Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Cellular One – это зарегистрированный торговый бренд, под которым лицензируются услуги (радиочастоты для телекоммуникаций), используемые рядом операторов сотовой связи в Соединенных Штатах. Бренд был продан компании Trilogy Partners компанией AT&T в 2008 году, вскоре после завершения AT&T приобретения Dobson Communications. Изначально Cellular One было торговым названием одного из первых операторов мобильной телефонной связи. Некоторые клиенты лишились акционных предложений, включавших подарочные карты.
United States telecommunications brand name
Cellular One is the trademarked brand name that licenses services (radio frequencies for telecommunications) used by several cellular service providers in the United States. The brand was sold to Trilogy Partners by AT&T in 2008 shortly after AT&T had completed its acquisition of Dobson Communications. Cellular One was originally the trade name of one of the first mobile telephone service providers. Several customers lost their promotion deals which included gift cards.
История
В 1977 году Американская радиотелефонная служба и Motorola создали Cellular One для предоставления услуг в районе Балтимора/Вашингтона, округ Колумбия. Обслуживание сотовой связи в районе Балтимора/округа Колумбия началось в декабре 1983 года. В июле 1986 года было объявлено о продаже компанией Metromedia Inc. своей 55-процентной доли в Cellular One компании Southwestern Bell. Позже Southwestern Bell объединилась с McCaw Communications и Vanguard Cellular Systems в партнерство под названием Cellular One Group, что, по заявлению компаний, должно было способствовать созданию единой сотовой сети. В конечном итоге, Cellular One Group стала доступна для всех операторов категории A. В соответствии с распределением частот AMPS в США, операторы категории A были независимыми операторами беспроводной связи, а операторы категории B, как правило, являлись дочерними компаниями местных проводных телефонных компаний. К 1995 году у филиалов Cellular One насчитывалось более 5 миллионов абонентов, а их вышки обеспечивали покрытие примерно 69% населения США. В 1994 году AT&T приобрела McCaw Cellular; вскоре после этого AT&T переименовала бывших операторов McCaw в "AT&T Wireless" и вышла из партнерства. Western Wireless присоединилась к партнерству в 1999 году, а в 2001 году название группы Cellular One перешло в исключительную собственность Western Wireless.
In 1977, the American Radio Telephone Service and Motorola formed Cellular One to offer services to the Baltimore/Washington, D. C., area. Cellular service began in the Baltimore/DC area in December 1983. In July 1986, it was announced that Metromedia Inc. would sell its 55 percent stake in Cellular One to Southwestern Bell. Southwestern Bell later joined into a partnership with McCaw Communications and Vanguard Cellular Systems called Cellular One Group, which the companies stated would help create a unified cellular network. Cellular One Group was eventually opened to include all A side providers. Under the US AMPS allocation, A side providers were independent wireless operators, while B side providers were usually affiliates of the local landline telephone company. By 1995, Cellular One affiliates had over 5 million customers and affiliates' towers that served approximately 69% of the US population. AT&T purchased McCaw Cellular in 1994; shortly thereafter, AT&T renamed the former McCaw providers "AT&T Wireless" and dropped out of the partnership. Western Wireless joined the partnership in 1999, and in 2001, the Cellular One group name became the sole property of Western Wireless.
Западный радио
Western Wireless работала под брендом Cellular One до приобретения компанией Alltel в августе 2005 года.
Western Wireless operated under the Cellular One brand prior to being purchased by Alltel in August 2005.
Добсон
Бренд Cellular One также использовался компанией Dobson Cellular на различных сельских рынках в континентальной части США и на Аляске. В декабре 2005 года Dobson приобрела права на название Cellular One у Alltel. Однако их услуги не имели никакого отношения друг к другу. Dobson использовала сеть TDMA и GSM, а Western Wireless – сети GSM, AMPS, TDMA и CDMA. По состоянию на 15 ноября 2007 года компания Dobson была приобретена компанией AT&T Inc., за исключением некоторых регионов, которые продолжали работать под брендом Cellular One. Бренд Cellular One был продан компании Trilogy Partners в соответствии с условиями соглашения о приобретении.
The Cellular One brand name was also used by Dobson Cellular in various rural markets in the continental US and in Alaska. In December 2005, Dobson purchased the rights to the Cellular One name from Alltel. However, their services were completely unrelated. Dobson used a TDMA and GSM network; Western Wireless used a GSM, AMPS, TDMA and CDMA network. As of 15 November 2007, Dobson was acquired by AT&T Inc., except several areas still operated under the Cellular One brand name. The Cellular One brand was sold to Trilogy Partners as a result of the terms of the acquisition agreement.
Региональные рынки, работающие под торговой маркой Cellular One
Название рынка Веб-сайт Владельцы холдинговой компании Примечания Северо-восточная Аризона, Северо-западный Нью-Мексико, Южный Колорадо и Южный Юта Мобильная одна из Северо-Восточной Аризоны mycellularone. Смит Багли Инк. Элизабет Фроули Багли и дети Партнерство с перевозчиками Tier 1 для предоставления общенационального покрытия
Market Name Web site Holding company OwnersNotes Northeastern Arizona, Northwestern New Mexico, Southern Colorado, and Southern Utah Cellular One of North East Arizona mycellularone. com Smith Bagley Inc. Elizabeth Frawley Bagley and childrenPartner with Tier 1 carriers to offer Nationwide coverage