Сезон атлантических ураганов 1919 года был одним из самых слабых. ACE индекс – показатель энергии шторма. Учитываются только тропические штормы и ураганы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сезон ураганов в Атлантическом океане
Hurricane season in the Atlantic Ocean
Сезон атлантических ураганов 1919 года был одним из самых малоактивных за всю историю наблюдений. ACE – это показатель, используемый для оценки энергии, высвобождаемой тропическим циклоном на протяжении всего его существования. Следовательно, шторм большей продолжительности будет иметь более высокие значения ACE. Он вычисляется с интервалом в шесть часов для конкретных тропических и субтропических систем, достигших или превысивших устойчивую скорость ветра, которая является порогом интенсивности тропического шторма. Таким образом, тропические депрессии в этот расчет не включаются.
The 1919 Atlantic hurricane season was among the least active hurricane seasons in the Atlantic on record, ACE is a metric used to express the energy used by a tropical cyclone during its lifetime. Therefore, a storm with a longer duration will have high values of ACE. It is only calculated at six hour increments in which specific tropical and subtropical systems are either at or above sustained wind speeds of , which is the threshold for tropical storm intensity. Thus, tropical depressions are not included here. TOC
Тропический шторм номер один
Исторические карты погоды указывают на наличие тропической волны в юго-восточной части Мексиканского залива 2 июля, которая в тот же день развилась в тропическую депрессию. Около 18:00 UTC депрессия усилилась до тропического шторма. Двигаясь в северо-северо-западном направлении, шторм достиг пика с максимальной устойчивой скоростью ветра и минимальным барометрическим давлением. Шторм оставался очень маленьким по диаметру "на протяжении всего времени". 4 июля в 11:00 UTC шторм вышел на берег вблизи Наварры, штат Флорида, сохранив ту же интенсивность. Рано на следующий день он ослаб до тропической депрессии и через несколько часов рассеялся. В Пенсаколе, штат Флорида, была уничтожена вспомогательная шхуна "Наутилус" из флота рыболовецкой компании E. E. Saunders, что привело к убыткам в размере 1500 долларов. Экипаж бросил шхуну "W. D. Hossack", однако позже судно было спасено шхуной "Bluefields" и буксиром "Echo". Также сообщалось о незначительных повреждениях сельскохозяйственных культур. На Виргинских островах США на острове Сент-Томас была зафиксирована устойчивая скорость ветра. Сильные ветры обрушились на Багамы, разрушив здания на Элеутере и дома на острове Сан-Сальвадор. Во Флориде значительный ущерб был нанесен в районе Майами, хотя "серьезных последствий не последовало".
Historical weather maps indicate a tropical wave in the southeastern Gulf of Mexico on July 2, which developed into a tropical depression that day. Around 18:00 UTC, the depression strengthened into a tropical storm. Moving north northwestward, it peaked with maximum sustained winds winds of and a minimum barometric pressure of The storm remained very small in diameter "at all times." At 11:00 UTC on July 4, the storm made landfall near Navarre, Florida at the same intensity. Early the next day, it weakened to a tropical depression, before dissipating several hours later. In Pensacola, Florida, the auxiliary schooner Nautilus of the E. E. Saunders Fish Company's fleet was destroyed, resulting in $1,500 in damage. The schooner W. D. Hossack was abandoned by the crew, though this vessel was later salvaged by the schooner Bluefields and the tugboat Echo. Light damage to crops was also reported. In the United States Virgin Islands, a sustained wind speed of was observed on Saint Thomas. Strong winds lashed the Bahamas, destroying buildings on Eleuthera and demolishing houses on San Salvador Island. In Florida, considerable damage was reported in the Miami area, though "nothing very serious resulted".
Ураган номер три
1 сентября стационарный фронт, ориентированный с юго-запада на северо-восток, располагался у восточного побережья Соединенных Штатов от востока Каролины до юга Новой Шотландии. На следующий день этот фронт вызвал образование тропической депрессии примерно в 362 км (225 милях) к юго-востоку от мыса Хаттерас, Северная Каролина. Депрессия двинулась на северо-восток и отделилась от стационарного фронта. Около 06:00 UTC 2 сентября она усилилась до тропического шторма. На следующий день система усилилась до урагана. Позднее, 3 сентября, шторм усилился до урагана 2 категории и достиг пика с максимальной устойчивой скоростью ветра и минимальным барометрическим давлением. После этого, 4 сентября, шторм ослаб до урагана 1 категории, а затем до тропического шторма, прежде чем стать внетропическим циклоном вблизи острова Кейп-Бретон позднее в тот же день. Эта система была впервые идентифицирована как ураган Иваном Таннехилом в 1938 году.
