Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Live Era '87–'93 — двойной концертный альбом американской хард-рок группы Guns N' Roses. Он был выпущен 23 ноября 1999 года. Эта запись стала первым официальным релизом Guns N' Roses после "The Spaghetti Incident?", вышедшего в тот же день, но на 6 лет раньше, в 1993 году. Гитарист Слэш отмечает, что альбом "не идеален и содержит множество ошибок, но это же Guns N' Roses, а не проклятый оркестр Mahavishnu. Это максимально честный альбом". Альбом сертифицирован RIAA как золотой за отправку в продажу 500 000 копий. RIAA учитывает каждый диск двойного альбома отдельно при сертификации, поэтому фактичный тираж составил 250 000 копий.
Live Era '87–'93 is a double live album by the American hard rock band Guns N' Roses. It was released on November 23, 1999. The record was the first official Guns N' Roses release since "The Spaghetti Incident?" released on the same day 6 years prior in 1993. Guitarist Slash notes that the album is "not pretty and there are a lot of mistakes, but this is Guns N' Roses, not the fucking Mahavishnu Orchestra. It's as honest as it gets." The album is certified gold by the RIAA for shipments of 500,000 copies. The RIAA counts each disc in a double album separately for certification, so the album has actually shipped 250,000 copies.
Информация об альбоме
Альбом был составлен соратником группы Делом Джеймсом. Даты и места записи треков не указаны в буклете и обозначены лишь как "записанные по всей вселенной в период с 1987 по 1993 год". Однако, большинство треков предположительно относятся к туру Use Your Illusion Tour 1991–1993 годов. Утверждается, что Аксель Роуз общался через посредников с бывшими участниками Guns N' Roses Слэшем и Даффом Маккеганом для выбора трек-листа. "Запись этого концертного альбома была одним из самых простых проектов, над которыми мы работали", – отметил Слэш. "Я не встречался с Акселем лично, но мы общались через влиятельных людей". Мэтт Сорум и Гилби Кларк, которые играют на большинстве треков, указаны не как участники группы, а как "дополнительные музыканты". Классический барабанщик Стивен Адлер, участвующий только в трех треках, и Иззи Страдлин, участвующий в шести, указаны как "основные участники группы". В этот релиз не вошли две популярные концертные композиции – "Live and Let Die" и "Civil War", которые часто исполнялись во время тура Use Your Illusion Tour. В альбом включены песни, которые исполнялись значительно реже ("Pretty Tied Up" и "Move to the City"). Японская и виниловая версии альбома содержат редкое исполнение "Coma". "Knockin' on Heaven's Door" была исполнена и записана на концерте памяти Фредди Меркьюри и ранее издавалась на сингле "Knockin' on Heaven's Door". "Estranged", "Don't Cry", "November Rain", "Pretty Tied Up", "You Could Be Mine" и "Move To The City" ранее выходили на видеоальбомах группы Use Your Illusion I и Use Your Illusion II. Живая запись "Yesterdays" была включена в качестве би-сайда на CD-сингле этой песни. Были выпущены две версии обложки, отличающиеся лишь цветом уголка – синим или красным. Синий уголок обозначал версию без цензуры, а красный – чистую версию.
The album was compiled by band associate Del James. The dates and locations of the tracks are not revealed in the liner notes and are referred to simply as being "recorded across the universe between 1987 and 1993." However, the majority are believed to be from the Use Your Illusion Tour of 1991—1993. Axl Rose is alleged to have communicated through intermediaries with former Guns N' Roses members Slash and Duff McKagan to select the track list. "The live album was one of the easiest projects we all worked on," Slash noted. "I didn't actually see Axl, but we communicated via the powers that be." Matt Sorum and Gilby Clarke, who play on the majority of the tracks, are not credited as band members, but as "additional musicians". Classic member drummer Steven Adler, who plays on only three tracks, and Izzy Stradlin, who plays on six, are credited as "main band members." Two popular live songs, "Live and Let Die" and "Civil War" – both played frequently during the Use Your Illusion Tour – are omitted from this release. Songs that were played to a much lesser extent ("Pretty Tied Up" and "Move to the City") are included. The Japanese and vinyl versions of the album contain a rare performance of "Coma". "Knockin' on Heaven's Door" was performed and recorded at the Freddie Mercury Tribute Concert and was previously released on the "Knockin' on Heaven's Door" single. "Estranged," "Don't Cry," "November Rain," "Pretty Tied Up", "You Could Be Mine" and "Move To The City" were previously released on the band's Use Your Illusion I and Use Your Illusion II videos. The live audio from "Yesterdays" was included as a B side on that song's CD single. Two similar covers were released, with the slight difference being either a blue corner or a red corner. The blue corner was the explicit release and the red corner was the clean release.
Чарты
Альбом достиг 45-й позиции в британском чарте альбомов.
The album reached number 45 in the UK albums chart.