Клантарф: Прибрежный пригород Дублина.

Введение

Прибрежный пригород Дублина, Ирландия

Клонтарф – состоятельный прибрежный пригород, расположенный на севере Дублина, в почтовом округе Дублин 3. Исторически здесь существовало два центра населения: один – на побережье в направлении города, а другой – рыбацкая деревня Клонтарф Шедс, расположенная севернее по побережью, на месте современной Вернон-авеню. В Клонтарфе множество торговых предприятий, в основном сосредоточенных на Вернон-авеню. Он граничит с Фэрвью, Марино, Киллестером и Рахени. Клонтарф находится под юрисдикцией Дублинского городского совета. Клонтарф был ключевой локацией битвы при Клонтарфе в 1014 году, в которой Брайан Бору, верховный король Ирландии, разгромил викингов Дублина и их союзников, ирландцев из Ленстера. Эта битва, которая проходила на обширной территории от современного Баллибуга до Килбаррака и далее, считается окончанием ирландских викинговских войн.

Этимология

Название Cluain Tarbh означает «луг быка», где cluain — это «луг», а tarbh — «бык» на ирландском языке.

География

Клонтарф расположен на северной стороне Дублина, к северо-востоку от центра города, вдоль побережья. С запада и юга он граничит с парком Фэрвью и пригородом Марино, с севера – с пригородами Киллестер и Артан, а с северо-востока – с парком Святой Анны и пригородом Рахени. Южная граница Клонтарфа проходит вдоль одной стороны устья одной из трех главных рек Дублина – реки Толка. Река Уад, еще один из второстепенных водотоков Дублина, впадает в устье реки Толка непосредственно у городской части побережья Клонтарфа, а река Нанькен протекает через парк Святой Анны и достигает моря у Рахенийского конца района, ее устье обозначает границу гражданской общины между Клонтарфом и Рахени. Район в основном ровный, с небольшим подъемом вглубь суши. Остров Булл – иногда называемый Северным островом Булл, чтобы отличить его от песчаной косы Южного Булла – также разделяется с Рахени. Он соединен с Клонтарфом на северном конце историческим деревянным мостом в районе Доллимаунт. Хотя большая часть острова принадлежит городу, (Северная) стена Булл и волнолом, прилегающая дорога и тропа, а также мост Булл (деревянный) принадлежат Дублинской портовой компании и закрываются на один день в году для подтверждения этого права собственности. На конце волнолома установлена статуя Богоматери, Звезды Моря (Réalt na Mara), воздвигнутая для защиты моряков и докеров. Клонтарф является гражданской общиной в древней баронии Кулок, которая, в свою очередь, состоит из нескольких участков земли.

Население

Статистика населения Ирландии не всегда соответствует фактическому административному делению, поэтому, хотя население всех избирательных участков, обозначенных как Клонтарф, превышает 30 000 человек по данным переписи 2022 года, многие из этих участков входят в состав других районов, что затрудняет определение фактического населения данной территории. На острове располагались отдельные жилые дома, а в некоторые периоды (особенно в XIX веке) – купальни. В 1650 году остров также служил убежищем от чумы. Строительство Великой Южной стены и стены Булл в порту Дублина изменило течение воды в Дублинском заливе, что представляло угрозу для его существования, однако в конечном итоге он был разрушен сильным штормом в 1844 году.

Доступ

Клонтарф расположен между прибрежной и внутренней дорогами, ведущими из Дублина в Хоут, и его прибрежная часть обслуживается автобусными маршрутами 130, 104 и H2, а внутренние районы – автобусами, идущими по дороге в Хоут, такими как H1, H2 и H3. Историческая железнодорожная станция в этом районе, расположенная на Хоут-роуд, была закрыта много лет назад, но новая станция, Клонтарф-роуд, является первой остановкой к северу от центра города на системе Dublin Area Rapid Transit и находится между Клонтарфом и Фэрвью.