On September 1, a southwest–northeast oriented stationary front was situated offshore the East Coast of the United States from east of The Carolinas to the south of Nova Scotia. By the following day, the front spawned a tropical depression about 225 mile (362 km) southeast of Cape Hatteras, North Carolina. The depression moved northeastward and detached from the stationary front. Around 06:00 UTC on September 2, it strengthened into a tropical storm. The system intensified into a hurricane early on the following day. Later on September 3, the storm strengthened into a Category 2 hurricane and peaked with maximum sustained winds of and a minimum barometric pressure of Thereafter, the storm weakened to a Category 1 and a tropical storm on September 4, before becoming extratropical near Cape Breton Island later that day. This system was first identified as a hurricane by Ivan Tannehill in 1938.
Тропический шторм No 4
Тропическое возмущение переросло в тропическую депрессию в 00:00 UTC 29 сентября, находясь примерно в 185 км к северо-востоку от островов Абако на Багамах. Двигаясь на северо-запад вдоль периферии области высокого давления, депрессия усилилась до тропического шторма позднее в тот же день. Достигнув максимальной силы с ветрами и минимального барометрического давления, шторм начал поворачивать на запад-северо-запад, приближаясь к юго-востоку Соединенных Штатов. В 01:00 UTC 1 октября система вышла на сушу в районе Сент-Саймонс, штат Джорджия. К концу дня циклон ослаб до тропической депрессии. Двигаясь на запад, он рассеялся над юго-восточной Алабамой рано утром 2 октября.
A tropical disturbance developed into a tropical depression at 00:00 UTC on September 29, while located about 115 mile (185 km) northeast of the Abaco Islands in the Bahamas. Moving northwestward along the periphery of a high pressure area, the depression strengthened into a tropical storm later that day. After peaking with winds of and a minimum barometric pressure of , the storm curved west northwestward while approaching the Southeastern United States. At 01:00 UTC on October 1, the system made landfall near St. Simons, Georgia. The cyclone weakened to a tropical depression by later that day. Moving westward, it dissipated over southeastern Alabama early on October 2.
Тропический шторм пятый
10 ноября к востоку от Бермудских островов образовалась внетропическая область низкого давления. Эта область перемещалась на юго-запад и постепенно приобретала тропические характеристики. К 00:00 UTC 11 ноября она развилась в тропический шторм, находясь примерно в 668 км к юго-юго-востоку от Бермудских островов. Примерно в это же время шторм достиг пика интенсивности с максимальным устойчивым ветром и минимальным барометрическим давлением. Позднее, 12 ноября, он начал поворачивать на северо-запад. На следующий день шторм сменил направление на восток-юго-восток. 14 ноября система ослабла и повернула на северо-восток. Около 12:00 UTC следующего дня он превратился во внетропический циклон, а его остатки рассеялись спустя несколько часов.
An extratropical low pressure area formed east of Bermuda on November 10. The low moved southwestward and gradually acquired tropical characteristics. By 00:00 UTC on November 11, it developed into a tropical storm, while located about 415 mile (668 km) south southeast of Bermuda. Around that time, the storm peaked with maximum sustained winds of and a minimum barometric pressure of Later on November 12, it curved northwestward. The storm then turned east southeastward the following day. On November 14, the system weakened and curved northeastward. Around 12:00 UTC the next day, it became extratropical, with the remnants dissipating hours later.
Тропические депрессии
В дополнение к пяти другим тропическим штормам, было пять тропических циклонов, которые оставались тропической депрессией. Первая депрессия образовалась из области низкого давления у побережья Белиза 1 июня. Двигаясь на север, шторм рассеялся над юго-восточной частью Мексиканского залива к следующему дню. Другая тропическая депрессия нетропического происхождения образовалась вблизи Бермудских островов 15 июня. После нескольких дней движения в юго-западном направлении 18 июня депрессия стала внетропической. Следующая тропическая депрессия была зафиксирована в районе островов Наветренных 18 августа. Она принесла "неблагоприятные погодные условия" на Барбадос, в результате чего два судна сели на мель. 25 августа тропическая депрессия сформировалась вблизи северных островов Кабо-Верде и рассеялась на следующий день. Последняя депрессия, не достигшая статуса тропического шторма, образовалась к юго-востоку от Бермудских островов 9 сентября. Шторм усиливался, двигаясь на северо-запад, но 12 сентября перешел во внетропический циклон.
In addition to the five other tropical storms, there were five tropical cyclones that remained a tropical depression. The first depression formed from a low pressure area just offshore Belize on June 1. Moving northward, the storm dissipated over the southeastern Gulf of Mexico by the following day. Another tropical depression from non tropical origin near Bermuda on June 15. After tracking generally southwestward for a few days, the depression became extratropical on June 18. The next tropical depression was reported in the vicinity of the Windward Islands on August 18. It brought "heavy weather" to Barbados, causing two ship to run aground. On August 25, a tropical depression developed near the northern Cape Verde islands, before dissipated on the next day. The final depression that remained below tropical storm status formed southeast of Bermuda on September 9. The storm strengthened while heading northwestward, but transitioned into an extratropical cyclone on September 12.