Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Артур Лейк (настоящее имя — Артур Уильям Сильверлейк-младший, 17 апреля 1905 года — 9 января 1987 года) — американский актер, наиболее известный ролью Дагвуда Бамстеда, рассеянного мужа Блонди, в фильмах, на радио и телевидении.
American actor
Arthur Lake (born Arthur William Silverlake Jr., April 17, 1905 – January 9, 1987) was an American actor known best for bringing Dagwood Bumstead, the bumbling husband of Blondie, to life in film, radio, and television.
Ранние годы и карьера
Артур Уильям (Сильверлейк) Лейк-младший родился 17 апреля 1905 года в Корбине, штат Кентукки, когда его отец, Артур Адольф Сильверлейк (урождённый Тимберлейк; 1882–1920), и дядя, Арчи Гленн Сильверлейк (урождённый Тимберлейк; 1882–1963), гастролировали с цирком, выступая в воздушном номере, известном как "Летающие Сильверлейки". Его мать, Эдит Гудвин (урождённая Эдит Бланш Фауч; 1888–1958), была актрисой. Позже его родители выступали в водевиле в скетче "Семейное дело", путешествуя по южным и юго-западным штатам США. Артур впервые вышел на сцену в младенчестве в постановке "Кабинка дяди Тома"; его сестра Флоренс и он стали частью номера в 1910 году, но это был единственный опыт Лейка, связанный с работой за кадром.
Arthur William (Silverlake) Lake Jr. was born on April 17, 1905, in Corbin, Kentucky, when his father Arthur Adolph Silverlake (né Timberlake; 1882–1920) and uncle Archie Glenn Silverlake (né Timberlake; 1882–1963) were touring with a circus in an aerial act known as "The Flying Silverlakes". His mother, Edith Goodwin (née Edith Blanche Fautch; 1888–1958) was an actress. His parents later appeared in vaudeville in a skit "Family Affair", traveling throughout the South and Southwest United States. Arthur first appeared on stage as a baby in Uncle Tom's Cabin; his sister Florence and he became part of the act in 1910. but it was Lake's only venture behind the cameras.
Личная жизнь
Лейк подружился с газетным магнатом Уильямом Рэндольфом Херстом и его любовницей Марион Дэвис. Он был частым гостем в пляжном доме Дэвис, где познакомился с её племянницей (или дочерью?), Патрисией Ван Клив. Лейк и Ван Клив поженились в Сан-Симеоне в 1937 году. О происхождении Патрисии Лейк ходило много слухов и строились предположения. Однако, по сообщениям, незадолго до смерти Патрисия Лейк призналась, что является дочерью Дэвис и Херста. В своей книге об убийстве Чёрной Далии автор Дональд Х. Вулф утверждает, что Артура Лейка допрашивали в Департаменте полиции Лос-Анджелеса в качестве подозреваемого, поскольку он был знаком с жертвой благодаря её волонтерской работе в Голливудской столовой. Обвинений предъявлено не было, и Лейк был одним из многих лиц, представлявших интерес для следствия в деле, которое так и осталось нераскрытым. Лейк умер от сердечного приступа в Индиан-Уэллсе, Калифорния, 9 января 1987 года и похоронен на кладбище Голливуд-Форевер, в семейном мавзолее Доурасов, вместе с актрисой Марион Дэвис и её мужем, Горасом Г. Брауном. Вдова Лейка, Патрисия, была похоронена там после своей смерти в 1993 году.
Lake became very friendly with newspaper tycoon William Randolph Hearst and his mistress Marion Davies. He was a frequent guest at the beach house of Davies, where he met her niece (daughter? ), Patricia Van Cleeve. Lake and Van Cleeve married at San Simeon in 1937. Patricia Lake's parentage was the subject of much gossip and speculation. However, at the time of her death, Patricia Lake reportedly admitted to being the daughter of Davies and Hearst. In his book about the Black Dahlia murder case, author Donald H. Wolfe asserts that Arthur Lake was questioned by the Los Angeles Police Department as a suspect, having been acquainted with the victim through her volunteer work at the Hollywood Canteen. No charges were filed and Lake was one of many persons of interest in a case that remains unsolved. Lake died of a heart attack in Indian Wells, California, on January 9, 1987, and is interred in the Hollywood Forever Cemetery, in the Douras family mausoleum, along with actress Marion Davies and her husband, Horace G. Brown. Lake's widow Patricia was interred there upon her death in 1993.