История

После поражения викингов и лейнстерцев в битве при Клонтарфе в 1014 году, Высокий король Ирландии Брайан Бору (Brian Boroimhe) был убит боевым топором, когда его в палатке молился датский викинг по имени Броду. После этого события между соперничающими королями разгорелась такая ожесточенная борьба, что, по словам одного аналитика, они "превратили страну в дрожащую почву". Клонтарф пользовался относительным миром более ста лет до прибытия норманнов в 1172 году. Вскоре после этого Клонтарф был дарован Адаму де Фейпо, стороннику Стронгбоу, который построил первый замок Клонтарф. Поселение в Клонтарфе датируется как минимум XII веком, а в XIX веке были найдены остатки более ранних времен. Клонтарф изображен на карте 1598 года "Современное изображение Ирландии, одного из Британских островов" Авраама Ортелиуса как "Clantarfe". Усадьба и церковь Клонтарфа принадлежали тамплиерам, а затем госпитальерам, и до недавнего времени в этом районе, недалеко от современной дороги Стайлз, находился священный колодец (ещё один источник, названный в честь Брайана Бору, неопределенного возраста, до сих пор существует на проспекте Касл возле побережья). Усадьба и небольшая деревня располагались на невысоком хребте с видом на море, где сейчас находится отель Clontarf Castle. Усадьба неоднократно перестраивалась, а нынешний отель в основном датируется началом XIX века. Башня на этом месте – копия оригинальной тамплиерской постройки XIX века. Прилегающая разрушенная церковь – старая приходская церковь Ирландской церкви, датируемая серединой XVII века, и, возможно, содержит самое раннее использование красного кирпича в Ирландии. Замок Клонтарф был сожжен в 1641 году губернатором Дублина сэром Чарльзом Кутом, предположительно в отместку за нелояльность тогдашнего владельца Джорджа Кинга. Замок, поместье и окрестности были переданы в 1649 году Оливером Кромвелем Джону Блэкуэллу, который уступил свои права Джону Вернону, генерал-квартирмейстеру армии Кромвеля в Ирландии, хотя в Топографическом словаре Льюиса 1837 года это описано как "дарованное короной адмиралу Вернону". Семья Вернонов занимала замок почти триста пятьдесят лет. В 1659 году население Клонтарфа составляло 79 человек. Рыболовство, сбор устриц и сельское хозяйство оставались основными занятиями в последующие века, с крупной промышленностью по переработке рыбы в Шедсе, у подножия проспекта Вернон (паб на этом месте до сих пор носит это название), примерно в 1 км от первоначальной деревни. В XVIII веке это превратилось во второстепенное поселение рыбаков и мелких фермеров, живших в простых хижинах и со строениями для сушки улова. Поселение заметно обозначено на навигационных картах Дублинского залива, датированных XVIII веком. Однако, как и многие подобные "неофициальные" поселения в Ирландии, Клонтарф Шедс стал местом для католической церкви XIX века – церкви Святого Иоанна Ирландской церкви и католической церкви Святого Антония, ближе к первоначальному поселению, а затем превзошел по размерам первоначальную деревню. В отчете Льюиса за 1837 год отмечалось, что "Земля в этом приходе, по сообщениям, находится в состоянии наивысшей обработки".

