как Баркер переплыл устье реки Мюррей, он был убит народом Нгарринджери. Несмотря на это, его более подробная съёмка привела Стёрта к выводу в его отчёте за 1833 год:
"Похоже, что на южном побережье Новой Голландии наконец-то найдено место, куда колонисты могли бы отправиться с полной уверенностью в успехе. Все, кто когда-либо высаживался на восточном берегу залива Сент-Винсент, согласны с тем, что его почва богата, а пастбища обильны."
"Hurried as my view of it was, my eye never fell on a country of more promising aspect, or more favourable position, than that which occupies the space between the lake (Lake Alexandrina) and the ranges of the Gulf St Vincent, and, continuing northerly from Mount Barker stretches away, without any visible boundary". Captain Collet Barker, sent by New South Wales Governor Ralph Darling, conducted a more thorough survey of the area in 1831, as recommended by Sturt. After swimming the mouth of the Murray River, Barker was killed by Ngarrindjeri people. Despite this, his more detailed survey led Sturt to conclude in his 1833 report:
"It would appear that a spot has at last been found upon the south coast of New Holland to which the colonists might venture with every prospect of success All who have ever landed upon the eastern shore of the St. Vincent's Gulf agree as to the richness of its soil and the abundance of its pastures."
Эдвард Уэйкфилд
Группа в Великобритании во главе с Эдвардом Гиббоном Уэйкфильдом стремилась основать колонию на основе свободного поселения, а не использования труда заключенных. После проблем, возникших в других австралийских колониях из-за применяемых методов заселения, наступило время для более методичного подхода к созданию колонии. В 1829 году, находясь в заключении, Уэйкфилд написал серию писем о систематической колонизации, которые были опубликованы в ежедневной газете. Уэйкфилд предложил продавать землю, а не предоставлять ее поселенцам бесплатно, как это делалось в других колониях. Вырученные от продажи земли средства должны были использоваться исключительно для бесплатной перевозки рабочих в колонию – ответственных и квалифицированных, а не бедняков и каторжников. Цены на землю должны были быть достаточно высокими, чтобы те рабочие, которые копили на покупку собственной земли, оставались в рабочей силе достаточно долго, чтобы избежать дефицита рабочей силы.
Южно-Австралийская ассоциация
Роберт Гугер, секретарь Ассоциации Южной Австралии, продвигал теории Уэйкфилда и организовывал общества людей, заинтересованных в этой схеме. В 1834 году Южно-Австралийская ассоциация, при поддержке таких видных деятелей, как Джордж Гроут, Уильям Молсворт и герцог Веллингтонский, убедила британский парламент принять Закон о колонизации Южной Австралии, добившись успеха, где потерпели неудачу две предыдущие организации. Уэйкфилд хотел назвать столицу колонии Веллингтоном, но король Вильгельм IV предпочел, чтобы она была названа в честь его супруги, Аделаиды Саксен-Майнингенской. Британское правительство назначило совет комиссаров из числа кандидатов, предложенных Южно-Австралийской ассоциацией, с задачей организовать новую колонию и выполнить условие о продаже земли как минимум на 35 000 фунтов стерлингов. Эта земля была выставлена на продажу, и предварительные заказы на покупку земли были размещены еще до того, как первые поселенцы ступили на новую землю. Бесплатный проезд предоставлялся подходящим рабочим – как правило, здоровым и благонадежным мужчинам и женщинам в возрасте до 30 лет. Они должны были выполнить обязательство работать за плату, пока не накопят достаточно средств для покупки собственной земли и найма работников, что занимало не менее 3–4 лет. Продажи земли стимулировались предоставлением одного акра (4000 м²) городской земли в Аделаиде за каждые 80 акров (32 га) проданной сельской земли (впоследствии соотношение было изменено на 134 акра сельских участков). Крупнейшим покупателем земли была компания Южной Австралии во главе с бизнесменом и банкиром Джорджем Файфом Ангасом, закупившим достаточно земли для продолжения колонизации и продолжавшим оказывать влияние на дальнейшее развитие колонии. После выполнения условий британского правительства король Вильгельм IV подписал патент, и первые поселенцы и чиновники отплыли в начале 1836 года.
