Озеро Оровилл: История, Археология и Водоснабжение Калифорнии.

Введение

Водохранилище в округе Бьютт, штат Калифорния, США. Озеро Оровилл, в которое зарыбляют лосося кохо из рыбопитомника реки Федер. Этот рыбопитомник является важной частью озера Оровилл.

История

Местным коренным племенем были Конкоу Майду (в переводе "человек"), которые первоначально заселили район озера и реки Федер на протяжении многих лет. Сегодня многие небольшие города, включая Оровилл, изначально были населены народом Майду. В 2002 году исследование, проведенное Сономой, провело археологическую инвентаризацию озера Оровилл, в результате которой было выявлено 250 объектов доисторической эпохи, связанных с жизнью коренных американцев вдоль реки Федер, и еще 478 объектов, датируемых периодом Золотой лихорадки. Эти объекты включали в себя открытые поселения, пещеры и скальные навесы, ограниченные скопления каменных артефактов, наскальные рисунки, каменоломни и мастерские, места для переработки зерна на жерновах и захоронения. Открытие золота в 1848 году нарушило жизнь коренных жителей, и старатели вторглись на их земли. В апреле 1848 года, всего через три месяца после обнаружения золота на Саттерс-Милл, Джон Бидвелл обнаружил золото на реке Федер в месте, известном сегодня как город Бидвелл-Бар. Бидвелл начал разрабатывать месторождение, используя местных рабочих из племени Конкоу Майду. Благодаря быстро распространившимся новостям о золотых находках в Калифорнии, численность населения, не являющегося коренным, выросла с 20 000 до 100 000 человек менее чем за год. К 1850 году только в округе Бьютт работало 3052 старателя. Строительство плотины началось в 1957 году с целью переноса того, что сейчас является шоссе № 70, и тогдашней железной дороги Western Pacific (ныне Union Pacific). Спустя несколько лет частично завершенная плотина предотвратила наводнение на реке Федер в декабре 1964 года, что спасло долину Сакраменто от затопления. До создания водохранилища плотиной Оровилл, современный основной бассейн озера Оровилл находился на месте слияния реки Норт-Форк Федер с рекой Федер, а также затопленных городов Бидвелл и Лэнд. Завершенная в 1968 году, плотина Оровилл является земляной плотиной и самой высокой плотиной в Соединенных Штатах, ее высота превышает 770 футов (235 м), а ширина – 6920 футов (2109 м). Она была крупнейшей земляной плотиной в мире до строительства Асуанской плотины в Египте. Она была построена Департаментом водных ресурсов Калифорнии в рамках Государственного водного проекта Калифорнии. В плотине расположена электростанция Эдварда Хайата, подземная гидроэлектростанция, строительство которой было завершено в 1967 году. Шесть генераторов используются для обеспечения максимальной генерирующей мощности 819 МВт.

The local indigenous tribe were the Konkow Maidu (translation is 'man') who originally settled the lake region and Feather River for many years. Today many of the small towns including Oroville were originally occupied by the Maidu people. In 2002, a Sonoma State study took archaeological inventory of the of Lake Oroville to learn 250 sites are from the prehistoric era relating to the Native American life along the Feather River and an additional 478 sites dating to the Gold Rush. These sites included open air residential sites, caves and rockshelters, limited lithic scatters, rock art, quarries and workshops, bedrock milling sites and cemetery areas. Natives' lives were disrupted by gold discovery in 1848 and the miners infiltrated their lands. In April 1848, only three months after gold was discovered at Sutter's Mill, John Bidwell found gold on the Feather River at a spot known today as the town of Bidwell Bar. Bidwell began to work the claim using local Konkow Maidu workers. Due to the rapidly spreading news of the California strikes, in under a year California's non native population climbed from 20,000 to 100,000. By 1850, Butte County alone supported 3,052 miners. Construction on the dam began in 1957 to relocate what is now Highway 70 and the then Western Pacific (now Union Pacific) Railroad. A few years later the partially completed dam checked flooding on the Feather River in December 1964. This saved the Sacramento Valley from flooding. Prior to impoundment by the Oroville Dam, the current main basin of Lake Oroville was the location of the confluence of the North Fork Feather River with the Feather River and the now inundated towns of Bidwell and Land Completed in 1968, Oroville Dam is an earthen dam and is the tallest dam located in the United States, measuring over 770 feet (235 m) high and 6920 feet (2109 m) across. The dam was the largest earth fill dam in the world until succeeded by Aswan High Dam in Egypt. It was built by the California Department of Water Resources as part of the California State Water Project. The dam houses the Edward Hyatt Powerplant, an underground hydro electric plant that was completed in 1967. Six generators are used to provide a maximum generating capacity of 819 MW.

