Изгнанник из Редволла

Введение

Роман Брайана Жака "Изгнанник из Редволла" – фантастический роман, написанный Брайаном Жаком в 1995 году. Это восьмая книга и пятая по хронологии в серии "Редволл".

Краткое содержание сюжета

В воющем, заснеженном севере молодой кречет по имени Скарлат теряется в снежной буре после того, как покинул гнездо, и попадает в плен к жестокому хорьку Шварту Шестикогтю и его банде вредителей. Они также захватили молодого барсука, которого мучают безжалостно. Два молодых зверя помогают друг другу сбежать из лагеря вредителей. В завязавшейся схватке барсук создает мощную дубину из ветви рогового дерева. Хорек и барсук клянутся отомстить, объявив друг друга заклятыми врагами. Поскольку молодой барсук не мог вспомнить своего имени, Скарлат нарекает его Солнечным Вспышкой по характерной золотой полосе, проходящей по его морде. Два молодых зверя быстро становятся неразлучными друзьями и путешествуют по Моховым Лесам вместе, защищая слабых и беззащитных, быстро взрослея. Репутация Солнечного Вспышки быстро распространяется по всей земле. В конце концов он превращает свою ветвь рогового дерева в грозную боевую дубину, усеянную каменными шипами, и называет ее булавой. Тем временем Шварт становится старше, сильнее и мудрее. Он путешествует по северным землям со своей лисьей провидицей Ночной Тенью и своей ордой, и в конечном итоге попадает в лагерь Боуфлега, толстого хорька с большой ордой, обосновавшегося в богатой земле. Как прежний предводитель Шварта, его капитаны настроены подозрительно, и небезосновательно: с помощью Ночной Тени Шварт осуществляет коварный обман, который убивает Боуфлега. Шварт захватывает его большую орду и женится на его дочери, Блюфен, которая рожает ему сына, прежде чем умереть. В это время Солнечный Вспышка и Скарлат провели несколько сезонов в пещере Лингл Дуббо, доме семей ежа Тирри Лингл и крота Браффа Дуббо, которых Солнечный Вспышка спас от набегавшей семьи лис. Солнечного Вспышку в конечном итоге призывают во сне на гору Саламандастрон, и он отправляется туда, чтобы стать Лордом-Барсуком. Он и Скарлат расходятся, и Солнечный Вспышка становится Лордом Горы; в этой части цитируется прибытие Солнечного Вспышки на Саламандастрон из эпилога "Мохоцветья". К этому времени Шварт Шестикогть и его большая орда прошли через область Редволла в Мохоцветии, которая эффективно защищена местными белками и выдрами. Однако няню младенца Шварта затоптали, и младенца-хорька бросили в канаву. Его находят добросердечные лесные жители и отвозят в аббатство Редволл, несмотря на их опасения, что он вырастет злым. В аббатстве решается судьба молодого хорька. Аббатиса Мериам и Белла из Броктри решают доверить ребенка на попечение Брайони, молодой горничной, и Тоггета, ее рассудительного друга-крота. Хорька назвали Вейл, и по мере смены сезонов он вырастает в молодого человека в аббатстве. В детстве он непослушный и озорной, но в юности начинает проявляться его истинная вредительская натура: он ворует, лжет и вообще неприятен для всех, особенно для своей приемной матери, Брайони. В конце концов Белла изгоняет его из аббатства, когда он пытается (и терпит неудачу) отравить брата Банфолда (вместо него воду выпивает крот, хотя она выживает после отравления). Брайони, считая его изгнание несправедливым, покидает аббатство, чтобы выследить хорька. Ее друг Тоггет сопровождает ее, и вместе они следуют за Вейлом, бродящим по Мохоцветию. Молодой хорек, оставаясь бессердечным и таким же злым, как всегда, отравляет жизнь горничной и ее другу. Вдали Шварт находит Саламандастрон и начинает атаку. Теперь, объединившись с красноречивым хорьком-корсаром по имени Зигу, начинается атака и начинается война. Зигу в конечном итоге убивает опытный заяц из Длинного Патруля по имени Сабреташ, и орда Шварта снова растет, пополняясь командой Зигу. С помощью соседних лесных жителей нападение вредителей отражается. Солнечный Вспышка и Скарлат отправляются за ними на охоту, а Ночная Тень устраивает засаду с ядовитыми стрелами. В последовавшей атаке Ночная Тень убивает Скарлата ядовитой стрелой, но затем ее убивает Солнечный Вспышка. Шварт и его измотанная орда бегут в горы к востоку от Саламандастрона. Вейл, Брайони и Тоггет достигают тех же гор с востока, и Вейл впервые встречает своего отца. Ни один из них не впечатлен другим. Солнечный Вспышка ошеломлен и захвачен Швартом, а Брайони сталкивается со злым Швартом Шестикогтем. Военный лорд пытается убить ее, бросив копьем; Вейл, в момент, когда он проявляет свои истинные чувства к горничной, спасает ее жизнь, принимая удар копья и погибая. Затем Солнечный Вспышка убивает Шварта, сбросив его с горы. Солнечный Вспышка, Брайони и Тоггет возвращаются в Редволл. Брайони, не уверенная, действительно ли Вейл хотел ее спасти, приняла, что молодой хорек, которого она всегда защищала, всегда был злым. Позже она становится аббатисой, а Тоггет - главным кротом. Солнечный Вспышка впервые с детства встречается со своей матерью, Беллой. Он остается с ней до ее смерти много сезонов спустя, а затем возвращается на западное побережье, чтобы править на Саламандастроне.

