Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Поместье Нью-Холл – более молодое из двух крупных жилых комплексов, названных в честь особняка Нью-Холл в Уолмли, Вест-Мидлендс. Другой комплекс – это поместье Нью-Холл. Он был построен примерно в 2000 году, и половину построила одна компания, а другую – другая. Из-за этого местность на одной половине стали называть «Гранж», однако это неофициальное название. Официально эта часть называется «Авеню». Она считается самой престижной частью поместья. Дома здесь больше, чем в остальной части комплекса, а цены на них могут достигать 750 000 фунтов стерлингов. Большая часть поместья расположена вдоль Элм-роуд, от которой отходят небольшие улицы. Хотя большинство домов спроектированы в стиле современных загородных домов, расстояние между ними небольшое, чтобы соответствовать требованиям. Один дизайн дома используется не более трех раз на всей территории поместья, поэтому повторения встречаются редко. За поместьем находится загородный парк New Hall Valley (этап 1), к которому недавно были добавлены спортивные площадки. Проложена пешеходная тропа, проходящая через небольшой лесной массив к Уайлд Грин Роуд. Земля, на которой расположено поместье, ранее использовалась как часть ферм Нью-Холл и Нью-Скиптон. Некоторые деревья были сохранены, а ворота, которые раньше разделяли поля, теперь используются в качестве декоративных элементов при въезде на территорию домов. Сарай и фермерский дом Нью-Скиптонской фермы были спасены от сноса и переоборудованы в жилые дома, а ферма Нью-Холл была снесена в 1980-х годах, чтобы освободить место для строительства поместья Нью-Холл.
The New Hall Manor Estate is the younger of the two major housing estates named after New Hall Manor in Walmley, West Midlands. The other estate is the New Hall Estate. It was built around 2000 and half was built by one company and the other half by another. This caused one half to be called "The Grange" by locals however this is an unofficial name. It was officially named The Avenue. This half is considered the most affluent part of the estate. The houses are larger than the others and house prices can reach £750,000. Most of the estate is built along Elm Road which then has smaller roads trailing off it. Although most of the houses are designed to a style of contemporary, countryside houses, the space between each house is narrow to meet with requirements. One design of a house can only be used 3 times on the whole estate so repeated designs are infrequent. The back of the estate is New Hall Valley Country Park (phase 1) and has recently had an addition of playing fields. A walking trail has been added which passes through a small wooded area to Wylde Green Road. The land on which the estate is situated on used to be farmed as a part of New Hall Farm and New Skipton Farm. Some of the trees have been retained and gates which were once used to separate fields are now used in driveways as ornamental features. The barn and farmhouse of New Skipton Farm were saved from demolition and have been converted into houses, New Hall Farm was Demolished in the 1980s to make way for the New Hall Estate.