Гидрология

Озеро Оровиль и плотина Оровиль являются частью комплекса Оровиль-Термалито – комплекса водной инфраструктуры, включающего гидроэлектростанцию Хайатт, плотину и электростанцию Термалито, питомник рыб реки Федер, энергетический канал Термалито, преддверие Термалито, насосную генерационную установку Термалито, последующий отсекатель Термалито и центр для посетителей озера Оровиль. Озеро питается Северным, Средним, Западным и Южным форками реки Федер. Этот водосборный бассейн охватывает площадь 9352 км². Северный и Средний форки реки Федер составляют 8345 км² этой территории, включающей части предгорных и горных районов северной Сьерра-Невады и южного хребта Каскад. Храня более , это второй по величине водохранилище в Калифорнии после озера Шаста. Около трети воды, выпускаемой из водохранилища, используется между Оровилем и дельтой Сакраменто-Сан-Хоакин. Озеро Оровиль играет важную роль в управлении паводками, качестве воды и здоровье рыбных запасов, влияя на районы ниже по течению, такие как дельта реки Сакраменто-Сан-Хоакин. В теплый сезон основным источником стока является таяние снега, происходящее с 1 апреля по 31 июля, и озеро Оровиль получает около 40% от общего годового притока. Объемы воды в озере и ее сброс являются ключевой частью гидроэнергетических и водоснабжающих сооружений комплекса Оровиль, что делает его основой и основным источником гибкости СВП. Пределы стока, установленные USACE для озера Оровиль, составляют к северу от ручья Хонкут, выше устья реки Юба и к югу от реки Беар. Федеральная комиссия по регулированию энергетики (FERC) выдает лицензии на гидроэлектростанции, такие как электростанция Эдварда Хайата на плотине Оровиль. Департамент водных ресурсов Калифорнии и заинтересованные стороны недавно участвовали в шестилетнем процессе продления 50-летней лицензии на гидроэлектростанции для объектов Оровилла. Это соглашение обязывает штат: восстановить среду обитания лосося и стального лосося, улучшить условия для отдыха на реке и общественные блага, а также провести исследование по изучению путей миграции рыбы для определения и реализации проекта по улучшению прохода в реке Федер и прилегающих речных бассейнах. В связи с федеральными требованиями по контролю над паводками, к середине октября каждого года уровень воды в озере должен быть снижен до определенного уровня в пределах максимального бассейна для контроля над паводками и минимума. Каждый день допустимый уровень в пределах этого диапазона пересчитывается с использованием индекса, отражающего влажность водосбора и ожидание сильного стока во время надвигающихся штормов. По мере развития влажного сезона, такого как 1997-98 гг., допустимый объем хранения, как правило, совпадает с максимальным бассейном для контроля над паводками. Операторы водохранилища должны сбалансировать противоречивые задачи контроля текущего паводка и подготовки к возможному будущему. Ниже аварийного слива произошла сильная эрозия, и опасения по поводу разрушения аварийного слива привели к эвакуации жителей, проживающих ниже по течению. Первый этап ремонта аварийного слива был завершен в 2017 году. Основной слив был успешно восстановлен к 1 ноября 2018 года.