Задние болота
23 марта 1837 года колонистам, уже приобретшим землю до отъезда, был предоставлен приоритетный выбор, а оставшиеся участки были проданы на аукционе по цене от 2 до 14 гиней. В течение нескольких недель многие из тех же участков продавались уже по 80–100 фунтов стерлингов, что считалось благоприятным знаком. После завершения плана города, малооплачиваемая и недостаточно оснащенная геодезическая бригада Лайта должна была приступить к масштабной задаче по обследованию не менее 405 км² сельской местности. Заместитель Лайта, Джордж Кингстон, был отправлен в Лондон в октябре 1837 года с просьбой о выделении дополнительных сотрудников и оборудования для ускорения процесса, а также об отстранении проблемного Хиндмарша. Лайт, медленно угасавший от туберкулеза, успел завершить работы к декабрю 1837 года, к тому времени население достигло примерно 2500 человек. Когда Кингстон вернулся в июне 1838 года, обследование было завершено. Просьбы Лайта были отклонены; ему предложили перейти от триангуляционных съемок к более быстрым (но менее точным) походным, либо передать руководство Кингстону и ограничиться обследованием береговой линии. Лайт подал в отставку в знак протеста. Хиндмарш должен был быть заменен и покинул Аделаиду на борту корабля "Alligator" 14 июля 1838 года, примерно за три месяца до прибытия нового губернатора, Джорджа Гоулера, через Кингскот на острове Кенгуру, 12 октября 1838 года, на борту "Pestonjee Bomanjee" из Лондона. Первые овцы и другой скот были завезены в Южную Австралию из Тасмании. С 1838 года овец перегоняли из Нового Южного Уэльса, и шерстяная промышленность стала основой экономики Южной Австралии в первые годы. Обширные земельные участки арендовались "сквоттерами" до тех пор, пока они не потребовались для сельскохозяйственных нужд. После проведения обследования земля выставлялась на продажу, и сквоттерам приходилось выкупать свои участки или переселяться. Большинство выкупали землю, когда она поступала в продажу, что ставило фермеров в невыгодное положение, поскольку им было трудно найти подходящие и свободные участки. Создание ферм занимало больше времени и требовало больших затрат, чем развитие овцеводческих хозяйств. Тем не менее, к 1860 году пшеничные фермы простирались от залива Энкантер на юге до долины Клэр на севере. Город планировалось развивать вокруг центральной площади Виктория, а пересекающиеся улицы Грот и Кинг-Уильям планировались как особенно широкие для обеспечения будущего развития. Однако застройка сосредоточилась вокруг двух самых узких улиц на плане города – Рандл-стрит и Хиндли-стрит, из-за их близости к городским источникам водоснабжения и Порт-роуд, ведущей непосредственно к порту. Многие пустые участки оставались незастроенными до конца XIX века.
Говлер
Вторым губернатором Аделаиды был полковник Джордж Гоулер, прибывший в октябре 1838 года в ситуацию практически полного отсутствия государственных финансов, с недоплачиваемыми чиновниками и 4000 иммигрантов, все еще проживающих во временных жилищах. Ему разрешалось расходовать максимум 12 000 фунтов стерлингов в год, с дополнительным кредитом в 5000 фунтов стерлингов на чрезвычайные нужды, однако из Колониального офиса в Лондоне ему дали понять, что самообеспечение колонии не имеет первостепенного значения и следует полагаться на поддержку правительства. Первой задачей Гоулера стало решение проблем с задержками в освоении сельских земель и развитии сельского хозяйства. Он убедил Стёрта из Нового Южного Уэльса работать на него в качестве генерального землемера, а сам временно осуществлял надзор за геодезическими работами. Он назначил больше колониальных чиновников с более высокой заработной платой, создал полицию и участвовал в исследовании окрестностей. В Порт-Аделаиде были построены губернаторский дом, тюрьма, полицейские казармы, больница, таможенный дом и причал, а также дома для государственных служащих и миссионеров, и посты для полиции и землемеров. Земельный бум пошел на спад после 1839 года; наличные деньги и кредиты были в дефиците, исследования показали ограниченное количество пригодных для сельского хозяйства земель, и британских спекулянтов заинтересовала Новая Зеландия. В 1840 году в других австралийских колониях произошли неурожаи, от поставок продовольствия из которых все еще зависела Аделаида, что привело к резкому росту стоимости жизни. Гоулер увеличил государственные расходы, чтобы предотвратить экономический кризис, что привело к банкротству и последующим изменениям в управлении колонией (см. Закон о Южной Австралии 1842 года). Накопилось счетов более чем на 200 000 фунтов стерлингов, а земельный фонд в Лондоне был исчерпан. Британский парламент одобрил кредит в размере 155 000 фунтов стерлингов (позднее преобразованный в безвозмездную помощь) для спасения колонии. Кто-то должен был ответить за произошедшее, и капитану Джорджу Грею было поручено заменить Гоулера. Несмотря на отстранение от должности, губернатор Гоулер заложил прочный фундамент для Аделаиды, обеспечив Южной Австралии сельскохозяйственную самодостаточность, построив инфраструктуру, такую как Аделаидская тюрьма, и восстановив общественное доверие.