In the howling, snowy north, a young kestrel named Skarlath is lost in a snowstorm after leaving the nest, and is captured by the cruel ferret Swartt Sixclaw and his group of vermin. They also have captured a young badger who they torment mercilessly. The two young beasts help each other escape from the vermin camp. In the scuffle that ensues, the badger creates a massive hornbeam limb club. The ferret and the badger both vow to extort revenge, each declaring the other to be his mortal enemy. As the young badger could not remember his name, Skarlath dubs him Sunflash after the distinctive golden stripe running down his snout. The two young beasts quickly become inseparable friends and travel throughout Mossflower Woods together, defending the weak and helpless and quickly growing older. Sunflash's reputation quickly spreads throughout the land. He eventually moulds his hornbeam limb into a fearsome, stone spiked warclub, calling it his mace. Meanwhile, Swartt also grows older, stronger, and wiser. He travels the northern lands with his vixen seer Nightshade and his horde and eventually ends up at the camp of Bowfleg, a fat ferret with a large horde who has settled down in a plentiful land. As an earlier leader of Swartt's, his captains are suspicious, and rightly so: with the help of Nightshade, Swartt executes a cunning trick that kills Bowfleg. Swartt takes over his large horde and marries his daughter, Bluefen, who gives birth to his son before dying. At this point, Sunflash and Skarlath have spent several seasons in the Lingl Dubbo cave, the home of the families of Tirry Lingl the hedgehog and Bruff Dubbo the mole, who Sunflash had rescued from a marauding family of foxes. Sunflash is eventually called to the mountain Salamandastron in his dreams, and so he travels there to become Badger Lord. He and Skarlath part ways, and Sunflash becomes Lord of the Mountain; this section quotes Sunflash's arrival at Salamandastron from the epilogue of Mossflower. By this time, Swartt Sixclaw and his large horde have passed through the Redwall region of Mossflower, which is efficiently defended by the resident squirrels and otters. However, the nursemaid of Swartt's infant son was trampled, and the infant ferret is dropped in a ditch. He is retrieved by the good hearted woodlanders and taken to Redwall Abbey despite their misgivings that he will grow into being evil. At the abbey, the young ferret's fate is determined. Abbess Meriam and Bella of Brocktree decide to entrust the baby to the care of Bryony, a young mousemaid, and Togget, her sensible mole friend. The ferret is named Veil, and as the seasons turn he grows into a young adult in the abbey. As a youngster he is naughty and mischievous, but as a young adult his true vermin nature begins to show through, as the ferret would steal, lie, and be generally unpleasant to all, especially his adopted mother, Bryony. He is eventually banished, by Bella, from the Abbey when he attempts (and fails) to poison Friar Bunfold (with a mole drinking the water used instead, though she survives the poisoning). Bryony, feeling his banishment was unjust, leaves the abbey to track the ferret down. Her molefriend Togget accompanies her, and together they follow Veil as he wanders through Mossflower. The young ferret, remaining unapologetic and as mean as ever, makes life difficult for the mousemaid and her friend. Leagues away, Swartt comes upon Salamandastron and launches an attack. Now allied to a smooth talking ferret corsair named Zigu, an attack is mounted and war begins. Zigu is eventually killed by a skilled hare of the Long Patrol named Sabretache, and Swartt's horde grows once more with Zigu's crew swelling their ranks. With the help of neighbouring woodlanders, the vermin attack is deflected. Sunflash and Skarlath go hunting after them, and Nightshade lays an ambush with poison arrows. In the ensuing attack, Nightshade kills Skarlath with a poison arrow, only to be slain by Sunflash seconds later. Swartt and his depleted horde flee to the mountains east of Salamandastron. Veil, Bryony and Togget reach the same mountains from the east, and Veil meets his father for the first time. Neither is impressed by the other. Sunflash is stunned and captured by Swartt, and Bryony encounters the evil Swartt Sixclaw. The ferret warlord tries to kill her by throwing a javelin; Veil, in a moment that portrays his true emotions toward the mousemaid, saves her life by taking the javelin, dying in the process. Sunflash then kills Swartt by throwing him from the mountain. Sunflash, Bryony and Togget return to Redwall. Bryony, unsure if Veil really meant to save her, accepted that the young ferret she always defended had always been evil. She is later made Abbess and Togget is made Foremole. Sunflash meets Bella, his mother, for the first time since he was a child. He stays with her until her death many seasons later, and he then returns to the western coast to rule at Salamandastron.