Lake Oroville and Oroville Dam are part of the Oroville–Thermalito Complex, a water infrastructure complex including the Hyatt Powerplant, Thermalito Diversion Dam and Powerplant, the Feather River Fish Hatchery, Thermalito Power Canal, Thermalito Forebay, Thermalito Pumping Generating Plant, Thermalito Afterbay, and the Lake Oroville Visitors Center. The lake is fed by the North Fork, Middle Fork, West Branch and South Fork of the Feather River watershed. This watershed drains an area of 3,611 square miles (9,352 km2). The North Fork and Middle Fork Feather Rivers comprise 3,222 square miles (8,345 km2) of this area which includes portions of the foothill and mountain regions of the northern Sierra Nevada and southern Cascade Range. Storing over , it is the second largest reservoir in California, after Shasta Lake. About one third of the water released from the reservoir goes to uses between the Oroville and Sacramento–San Joaquin Delta. Lake Oroville plays an important role in flood management, water quality, and the health of fisheries affecting areas downstream like the Sacramento San Joaquin River Delta. During the warm season, the primary source of streamflow is melting snow, occurring April 1 – July 31, and Lake Oroville receives about 40 percent of the annual total inflow. The lake's storage and releases are a key part of the hydropower and water supply facilities of the Oroville Complex, the reason it's a pillar and major source of flexibility of the SWP. The downstream flow limits set by the USACE for Lake Oroville are north of Honcut Creek, above the mouth of the Yuba River, and south of the Bear River. The Federal Energy Regulatory Commission (FERC) licenses hydroelectric facilities such as the Edward Hyatt Power Plant at Oroville Dam. California's Department of Water Resources and stakeholders recently participated in a six year renewal process for a 50 year hydroelectric license for the Oroville Facilities. This agreement commits the state to: restore salmon and steelhead habitat, improved river recreation and community benefits, and a fish passage study to determine and launch a project to enhance passage in the Feather and surrounding river basins. Due to federal flood control requirements, by mid October each year, the lake's storage must be reduced to a specified level within the range of a maximum flood control pool of and a minimum of Each day the allowable level within the range is recalculated using an index reflecting the watershed wetness and the anticipation of heavy runoff from incoming storms. As a wet season like 1997 98 progresses, the allowable storage tends to coincide with the maximum flood control pool. The reservoir operators must balance the conflicting objectives of controlling the current flood event and preparing for a possible future one. Below the emergency spillway, severe erosion occurred, and fear of a failure of the emergency spillway prompted an evacuation of downstream residents. Phase 1 of emergency spillway repairs was completed in 2017. The main spillway was successfully reconstructed by November 1, 2018.

Отдых

Озеро предлагает множество возможностей для отдыха. В Центре для посетителей озера Оровилл есть музей, экспозиции, видеоматериалы и магазин. Посетители любят наблюдать за озером, Сьерра-Невадой, долиной, предгорьями и горным хребтом Саттер-Баттс через два мощных телескопа, установленных на 14-метровой башне.

Рыбалка

Рыбалка на озере Оровиллского государственного рекреационного района считается превосходной. Здесь можно ловить большеротого, малкоротого и пятнистого окуня, чинука, сома, маккино, осетра, белоухого окуня и коричневую форель. Самый крупный маккино весил [weight], а самый крупный белоухий окунь [weight]. Рыбалка разрешена круглый год, но требуется лицензия на спортивную рыбалку штата Калифорния. Управление по оценке экологических рисков для здоровья штата Калифорния (OEHHA) разработало рекомендации по безопасному употреблению рыбы, выловленной в озере Оровилл, основанные на содержании ртути или полихлорированных бифенилов (ПХБ) в рыбе.

Катание на лодке

Катание на лодках практикуется круглый год, включая катание на водных лыжах, вейкбординг, плавучие дома, гидроциклы и троллинг. Имеются пять многополосных спусков для лодок. Они расположены в каньонах Бидуэлл, Лоафер-Крик, Спилвей, Лайм-Сэдл, Энтерпрайз, Нельсон-Бар, Винтон-Галч, Форман-Крик и Дарк-Каньон. Снаряжение для лодок и прокат доступны на южной оконечности озера в Bidwell Marina или на северной – в Lake Oroville Marina. Посетители могут арендовать каяки, каноэ, парусные лодки, педальные лодки и многое другое в акватическом центре Forebay, расположенном в Северной заливе (North Forebay).