Серый
Грей, которому в то время было 29 лет, сам объявил об отзыве Гоулера с ступеней правительственного дома 15 мая 1841 года. Он резко сократил государственные расходы, что вызвало недовольство общественности (которое Грей проигнорировал). В том же году в Глен-Осмонде было обнаружено серебро, что подняло дух и способствовало новым находкам в хребтах Маунт-Лофти. В 1842 году медь была обнаружена недалеко от Капунды. В 1845 году в Бурре были открыты еще более крупные месторождения меди, принесшие богатство аделаидским торговцам, инвестировавшим в шахту. Благодаря череде хороших урожаев и расширению сельского хозяйства Аделаида экспортировала мясо, шерсть, вино, фрукты и пшеницу. В 1843 году Джон Ридли изобрел жатку, которая изменила методы ведения сельского хозяйства по всей Южной Австралии и стране в целом. К 1843 году пшеница выращивалась на значительной части земель (по сравнению с 1838 годом). К концу века Южная Австралия получила название "житной амбар Австралии". После периода упадка в 1842 году, когда 642 из 1915 домов были заброшены и обсуждался вопрос о прекращении поселения, Аделаида стала процветающим городом к моменту отъезда Грея на должность губернатора Новой Зеландии в 1845 году.
18501900 год
Открытие золота в Виктории в 1851 году привело к острой нехватке рабочей силы из-за оттока рабочих, отправившихся искать удачу на золотых приисках. Однако это также вызвало высокий спрос на пшеницу из Южной Австралии. Ситуация улучшилась, когда старатели вернулись с золотыми находками. Жители Южной Австралии стремились установить торговые связи с Викторией и Новым Южным Уэльсом, но наземная транспортировка была слишком медленной. В 1850 году правительство Южной Австралии предложило приз в 4000 фунтов стерлингов первым двум людям, которые проплывут по реке Мюррей на железном пароходе до ее слияния с рекой Дарлинг. В 1853 году Уильям Рэнделл из Маннума и Фрэнсис Каделл из Аделаиды, независимо друг от друга предприняв попытку, устроили гонку до Свон-Хилла, где Каделл пришел первым. Южная Австралия стала самоуправляющейся колонией в 1856 году после ратификации новой конституции британским парламентом. Были введены тайные голосования, а 9 марта 1857 года был избран двухпалатный парламент, к тому времени в провинции проживало 109 917 человек. Премьер-министр Роберт Торренс разработал систему регистрации земельных прав в 1858 году, основанную на принципах судовых реестров, которая была заимствована другими австралийскими колониями и за рубежом, например, в Сингапуре. Дальнейшие месторождения меди были обнаружены в 1859 году в Уоллару и в 1861 году в Мунте. В 1860 году был открыт водохранилище Торндон-парк, который наконец предоставил альтернативный источник воды мутной реке Торренс. Во время экспедиции Джона Макдуолла Стюарта в 1862 году к северному побережью Австралии он обнаружил обширные пастбищные угодья к западу от озера Торренс и озера Эйр. Южная Австралия взяла на себя ответственность за управление Северной территорией. В 1867 году было внедрено газовое уличное освещение, в 1874 году был основан Аделаидский университет, в 1881 году открылась Южно-Австралийская художественная галерея, а в 1896 году – водохранилище Хэппи-Вэлли. В 1890-х годах Австралия пережила тяжелую экономическую депрессию, положившую конец периоду бурного роста цен на землю и стремительного расширения. Закрылись финансовые учреждения в Мельбурне и банки в Сиднее. Национальный коэффициент рождаемости снизился, а иммиграция сократилась до минимума. Стоимость экспорта Южной Австралии почти уменьшилась вдвое. Засуха и неурожай 1884 года усугубили проблемы, и некоторые семьи уехали в Западную Австралию. Аделаида пострадала не так сильно, как крупные города, охваченные золотой лихорадкой, Сидней и Мельбурн, а открытие месторождений серебра и свинца в Брокен-Хилле принесло некоторое облегчение. Зафиксирован только один год дефицита, но цена, которую пришлось заплатить, – это сокращения и сокращение государственных расходов. Виноделие и добыча меди были единственными отраслями, которые не пострадали от спада.
