Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Арч Холл-младший (родился 2 декабря 1943 года) — бывший американский актер.
American actor
Arch Hall Jr. (born December 2, 1943) is an American former actor.
Начало карьеры
Родился Арчибальд Уильямс Холл-младший в Ван-Ньюисе, Калифорния. Холл начал свою карьеру как юный актёр и музыкант, снявшись в нескольких фильмах начала 1960-х годов, спродюсированных его отцом, Арчем Холлом-старшим. В большинстве фильмов Холла-младшего демонстрировались его музыкальные способности – теноровый голос подростка и гитарные риффы в стиле "болотного блюза". Холл также был вокалистом и фронтменом рок-н-ролльной группы Arch Hall Jr. and the Archers. Группа, созданная вместе со школьным другом Аланом О’Деем (который впоследствии написал несколько поп-хитов номер один в 1970-х годах), выступала в клубах Sunset Strip, таких как Whisky a Go Go и Pandora's Box. В основном, фильмы, созданные Холлами и их соратниками, среди которых был культовый режиссёр Рэй Деннис Стеклер, относят к фильмам категории "B". Роли Холла варьировались от подростка, управляющего дюнбагги, до поющего шпиона-рок-н-рольщика в белом смокинге. Наибольшую известность Холлу, пожалуй, принёс его второй фильм – "Ига" (Eegah, 1962), отчасти благодаря тому, что он был показан в эпизоде 1993 года телешоу Mystery Science Theater 3000 и в поздней комедийной хоррор-программе Elvira's Movie Macabre. В фильме "Садист" (1963) Холл сыграл психопатического убийцу, прототипом которого частично послужил юный убийца Чарльз Старквезер.
Born Archibald Williams Hall Jr. in Van Nuys, California, Hall began his career as a teen actor and musician, appearing in a number of early 1960s films that were all produced by his father, Arch Hall Sr. Most of Hall Jr.'s films featured his particular musical abilities, a teenager's tenor voice and guitar riffs played with swamp blues inflection. Hall was also the frontman for the rock n' roll combo Arch Hall Jr. and the Archers. The band, formed with high school friend Alan O'Day (who later wrote No. 1 pop hits in the 1970s) played Sunset Strip clubs such as the Whisky a Go Go and Pandora's Box. For the most part, the films produced by the Halls and their associates, which at one point included cult director Ray Dennis Steckler, are considered B movies. Hall's roles ranged from dunebuggy driving teenager to a rock n' roll singing spy in a white dinner jacket. It is perhaps Hall's second movie, Eegah (1962), which has won him the most recognition, due in part to the television show Mystery Science Theater 3000 featuring the movie in a 1993 episode, and the late night comedy horror series Elvira's Movie Macabre. In The Sadist (1963), Hall portrayed a psychopathic killer based in part on teenage murderer Charles Starkweather.
Поздняя карьера
После появления в своем последнем фильме в 1965 году Холл стал пилотом авиакомпании (его отец во время Второй мировой войны служил в военно-воздушных силах армии). В 1967 году он начал работать в грузовой авиакомпании Flying Tiger Airlines в качестве ученика второго пилота на самолете L 1049H, а затем стал капитаном Boeing 747. В 1989 году Flying Tiger была приобретена компанией FedEx, и Холл летал на DC 10 до выхода на пенсию в 2003 году. Позже он работал пилотом в частной компании, осуществляющей деятельность в США и Японии. Холл написал роман «Apsara Jet», который был опубликован в 2001 году под псевдонимом Николас Мерривезер (имя, которое часто использовал его отец). В книге использованы знания Холла о коммерческой авиации и Юго-Восточной Азии, чтобы рассказать историю ветерана Вьетнамской войны, вовлеченного в незаконный оборот наркотиков. В книге Тома Уивера «Земля против создателей научно-фантастических фильмов» (McFarland & Co., 2005) опубликовано 51-страничное интервью с Холлом. Антология Холла «Дикая гитара» была выпущена на Norton Records. Эта антология, включающая сопроводительные заметки и биографию, содержит оригинальные записи 60-х годов Арча Холла-младшего и группы The Archers, большая часть которых ранее не издавалась.
After appearing in his last film in 1965, Hall became an airline pilot (his father had flown with the Army Air Force during the Second World War). In 1967, he went to work for cargo carrier Flying Tiger Airlines as an apprentice co pilot on the L 1049H, and eventually became a captain flying the Boeing 747. In 1989, Flying Tiger was purchased by FedEx and Hall flew the DC 10 until he retired in 2003. He later flew for a private company with businesses in the U. S. and Japan. Hall wrote the novel Apsara Jet, which was published in 2001 under the pen name Nicolas Merriweather (a name often used by his father). The book draws on Hall's knowledge of both commercial airlines and Southeast Asia in telling the story of a Vietnam War vet who gets involved in the illegal drug trade. A career spanning 51 page interview with Hall appears in the book Earth vs. the Sci Fi Filmmakers (McFarland & Co., 2005) by Tom Weaver. Hall's anthology, Wild Guitar, was released on Norton Records. The anthology, with liner notes and biography, collects the original '60s output of Arch Hall Jr. and the Archers, much of which was unreleased at the time.
Дискография
(2005) Дикая гитара — запись под именем Арч Холл-младший и The Archers
(1959) Monkey in My Hat Band / Konga Joe — запись под именем Арч Холл-младший.
(2005) Wild Guitar — recording as Arch Hall Jr. and the Archers
(1959) Monkey in My Hat Band / Konga Joe — recording as Arch Hall Jr.