Кемпинг

Другой популярный вид отдыха — кемпинг на оборудованных стоянках, плавучих кемпингах, кемпингах для прибывающих на лодках или конных кемпингах.

Птичий гнездовод

Ключевым компонентом озера Оровилл является рыбопитомник, который поддерживает процветающие популяции лосося чинука и форели стальной головы для экосистемы реки Федер. У него интересная история возникновения. В прошлом предпринималось множество попыток искусственного нереста лосося, шеда и форели в реке Федер и ее притоках. До строительства плотины Оровилл большинство рыбоводных питомников располагались на восточной стороне горного хребта (примерно в 160 километрах к северо-востоку от нынешнего местоположения питомника). Первый питомник был построен в 1916 году – питомник шеда на реке Федер, с целью остановить чрезмерный вылов шеда в нижнем течении реки Сакраменто. Эта попытка оказалась неудачной и привела к закрытию питомника, поскольку первый ход шеда не дал достаточного количества икры, а нерест в реке был нечисленным. Основной целью питомника Доминго-Спрингс, построенного в 1916 году, было обеспечение рыбой озер и ручьев в Национальном парке Лассен и прилегающих районах. В 1937 году наводнение повредило питомник, и в конечном итоге он был заброшен. Следующий этап строительства, расположенный недалеко от Клио в округе Плумас, представлял собой здание на 60 мест для выращивания форели и жилые помещения для сотрудников, которые функционировали в течение 30 лет. В 1953 году оборудование устарело, и деятельность была прекращена, что привело к 14-летнему перерыву в работе питомника. Департамент водных ресурсов построил плотину Оровилл в 1961 году, что изменило течение реки, поэтому DWR совместно с Департаментом рыбы и дикой природы построил современный питомник. Плотина преградила лососю и форели стальной головы путь к районам нереста выше по течению, поэтому для дальнейшей минимизации воздействия на рыбные ресурсы была построена система барьера и рыбохода, позволяющая отлавливать взрослых лососей и форель стальную голову на рыбопитомнике реки Федер. Сегодня питомником управляет Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии, где выращивают весенний и осенний лосось чинук и форель стальную голову вдоль реки Федер, непосредственно ниже озера Оровилл. Питомник разделен на две секции. Первая секция, расположенная на восточной стороне бульвара Столовая гора, включает в себя: плотину-барьер, смотровую площадку и подводное наблюдение. Вторая секция, расположенная на западной стороне бульвара Столовая гора, включает в себя помещение для нереста, инкубатор и пруды для выращивания молоди. За процессом нереста лосося можно наблюдать с середины сентября до середины ноября, но рыба присутствует в прудах для выращивания круглый год. Ежегодно, в четвертую субботу сентября, на питомнике и в центре города Оровилл проходит Фестиваль лосося Оровилла. Он известен как единственный в Калифорнии фестиваль лосося, где сотрудники работают с лососем чинук, собирая и оплодотворяя икру.

