Бродвейский открытый дом: Первая комедийная передача поздней ночи на телевидении.
Broadway Open House
Broadway Open House: первая комедийная late-night программа на NBC (1950-1951). Предтеча The Tonight Show, пионер ночного ТВ, повлиявшая на формат ток-шоу.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Бродвейский открытый дом" – первый в сетевом телевидении вечерний комедийный развлекательный сериал. Он выходил в прямом эфире на канале NBC с 29 мая 1950 года по 24 августа 1951 года, ежедневно с 23:00 до полуночи. Являясь одним из новаторских телевизионных проектов президента NBC Пэта Уивера, он продемонстрировал потенциал программ позднего вечера и послужил основой для последующего создания The Tonight Show.
Broadway Open House is network television's first late night comedy variety series. It was telecast live on NBC from May 29, 1950, to August 24, 1951, airing weeknights from 11pm to midnight. One of the pioneering TV creations of NBC president Pat Weaver, it demonstrated the potential for late night programming and led to the later development of The Tonight Show.
Хозяева
Первоначально шоу планировалось вести комик Дон "Криш" Хорнсби (получивший это прозвище из-за того, что он часто выкрикивал "Криш"). Хорнсби был приглашен Бобом Хоупом в мир варьете, чей остроумный юмор, основанный на актуальных событиях, стал основой для большинства поздних ночных ток-шоу, которые появились позже. За неделю до начала его работы ведущим 26-летний Хорнсби внезапно заболел полиомиелитом и умер в день своего первого эфира, 22 мая 1950 года. Внезапная кончина Хорнсби вынудила NBC отложить шоу и в спешке искать новых ведущих. Первые несколько недель шоу вели разные комики, включая Дина Мартина и Джерри Льюиса, Хенни Янгмана и Роберта Альду, а Мори Амстердам вел эфиры по понедельникам и средам. "Broadway Open House" транслировалось перед живой студийной аудиторией, как театральное представление. Пат Уивер, руководитель NBC в то время, заметил положительные отзывы о Джерри Лестере (тогда ведущем "Cavalcade of Stars" на Dumont) и его эксцентричной манере поведения после недавнего появления на NBC и почти сразу предложил Лестеру должность ведущего. Лестер изначально вел эпизоды "Broadway Open House" по вторникам, четвергам и пятницам, пока Амстердам не покинул шоу, оставив Лестера единственным ведущим. Лестер исполнял скетчи со своей командой помощников (включая одни из первых телевизионных появлений яркой Барбары Николс), представляя стандартные комедийные номера из ночных клубов и знакомя зрителей с вокальной группой Mello Larks. Фирменным знаком Лестера было то, что он поворачивал очки на лице под углом 45 градусов. В шоу периодически появлялись приглашенные звезды, такие как Ленни Брюс (в мае 1950 года) и Чарли Паркер (31 октября 1950 года, существует аудиозапись его выступления), а также устраивались интерактивные номера с участием зрителей, например, женщины из зала присоединялись к актрисам для демонстрации меховых пальто. Пристрастие Лестера к мешкам с бобами стало постоянной шуткой в сериале. Спонсорами выступали Anchor Hocking Glassware и Blatz Beer.
The show was originally planned to be hosted by comic Don "Creesh" Hornsby (so named because he yelled "Creesh" often). Hornsby had been brought into the variety show business by Bob Hope, whose topical humor would serve as the basis for most of the late night talk shows that would follow. One week before he was to begin hosting, the 26 year old Hornsby suddenly contracted polio, from which he died on the day he was to host his first show, May 22, 1950. Hornsby's sudden demise forced NBC to postpone the show and rush to find new hosts on short notice. For the first few weeks, there were different hosts including Dean Martin & Jerry Lewis, Henny Youngman and Robert Alda, among others, with Morey Amsterdam hosting Mondays and Wednesdays. Broadway Open House was performed before a live studio audience, in the manner of a stage show. Pat Weaver, an NBC executive at the time, noticed the positive feedback that Jerry Lester (then hosting Cavalcade of Stars for Dumont) and his manic personality had received on a recent appearance on NBC and offered Lester the hosting position almost immediately. Lester initially hosted the Tuesday, Thursday and Friday episodes of Broadway Open House until Amsterdam exited the show, leaving Lester the sole host. Lester performed sketches with his crew of sidekicks (including some of the earliest TV appearances of brassy Barbara Nichols), running through standard nightclub comedy routines and introducing the show's vocal group, the Mello Larks. Lester's signature bit was to twist his eyeglasses at a 45 degree angle on his face. The show had occasional guests, including Lenny Bruce, who appeared May 1950 and Charlie Parker who appeared October 31, 1950 (an audio recording exists of his appearance on the show), and there were also audience participation bits, such as having women from the audience join the female cast members in modeling fur coats. Lester's fondness for bean bags became a running gag on the series. The sponsors included Anchor Hocking glassware and Blatz Beer.
Прием
Broadway Open House оказал раннее влияние на комедийный стиль Джорджа Карлина, который рассказывал о шоу в интервью с Телевизионной академией, записанном 17 декабря 2007 года. Карлин начал описание шоу с упоминания других развлекательных программ того времени, таких как шоу Эда Салливана и шоу Джеки Глисона.
Broadway Open House was an early influence on the comedy stylings of George Carlin who spoke of the show in an interview with the Television Academy recorded December 17, 2007. Carlin prefaced the description of the show with other variety shows of the time, including The Ed Sullivan Show and The Jackie Gleason Show.
Статус эпизода
Никаких эпизодов, снятых во время проведения шоу в Амстердаме, не сохранилось. Небольшое количество эпизодов из периода ведения шоу Лестером уцелело и архивируется в Центре медиа Пейли.
No episodes from Amsterdam's hosting run exist. A limited number of episodes from Lester's run have survived and are archived at the Paley Center for Media.