Following the defeat of the Vikings and the Leinstermen at the Battle of Clontarf in 1014, the High King of Ireland Brian Boru (Brian Boroimhe) is said to have been killed with a battle axe while he was found in prayer in his tent by a Danish Viking named Brodu. So great was the fighting which ensued among competing kings following this event that one analyst stated they " turned the country into a trembling sod". Clontarf itself enjoyed relative peace for over 100 years until the arrival of the Normans in 1172. Shortly afterwards, Clontarf was granted to Adam de Pheypo, a follower of Strongbow, who built the first Clontarf Castle. A settlement at Clontarf has been dated to at least the 12th century, and in the 19th century remains from earlier times were thought to have been found. Clontarf features on the 1598 map "A Modern Depiction of Ireland, One of the British Isles" by Abraham Ortelius as "Clantarfe". The manor and church of Clontarf were held by the Templars, and subsequently the Hospitallers, and there was a holy well in the area near what is now The Stiles Road until recent times (another spring, named for Brian Boroimhe, of uncertain age, still exists, on Castle Avenue near the coast). A manor house and a small associated village were located on the slight ridge overlooking the sea where the Clontarf Castle Hotel is now situated. The manor house was rebuilt many times, with the current hotel dating largely to the early 19th century. The tower house on the site is a 19th century replica of the original Templar structure. The adjoining ruined church is the old Church of Ireland parish church, which dates to the mid 17th century and includes what may be the earliest use of red brick in Ireland. Clontarf Castle was burnt in 1641 by the Governor of Dublin, Sir Charles Coote, apparently in revenge for the disloyalty of the then owner, George King. The castle, estate and district were given in 1649 by Oliver Cromwell to John Blackwell, who assigned his interest to John Vernon, Quartermaster General of Cromwell's army in Ireland, although this is described in Lewis's Topographical Dictionary of 1837 as “conferred by the Crown on Admiral Vernon”. The Vernon family subsequently occupied the Castle for nearly three hundred and fifty years. In 1659, the population of Clontarf was 79. Fishing, oyster catching and farming remained the main occupations over the following centuries, with a major fish curing industry at the Sheds, near the foot of Vernon Avenue (the Public House at the site still bears the name), around 1 km from the original village. In the 18th century, this developed into a secondary settlement of fishermen and small farmers, living in basic cabins and with drying sheds for their catch. The settlement is prominently marked on navigation maps for Dublin Bay dating to the 18th century. However, as with many such 'informal' settlements in Ireland, Clontarf Sheds became the site for a 19th century Roman Catholic church – the Church of Ireland St. John's Church, and the Roman Catholic St. Anthony's closer to the original settlement – and then outgrew the original village. The 1837 Lewis report remarked that "The land in this Parish is reported to be in the very highest state of cultivation "

19 век

В начале XIX века Клонтарф превратился в курорт для жителей Дублина, которые выезжали из города, чтобы насладиться купанием в море или в горячих и холодных морских ваннах, сооруженных мистером Бриерли. Было организовано конное автобусное сообщение с городом, и Клонтарф стал модным местом для жизни – Сэмюэл Льюис упоминает двадцать семь крупных домов, помимо замка Клонтарф, в которых проживало состоятельное и влиятельное дворянство. В списке конфирмаций за 1824 год значатся четыре дамы с титулами – леди Шарлемон, леди Кэролайн Клементс, леди Мария Колфилд и леди Эмили Колфилд. Клонтарф сыграл важную роль в карьере выдающегося ирландского национального лидера Дэниела О’Коннелла, который стремился провести на этой территории, символичной благодаря ее связи с битвой при Клонтарфе в 1014 году, массовое собрание с требованием отмены Акта об Унии. Собрание было запрещено действующим премьер-министром сэром Робертом Пилом, и, несмотря на мольбы сторонников, О’Коннелл отказался ослушаться властей и отменил встречу, не желая рисковать кровопролитием. Важным новоприбывшим в Клонтарф был сэр Бенджамин Ли Гиннесс, сын Артура Гиннесса II и его партнер по управлению пивоварней, который приобрел различные земли в Клонтарфе и Рахени, объединив их для создания поместья Святой Анны (остатки которого составляют парк Святой Анны). К концу XIX века Клонтарф становился урбанизированным, сначала как курорт для состоятельных дублинцев, но быстро превратился в пригород города. Вдоль побережья была проложена трамвайная линия, что активизировало жизнь в этом районе.