A key component of Lake Oroville is the hatchery that manages thriving populations of Chinook salmon and steelhead trout for the Feather River ecosystem. It has an interesting history of how it came to be. In the past there have been many attempts to artificially spawn salmon, shad, and trout in the Feather River and its drainages. Before the Oroville Dam was constructed, a majority of the fish hatcheries were located on the eastern side of the mountain range (about 100 miles northeast of the hatchery's current location). The first hatchery was constructed in 1916, the Yuba River Shad Hatchery was built on the Feather River to stop the over fishing of shad in the lower Sacramento River. This effort failed, leading to the hatchery closure, because the Shad's first run did not produce enough eggs and the river had a light run. The main goal of Domingo Springs, built in 1916, was to supply fish to the lakes and streams in Lassen National Park and the surrounding area. In 1937 floods damaged the hatchery and eventually was abandoned. The next phase, built near Clio in Plumas County, was a 60 trout hatchery building and employee cabins that operated for 30 years. In 1953 the work was outdated so the operation was abandoned, creating a 14 year gap in hatchery work. The Department of Water Resources built the Oroville Dam in 1961 that altered the river flow so DWR built the present hatchery with the Department of Fish and Wildlife. The dam blocked salmon and steelhead access to upstream spawning areas, so to further mitigate fisheries impacts, a barrier and ladder system was built that allows adult salmon and steelhead to be captured at the Feather River Fish Hatchery. Today the hatchery is managed by the California Department of Fish and Wildlife raising spring and fall run Chinook salmon and steelhead along the Feather River, directly below Lake Oroville. The hatchery is divided into two sections. The first section located on the east side of Table Mountain Boulevard includes: fish barrier dam, observation platform and underwater viewing. The second section located on the west side of Table Mountain Boulevard includes: spawning room, hatchery and rearing ponds. Salmon spawning operations can be observed mid September until mid November, but fish are present in the rearing ponds all year. Annually on the 4th Saturday of September the Oroville Salmon Festival occurs at the hatchery and downtown Oroville. It is known as the only California salmon festival where personnel work Chinook salmon to harvest and fertilize eggs.

Климат

Озеро Оровиль имеет средиземноморский климат с жарким, сухим летом и прохладной влажной зимой. Полупостоянная зона высокого давления в середине Тихого океана доминирует и контролирует погоду в северной Калифорнии. Летом эта зона высокого давления отклоняет пути циклонов на север, что и вызывает жаркое сухое лето. Зимой она смещается на юг, позволяя циклонам проходить над северной Калифорнией, принося более влажные и прохладные зимы. Среднегодовая максимальная температура составляет , среднегодовая минимальная температура составляет , а средняя температура – . Самые холодные месяцы – зима, с декабря по январь, со средней максимальной и минимальной . Самые теплые месяцы – лето, июнь, июль и август, со средней максимальной . Среднегодовое количество осадков составляет ; январь – самый влажный месяц, с , а июль – самый сухой, с .

В 2015 году северная Калифорния пережила сильную засуху, в результате которой уровень озера в январе 2016 года снизился до 39% от полной емкости. 2017 год компенсировал пятилетнюю засуху благодаря осадкам выше среднего. Избыток воды создал новую опасность – см. Кризис на плотине Оровилл в 2017 году. В 2021 году Калифорнию затронула очередная засуха, в результате которой в июле уровень озера упал до 35% от полной емкости. В августе гидроэлектростанция Hyatt была отключена впервые, когда уровень воды опустился почти до минимального, необходимого для выработки электроэнергии (640 футов (195 м) над уровнем моря). Потеря электроэнергии могла привести к увеличению числа веерных отключений во время летней жары. Эксплуатация возобновилась в январе 2022 года после значительных осадков в декабре.

Виды рыб

В питомнике "Feather River Fish Hatchery" выращиваются такие виды рыб, как лосось чинук (Oncorhynchus tshawytscha) и стальноголовая форель (Oncorhynchus mykiss). Лосось чинук поддерживается калифорнийскими водотоками. Он демонстрирует широкий спектр стратегий жизненного цикла, позволяющих ему обитать в разнообразных и изменчивых речных и океанических условиях. Как анадромная рыба, он мигрирует вверх по течению во взрослом состоянии для нереста в пресноводных ручьях, а молодь мигрирует вниз по течению в океан, где вырастает во взрослых особей. В Калифорнии выделяют семнадцать различных нерестовых групп лосося чинук, классифицированных в шесть основных групп или эволюционно значимых единиц. В настоящее время этот вид вызывает опасения в соответствии с Федеральным законом об охране исчезающих видов. На питомнике производят нерест, выращивание и выпуск лосося чинука осеннего и весеннего хода местного происхождения. Стальноголовая форель, являясь анадромной формой радужной форели, нерестится в реках и ручьях в течение нескольких лет, переходит в океан, но возвращается в реки для возобновления жизненного цикла.