Введение
Американское ночное ток-шоу (1982–1993) – американское ночное ток-шоу, которое вёл Дэвид Леттерман на канале NBC, ставшее первой частью франшизы Late Night. Премьера состоялась 1 февраля 1982 года, а продюсерами выступили продюсерская компания Леттермана Space Age Meats и Carson Productions. Ранее Леттерман вёл собственное утреннее ток-шоу на NBC с июня по октябрь 1980 года. Музыкальным руководителем и лидером домашней группы шоу, The World's Most Dangerous Band, был Пол Шаффер. В 1993 году Леттерман объявил о своём уходе с NBC, чтобы вести шоу Late Show with David Letterman на CBS. Последний выпуск Late Night вышел в эфир 25 июня 1993 года. Сериал продолжился под названиями Late Night with Conan O'Brien, Late Night with Jimmy Fallon и Late Night with Seth Meyers. В 2013 году этот сериал и Late Show with David Letterman заняли 41-е место в списке 60 лучших сериалов всех времен по версии TV Guide. За время существования шоу 11 раз номинировалось на премию Primetime Emmy Award в категории «Выдающийся развлекательный сериал». Оно также было номинировано на премию Primetime Emmy Award в категории «Выдающийся сценарий для развлекательного сериала» 14 раз, выиграв 4 премии, и получило одну премию Primetime Emmy Award за «Выдающуюся режиссуру развлекательного сериала» из 7 номинаций.
the NBC program
Late Night with David Letterman is an American late night talk show hosted by David Letterman on NBC, the first iteration of the Late Night franchise. It premiered on February1, 1982, and was produced by Letterman's production company, Space Age Meats, and Carson Productions. Letterman had previously hosted his own morning talk show on NBC from June to October 1980. The show's house band, The World's Most Dangerous Band, was led by music director Paul Shaffer. In 1993, Letterman announced that he would leave NBC to host the Late Show with David Letterman on CBS. The final episode of Late Night was broadcast on June25, 1993. The series has continued as Late Night with Conan O'Brien, Late Night with Jimmy Fallon and Late Night with Seth Meyers. In 2013, this series and Late Show with David Letterman were ranked No. 41 on TV Guide's 60 Best Series of All Time. During its run, the show was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Variety Series 11 times. It was also nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series 14 times, winning 4, and won one Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Variety Series out of 7 nominations.
История
В октябре 1980 года его недолго просуществовавшее утреннее шоу на NBC было закрыто после всего 18 недель эфира. Ранее, в мае того же года, после серьезной ссоры, NBC и Карсон достигли соглашения о новом контракте, который, помимо прочих уступок в пользу Карсона, предоставил влиятельному и могущественному ведущему контроль над временным слотом сразу после "The Tonight Show". С конца осени 1980 года до конца 1981 года, помимо того, что Леттерман вел 22 эпизода "Tonight Show" в качестве гостя, как было предусмотрено его годовым контрактом с NBC, он также пять раз появлялся в качестве гостя у Карсона в рейтинговой программе, пока телеканал готовился представить 34-летнего Леттермана с новым проектом. Наконец, 9 ноября 1981 года NBC и продюсерская компания Карсона Carson Productions (а также недавно созданная продюсерская компания Леттермана Space Age Meats Productions, предшественница сегодняшней Worldwide Pants Incorporated) объявили о создании "Late Night with David Letterman", премьера которого должна была состояться в начале 1982 года в 12:30 ночи с понедельника по четверг, с редкими специальными выпусками каждые несколько пятниц, ориентированными на молодую мужскую аудиторию. NBC первоначально предложила Снайдеру перенести его шоу на час позже, но Снайдер, уже недовольный тем, что его заставили внести изменения в "Tomorrow", которые он терпеть не мог, отказался и закрыл шоу. Последний оригинальный эпизод "Tomorrow" вышел в эфир 17 декабря 1981 года.