Удобства

Самым заметным удобством Клонтарфа является его прибрежная зона с променадом, непрерывно протянувшимся от дороги Альфи Бирн до деревянного моста в Доллимаунте, общей длиной 4,5 км. С 1911 по 1958 год променад был улучшен различными навесами и спасательными станциями, возведенными Дублинской корпорацией. Наиболее примечательные из этих сооружений датируются 1930-ми годами и были спроектированы Гербертом Симмсом, преимущественно из сборного железобетона. В 1950-х годах было добавлено еще несколько навесов. Прибрежной зоной пользуются бегуны, пешеходы, яхтсмены и велосипедисты. Среди достопримечательностей променада – реплика статуи моаи с острова Пасхи, дипломатический подарок от посла Чили, расположенная прямо напротив паба The Sheds. Также на променаде находится частный открытый бассейн с морской водой в Клонтарфе, некогда популярное место отдыха с горячими и холодными ваннами, закрытый в 1996 году и пришедший в запустение. Однако в 2017 году он был реконструирован с рестораном и баром, открытыми для публики в часы работы. Первоначально планировалось открытие осенью 2017 года, но оно состоялось в феврале 2018 года. В январе 2018 года было объявлено, что плавание для широкой публики изначально не будет предлагаться, а только для членов клубов при определенных условиях, если не будет выделена шестизначная государственная субсидия. Городской совет отметил, что это может нарушить условия градостроительного плана, поскольку существенная застройка на общественной набережной была одобрена с расчетом на возможность общественного плавания. Также имеется общественный спуск для лодок, расположенный через дорогу от клуба яхт и гребных лодок Клонтарф. Клонтарф также простирается в парк Святой Анны, который он разделяет с Рахени. Помимо обширных пешеходных дорожек и зеленых зон, в парке имеется множество спортивных сооружений, таких как игровые поля и объекты неспортивного назначения. Среди них – Центр искусств в Красных конюшнях, включающий магазины и студии художников, кафе и рынки по выходным, а также большой розовый сад, расположенный рядом с полями для игр Гэльской спортивной ассоциации. Клонтарф также имеет доступ к острову Северный Бык в районе, известном как Доллимаунт. На острове расположены удобства Доллимаунт Стрэнд, а также два поля для гольфа. Остров также известен своей дикой природой, а лагуна и илистые отмели между островом и материком – излюбленное место для наблюдения за птицами. В Клонтарфе работает широкий спектр предприятий, многие из которых являются членами местной торговой палаты. На авеню Вернон есть супермаркет, а также, например, несколько пабов, ресторанов, магазинов шаговой доступности, отделений банков, аптек и медицинских учреждений.

Clontarf's most notable amenity is its seafront, with a promenade running continuously from Alfie Byrne Road to the wooden bridge at Dollymount, totalling 4.5 km in length. From 1911 to 1958 the promenade was improved with a variety of shelters and lifeguard stations added by the Dublin Corporation. The most notable of these structures date from the 1930s and were designed by Herbert Simms, which are primarily executed in pre cast concrete. More shelters were added later, in the 1950s. The seafront is used by runners, walkers, sailors and cyclists. Among the features of the promenade is an Easter Island Moai replica statue, a diplomatic gift from the ambassador of Chile, which is located just across the road from The Sheds pub. Also on the promenade is Clontarf's privately owned open air seawater swimming pool, once a recreational destination with hot and cold baths, closed in 1996, and then became derelict. But in 2017 it was redeveloped with a restaurant and bar open to the public within licensed hours. Originally scheduled to open in autumn 2017, it eventually did so in February 2018, but it was announced in January 2018 that public access swimming would not initially be offered, only, under certain conditions, swimming for clubs, unless a six figure public subsidy was made available. The city council noted that this might breach planning conditions, as the substantial development on the publicly owned promenade was approved on an assumption of public swimming potential. There is also a public slipway, across the road from the Clontarf Yacht and Boat Club clubhouse. Clontarf also reaches into Saint Anne's Park, which it shares with Raheny. As well as extensive walks and green areas, the park contains numerous sporting facilities, such as playing pitches and non sport amenities. These include an Arts Centre in the Red Stables, featuring artists' stores and studios, a coffee shop and markets on some weekends, along with a large rose garden which is located alongside the Gaelic Athletic Association pitches. Clontarf also has access to the North Bull Island in the area known as Dollymount. The island contains the amenity of Dollymount Strand as well as two golf courses. The island is also known for its wildlife, and the lagoon and mudflats between the island and the mainland are a favourite spot for birdwatching. Clontarf is home to a wide range of businesses, many of which are members of the local Chamber of Commerce. There is a supermarket on Vernon Avenue, and there are, for example, a number of public houses, restaurants, convenience stores, bank branches, pharmacies and medical practitioners.

