Торговый центр The Square Tallaght: Крупнейший центр Дублина
The Square Tallaght
Торговый центр The Square Tallaght в Дублине: 163 магазина, 53 000 м² ритейла, 21.7 млн посетителей в год и 2500 парковочных мест. Расположение и транспорт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Крупный загородный торговый центр в Таллахте к юго-западу от Дублина.
Large suburban retail facility in Tallaght southwest of Dublin
The Square Tallaght — торговый центр, расположенный в Таллахте, Дублин, Ирландия, открытый в 1990 году. Он находится в 10 минутах езды от развязки 11 автомагистрали M50 на Белгарской дороге (R113) и N81. Центр занимает 53 000 м² торговой площади, распределенной по трем уровням, и по состоянию на 2016 год насчитывал до 163 магазинов. Ежегодный поток посетителей составляет 21,7 миллиона человек. Предусмотрено более 2500 парковочных мест. Ключевыми арендаторами являются магазины Dunnes Stores, Penneys и Tesco. При открытии The Square был самым большим торговым центром в Ирландии.
The Square Tallaght is a shopping centre located in Tallaght, Dublin, Ireland, opened in 1990. It is located 10 minutes from junction 11 of the M50 motorway on the Belgard Road (the R113) and the N81. The centre comprises 53,000 m2 of retail space, spread across three levels, and as of 2016 has up to 163 stores. It has an annual footfall of 21.7 million. There are over 2500 car parking spaces. The anchor tenants are Dunnes Stores, Penneys and Tesco. When The Square opened it was the largest shopping centre in Ireland.
История
Центр был открыт 23 октября 1990 года в присутствии 45 000 человек премьер-министром того времени Чарльзом Хоги, после строительства, стоившего 85 миллионов фунтов стерлингов. Среди присутствующих также были Гей Берн, который вел свою радиопередачу из "Гнезда воронов" в этом торговом центре, а также Мэри Харни, Пэт Раббит, генеральный директор RTÉ на тот момент Винсент Финн и лидер партии Fine Gael Алан Дьюкс. Это был первый из четырех крупных торговых комплексов, построенных в пригородных районах вокруг Дублина с конца 1980-х годов, и некоторое время он являлся крупнейшим торговым центром в Ирландии. 23 октября 2020 года было объявлено об отсрочке запланированного расширения The Square, при этом руководство Sigma Retail Partners возложило вину за это на пандемию COVID-19.
The centre was opened on 23 October 1990, in the presence of 45,000 people, by then Taoiseach Charles Haughey, having been built at a cost of £85 million. Others who were in attendance included Gay Byrne, who hosted his radio show from the "Crows Nest" in the shopping centre, as well as Mary Harney, Pat Rabbitte, the then Director General of RTÉ Vincent Finn and the Fine Gael leader at the time Alan Dukes. It was the first of four large shopping complexes built in the suburban centres surrounding Dublin from the late 1980s onwards and was for a while the largest shopping centre in Ireland. On 23 October 2020, it was announced that the planned expansion of The Square had been postponed, with management Sigma Retail Partners blaming the COVID 19 pandemic.
Объекты
Площадь является не только торговым, но и общественным центром. Здесь располагается офис Управления комиссаров по доходам, а также Департамент социальной защиты, Исполнительное агентство здравоохранения (HSE) Восточного региона и FÁS, совместно использующие здание на парковке первого уровня. Кроме того, к территории примыкают штаб-квартира Южного Дублинского округа и филиал Южно-Дублинской библиотеки в Таллахте. Рядом с торговым центром "The Square" находится Гражданский театр, в котором проходят театральные, музыкальные, танцевальные, оперные и комедийные представления. Недалеко также расположена Университетская больница Таллахта. В здании 3 этажа, наземная и многоэтажная парковки, а живописные лифты в центре печально известны частыми поломками. Из-за иска, поданного женщиной против торгового центра, лифты заменялись более трех раз.
The Square is not only a commercial but also a civic centre, the Office of the Revenue Commissioners have an office there as does the Department of Social Protection, the Health Service Executive (HSE) the Eastern Region and FÁS share a building on the car park of level one. In addition, both the headquarters of South Dublin County Council and the Tallaght branch of South Dublin Libraries are adjacent to the site. A Civic Theatre is located close to The Square Town centre, which hosts theatre, music, dance, opera and comedy. The Tallaght University Hospital is also located nearby. It has 3 floors, surface and multi storey car parks, with the scenic lifts in the centre locally notorious for breakdowns and due to a woman suing the centre, the lifts have been replaced over 3 times.
Общественный транспорт
Центр доступен по Красной линии Luas, а ближайшая остановка к торговому центру — конечная станция в Таллахте.
The centre is served by the Luas Red Line, and the nearest stop for the shopping centre is the terminus at Tallaght.