Дебют
В состав команды, ответственной за подготовку к запуску Late Night, входили Мерилл Марко в качестве главного сценариста, опытный ветеран телевидения Хэл Гурни – режиссером, менеджер Леттермана Джек Роллинс – исполнительным продюсером, а также группа молодых сценаристов – большинство из них были в начале двадцатых годов, вместе с более опытным 29-летним Джимом Дауни, который ранее писал для Saturday Night Live, и 27-летним Стивом О’Доннеллом. Марко покинула пост главного сценариста через несколько месяцев, и ее сменил Дауни, которого, в свою очередь, в 1983 году сменил О’Доннелл. О’Доннелл оставался главным сценаристом на протяжении большей части оставшегося времени существования шоу, в то время как Дауни вернулся в Saturday Night Live в 1984 году. Также в команду, изначально в качестве ассистента по производству, отвечающего за рубрику «Глупые трюки с домашними животными», вошел 21-летний Крис Эллиотт. Эллиотт быстро был повышен до сценариста и стал постоянным участником шоу. С самого начала планировалось возродить дух утреннего шоу Леттермана для зрителей позднего вечера, которые с большей вероятностью оценят его своеобразное чувство юмора. Шоу также получило штатную группу, пригласив музыканта из NBC Пола Шаффера возглавить коллектив. В первых эпизодах группа была неофициально названа «Самая опасная группа в мире», но это название вскоре было отменено на несколько лет; на протяжении большей части существования шоу группа обходилась без официального названия. Название «Самая опасная группа в мире» было возвращено в 1988 году и использовалось до конца шоу. Осознав, что руководители NBC не проявляют особого желания вмешиваться в различные аспекты шоу, команда была уверена, что им будет позволено выйти за рамки традиционных ток-шоу, и приступила к созданию эксцентричной, абсурдной и необычной программы. Повторы шоу «Завтра» Снайдера продолжались до 28 января 1982 года, а четыре дня спустя, в понедельник 1 февраля 1982 года, после короткого монолога состоялся первый комедийный скетч – саркастическая экскурсия по студии. Первым гостем стал 31-летний комик и актер Билл Мюррей, который вышел в конфронтационной манере, бросая колкости и обвинения в адрес ведущего, как часть заранее спланированной шутки. Он остался для участия в двух аналогичных саркастических скетчах, в которых сначала представил кадры с детенышем панды из китайского зоопарка как якобы домашнее видео своего недавно усыновленного питомца, а затем выразил свою новообретенную любовь к аэробике и вытащил на сцену сотрудницу съемочной группы, заставив ее делать прыжки вместе с ним под песню Оливии Ньютон-Джон «Physical». Второй комедийный скетч был снят вне студии и назывался «Позор города»; он был выполнен в формате репортажа местных новостей и показывал Леттермана, осматривающего различные места в Нью-Йорке и указывающего на различные городские проблемы с праведным возмущением. Вторым гостем был Дон Герберт, известный как «Мистер Волшебник» на телевидении, а шоу закончилось тем, что молодой комик Стив Фесслер вслух прочитал сценарий малоизвестного фильма Белы Лугоши «Боуэри в полночь». Отзывы были смешанными – Los Angeles Times написала: «Большая часть первой недели Леттермана не сложилась», – но, что более важно, шоу привлекло 1,5 миллиона зрителей, что на 30% больше, чем смотрели «Завтра» Снайдера. На третий вечер, после того как бейсбольная легенда Хэнк Аарон закончил свое интервью с Леттерманом, камера последовала за ним за кулисы, где спортивный комментатор Эл Альберт провел послеинтервью с Аароном, чтобы узнать, как все прошло. Экцентричное и неловкое, шоу сразу же заявило о своей самобытности, которая явно отличалась от The Tonight Show.
Производство и планирование
Late Night возникла в студии NBC Studio 6A в здании RCA (позже GE) на 30 Рокфеллер-Плаза в Нью-Йорке. Программа выходила четыре вечера в неделю, с понедельника по четверг, с момента премьеры шоу 1 февраля 1982 года до 4 июня 1987 года. Выпуски по пятницам добавились 12 июня 1987 года, хотя шоу по-прежнему производило только четыре новых эпизода в неделю, а понедельничные выпуски были повторами. Ранее NBC транслировала Friday Night Videos в 12:30 ночи по субботам, с редкими специальными выпусками и повторами. Продолжительность Friday Night Videos сократили до часа и перенесли на час позже, на 1:30 ночи по субботам. Начиная с 2 сентября 1991 года, The Tonight Show Starring Johnny Carson сдвинули с 23:30 на 23:35, а Letterman начинался в 0:35 ночи по просьбе филиалов NBC, которым требовалось больше рекламного времени для своих прибыльных поздних новостных выпусков. Как и The Tonight Show в 1980-х и начале 1990-х годов, Late Night ежегодно выпускала специальные юбилейные программы. Они выходили в эфир 1 февраля или около этой даты, сначала в своем обычном временном интервале (правда, однажды в пятницу, прервав показ SCTV). С 1984 по 1987 год эпизоды Saturday Night Live прерывались для показа юбилейного выпуска. Наконец, с 1988 по 1990 год и в 1992 году специальный выпуск транслировался в прайм-тайм после Cheers. Юбилейных выпусков в 1991 и 1993 годах не было. (Леттерман покинул NBC позже в 1993 году.) Праздничный кинофестиваль Дэвида Леттермана также транслировался в часовом отрезке Saturday Night Live в выходные дни Дня благодарения в 1985 году, а второй и последний выпуск вышел в прайм-тайм в пятницу после Дня благодарения в 1986 году. Фестивали состояли из подборки короткометражных фильмов, в которых знаменитости выступали в качестве актеров, режиссеров и/или сценаристов.