Школы

Местные начальные школы – это группа национальных школ Белгроув на Сифилд-роуд-Уэст, Гринленс-НС (смешанная, под патронатом Церкви Ирландии), расположенная у Сифилд-роуд-Ист, и Хаут-роуд-НС (смешанная, под патронатом пресвитерианской церкви), на границе с Фэрвью. В школах Гринленс и Хаут-роуд (пресвитерианской) есть "младшие" и "старшие" ступени, а группа Белгроув фактически состоит из четырех юридически самостоятельных школ, все официально названные в честь Иоанна Крестителя, каждая со своим номером, штатом сотрудников и директором, расположенных на общем кампусе, где также находится помещение клуба Клонтарф ГАА. На уровне средней школы в этом районе находятся школа Святой Веры (бывшая женская монастырская школа, теперь под патронатом The Le Cheile Schools Trust) и смешанная комплексная школа Mount Temple Comprehensive School, которая, хотя и кажется расположенной в Донникарни, на самом деле находится в отдаленном уголке Клонтарфа. Другими популярными школами являются Колледж Святого Павла в Рахени для мальчиков, а также CUS Leeson Street и Belvedere College S. J., оба расположенные в центре города, Колледж Лорето на Сент-Стивенс-Грин для девочек и Институт образования (смешанный, только для 4-го – 6-го годов обучения). Специальные образовательные учреждения расположены на территории Центральной реабилитационной клиники и Ирландской ассоциации инвалидов-колясочников.

Церкви

В Клонтарфе сегодня есть три римско-католических прихода (подробнее см. Приход Клонтарфа (римско-католический)), приход Церкви Ирландии, пресвитерианская община и методистский приход. Помимо действующих церквей, рядом с замком Клонтарф находится руины церкви, а нынешняя католическая церковь Святого Антония построена позади старой церкви Святого Антония, которая до сих пор используется как зал; ранее это здание было ратушей Клонтарфа. Исторически в Клонтарфе на протяжении многих лет существовала сильная протестантская община, а приход Церкви Ирландии был одним из самых многочисленных англиканских приходов в стране вплоть до 1950-х годов. По переписи 1911 года 39% населения Клонтарфа составляли протестанты, из них 25% – прихожане Церкви Ирландии, 8,5% – пресвитериане и 5,5% – методисты. Отношения между всеми религиозными общинами в Клонтарфе всегда были хорошими, и смешанные браки были частью жизни еще в 1911 году.

Спортивные и социальные организации

В Клонтарфе много клубов, члены которых занимаются различными видами спорта, включая регби, футбол, гольф, крикет, парусный спорт и гэльские игры. Клонтарф славится сильным регбийным клубом, чья старшая команда дошла до двух финалов Всеирландской лиги под руководством бывшего тренера Фила Верахико. На территории Клонтарфского крикет-клуба, расположенной рядом с регбийным клубом, в 2005 году прошел финал турнира ICC Trophy по крикету. Здесь регулярно проводятся международные матчи по крикету, последний из которых состоялся летом 2010 года против Австралии. Это домашняя арена ирландской сборной по крикету в Республике Ирландия. В августе 2011 года на этом поле запланирован еще один матч ODI против Англии. Старшая команда первого состава Клонтарфского крикет-клуба выигрывала Кубок Лайнстера в 2007 и 2008 годах. Клонтарф является домом для нескольких клубов GAA, которые соревнуются в чемпионате графства Дублин по гэльскому футболу, женскому футболу, хёрлингу и камоги. Клуб GAA Клонтарф, основанный в 1961 году, базируется на улице Сифилд-роуд и проводит домашние матчи в парке Сент-Эннс в Рахени. Scoil Uí Chonaill CLG, расположенный на Клонтарф-роуд, участвует в соревнованиях с 1953 года. В этом районе также есть два теннисных клуба: Clontarf Lawn Tennis Club на Оултон-роуд и Clontarf Parish Lawn Tennis Club на Сифилд-роуд. Клуб таэквондо Клонтарф, базирующийся в школе Belgrove Boys, существует с 2013 года и участвует в соревнованиях национального, международного, европейского и мирового уровня. Парусный спорт имеет давние традиции в Клонтарфе, особенно благодаря местному яхт-клубу Clontarf Yacht & Boat Club – одному из старейших в Дублинском заливе, который отметил свой столетний юбилей в 1975 году. Зона для парусного спорта подвержена приливам и отливам, что ограничивает количество часов в день, когда можно заниматься этим видом спорта. В 1930-х годах Клонтарф служил базой для северного дублинского отделения Моторного яхт-клуба Ирландии. Предполагается, что гонки проходили в "Голубой лагуне" – акватории между островом Булл и Доллимаунтом. Скаутский отряд Клонтарф был основан в 1931 году. В Клонтарфе также находятся Центральная реабилитационная клиника (бассейн которой частично открыт для посещения общественностью) и Ирландская ортопедическая больница (с 1876 года), а также крупный центр Ирландской ассоциации инвалидов-колясочников. В настоящее время местной газеты нет, но в прошлом издавались журналы, такие как "Clontarf's Eye".