Двадцатый век
Историк Ф. В. Кроули изучил отчеты посетителей в начале 20-го века:
Электрическое уличное освещение было введено в 1900 году, а электрическая трамвайная служба Аделаиды начала перевозить пассажиров в 1909 году. 28 000 южноавстралийцев добровольно пошли воевать во время участия Австралии в Первой мировой войне. Аделаида пережила послевоенный подъем, но с возвращением засух вступила в депрессию 1930-х годов, а затем вернулась к процветанию благодаря сильному государственному руководству. В 1928 году 2000 специальных констеблей были приведены к присяге для подавления забастовки докеров. Добровольческий "Отряд гражданской обороны" был вызван и вооружен для борьбы с бастующими портовыми рабочими, и их разместили в лагере, прозванном "лагерем штрейкбрехеров". Развитие вторичных отраслей помогло снизить зависимость штата от первичных отраслей. Перепись 1933 года зафиксировала население штата в 580 949 человек, что было меньшим приростом, чем в других штатах, из-за экономических ограничений штата. В 1935 году компания Goldsbrough Mort and Company построила многоэтажное здание на Северной террасе. Вторая мировая война принесла Аделаиде промышленный стимул и диверсификацию под руководством Томаса Плейфорда. 70 000 мужчин и женщин поступили на службу, а судостроение было расширено в Вайалле. Трансформация Аделаиды из сельскохозяйственного сервисного центра в город 20-го века была в процессе.
После Второй мировой войны
После войны, в период с 1947 по 1973 год, в Южную Австралию прибыло 215 000 эмигрантов из многих стран Европы. Электротовары производились на бывших заводах по производству боеприпасов, а автомобили Holden – с 1948 года. В марте 1954 года землетрясение нанесло значительный ущерб. В 1955 году трубопровод Маннум – Аделаида обеспечил подачу воды из реки Мюррей в Аделаиду, а аэропорт Аделаиды открылся на Западном пляже. В 1966 году Аделаида получила второй университет – Университет Флиндерса. В 1968 году был опубликован проект создания интегрированной системы автомагистралей в Аделаиде в виде исследования «Metropolitan Adelaide Transport Study» (MATS). Уступая общественному мнению, опасавшемуся, что автомагистрали создадут городские проблемы, такие как транспортный коллапс и гетто, правительство Лейбористской партии во главе с Доном Данстаном приостановило реализацию MATS, но сохранило землю на случай изменения общественного мнения в будущем. В 1980 году Либеральная партия победила на выборах, выдвинув платформу фискального консерватизма, и премьер-министр Дэвид Тонкин, посчитав пропускную способность дорог Аделаиды достаточной для будущих потребностей, обязал свое правительство продать землю, приобретенную для плана MATS, гарантируя, что даже при изменении потребностей или общественного мнения строительство большинства автомагистралей, предусмотренных MATS, станет невозможным. Правительство Данстана 1970-х годов стало свидетелем своеобразного «культурного возрождения» Аделаиды, проведя широкий спектр социальных реформ и способствуя превращению города в центр искусств. С 1985 по 1996 год Аделаида принимала Гран-при Австралии на трассе Adelaide Street Circuit в восточных парках города, после чего право на проведение гонки в результате спорного решения перешло в Мельбурн. (Старая) тюрьма Аделаиды была закрыта в 1988 году. В 1989 году были открыты судостроительные верфи Австралийской корпорации подводных лодок. В 1991 году Университет Южной Австралии был образован в результате слияния нескольких государственных образовательных учреждений. Крах Государственного банка в 1992 году погрузил Аделаиду и Южную Австралию в экономическую рецессию, став крупнейшим банковским кризисом в Австралии со времен крупных банкротств в Виктории в 1890-х годах, последствия которого ощущаются до сих пор. Это привело к отставке Джона Бэннона, который в то время занимал должности премьер-министра и министра финансов (1982–1992 годы); на выборах 1993 года Либеральная партия одержала победу, получив самое большое большинство в истории Южной Австралии – 23 места.
Двадцать первый век
С 1999 по 2020 год гонка Adelaide 500 Supercars использовала часть Аделаидской городской трассы и способствовала восстановлению экономической уверенности при правительстве Ранна. В конце первого десятилетия XXI века произошло расширение оставшейся трамвайной сети – первый рост после спада системы в 1950-х годах. Западный конец Северной террасы преобразился после переезда Королевской больницы Аделаиды с восточного конца в 2017 году, а также последовавшего открытия Южно-Австралийского института здравоохранения и медицинских исследований (SAHMRI), корпуса здравоохранения и медицинских наук Аделаидского университета, здания инноваций в области здравоохранения Университета Южной Австралии и различных других строящихся медицинских и биомедицинских исследовательских институтов, что привело к неофициальному прозвищу западного конца Северной террасы – район "BioMed City" в Аделаиде. Значительная часть этой территории ранее занимала железнодорожные дворы.