Clontarf has many clubs whose members take part in sporting activities, including rugby, soccer, golf, cricket, sailing and Gaelic games. Clontarf has a strong rugby club, with their senior XV reaching two all Ireland league finals under former coach Phil Werahiko. The Clontarf Cricket Club Ground, based at the same premises as the rugby club, was the host for the final of the 2005 ICC Trophy cricket tournament. It has hosted various cricket internationals, most recently against Australia in the summer of 2010, and is the home ground of the Ireland cricket team in the Republic of Ireland. Ireland is due to play another ODI against England in August 2011 at the ground. The Clontarf Cricket Club senior 1st XI have won the Leinster Senior Cup in 2007 and 2008. Clontarf is home to a number of GAA clubs that compete in the Dublin county championship in Gaelic football, ladies' football, hurling and camogie. Founded in 1961, Clontarf GAA are based on Seafield Road and play their home matches at St Anne's Park in Raheny. Scoil Uí Chonaill CLG are located on the Clontarf Road and have been competing since 1953. The area also has two tennis clubs Clontarf Lawn Tennis Club on Oulton Road, and Clontarf Parish Lawn Tennis Club on Seafield Road. Clontarf Taekwon do Club, based in Belgrove Boys' school, has been in existence since 2013. The club competes at National, International, European and World level in Taekwondo. Sailing has long been associated with Clontarf with its local Clontarf Yacht & Boat Club, one of the oldest yacht clubs in Dublin Bay, celebrating its centenary in 1975. The area used for sailing is tidal, which limits the number of hours per day when sailing is possible. Hydroplane racing In the 1930s Clontarf was the base for the North Dublin branch of the Motor Yacht Club of Ireland. It is assumed that the racing took place in the "Blue Lagoon", the space between Bull Island and Dollymount. The Clontarf Scout Troop was established in 1931. Clontarf is also home to the Central Remedial Clinic (whose swimming pool has some public access hours) and to the Incorporated Orthopaedic Hospital of Ireland (since 1876), as well as a major centre of the Irish Wheelchair Association. There is no current local newspaper, but past journals included "Clontarf's Eye".

Управление и представительство

Районы Клонтарф, Доллимаунт и Баллибоф, расположенные в баронии Кулок и графстве Дублин, были объединены для формирования поселения, управляемого городскими комиссарами на основании Закона о поселении Клонтарф 1869 года. Городские комиссары заказали строительство ратуши Клонтарфа (ныне зал Святого Антония), строительство которой было завершено в 1896 году. В 1898 году, согласно Закону о местном самоуправлении (Ирландия), территория получила статус городского округа. В 1900 году городской округ был упразднен, и данная территория была передана из графства в административные границы города Дублина. В настоящее время она является одним из основных компонентов местного избирательного округа Клонтарф при проведении выборов в Дублинский городской совет. Для участия в национальных выборах Клонтарф входит в избирательный округ Дэйл Северный Дублинский залив.

Примечания

На Касл-авеню в стене есть водосток, который, по местным преданиям, питается от источника, известного как колодец Брайана Бору. Считается, что это тот самый колодец, упоминаемый в описаниях битвы при Клонтарфе, где воины Брайана Бору утоляли жажду во время сражения. Клонтарф был первым местом расположения дискотеки Grove Social Club, которая работала с 1967 по 1997 год. Она открылась в 1967 году на проспекте Маунт-Проспект в Клонтарфе, на территории футбольного клуба Белгроув, от которого и получила своё название. В 1975 году, после пожара в старом павильоне, дискотека переехала в колледж Святого Павла на Сибил Хилл Роуд в Рахени. Вдоль прибрежной набережной находится круговая беседка от дождя, которая накрывает вход в бывшую свинцовую шахту, простиравшуюся под мелководьем залива, о чём упоминается в книге Косгрейва «Северный Дублин». Шахта была закрыта из-за постоянных затоплений.