Озеро Вью Террас: История и современность района Лос-Анджелеса
Lake View Terrace, Los Angeles
Лейк Вью Террас, Калифорния: описание района в долине Сан-Фернандо, Лос-Анджелес. Близость к горам, каньонам и удобная транспортная доступность (I-210).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лейк-Вью-Террас — пригородный район в долине Сан-Фернандо города Лос-Анджелес, штат Калифорния. Окружающие районы включают Национальный лес Анджелес, каньоны Литл-Тухунга и Биг-Тухунга, плотину Хансен, каньон Кагель и часть гор Вердуго. Район граничит с общинами Сильмар, Сан-Фернандо, Шэдоу-Хиллз, Санленд, Сан-Вэлли и Пакойма. Лейк-Вью-Террас и Сильмар используют общий почтовый индекс 91342. До района можно добраться по автомагистрали Футхилл Фривей (Interstate 210), а также по основным магистралям, таким как бульвары Футхилл, Гленокс, Ван-Ньюис и улица Осборн. Население района относится к среднему классу и этнически разнообразно, включая латиноамериканцев, афроамериканцев, белых и азиатов. В Лейк-Вью-Террас проживает большое сообщество любителей лошадей, и это один из немногих жилых районов Лос-Анджелеса, где разрешено содержание лошадей на частных участках. Лейк-Вью-Террас получил международную известность как место, где в 1991 году полицейские Департамента полиции Лос-Анджелеса избили Родни Кинга. Кроме того, Лейк-Вью-Террас послужил местом действия фильма 2008 года «Лейквью Террас» с Сэмюэлом Л. Джексоном в главной роли, хотя сцены, изображающие район, на самом деле снимались в городе Уолнат, штат Калифорния.
Lake View Terrace is a suburban neighborhood in the San Fernando Valley region of the City of Los Angeles, California. Surrounding areas include the Angeles National Forest, Little Tujunga Canyon, Big Tujunga Canyon, Hansen Dam, Kagel Canyon, and a portion of the Verdugo Mountains. The community lies adjacent to the communities of Sylmar, San Fernando, Shadow Hills, Sunland, Sun Valley, and Pacoima. The area shares the 91342 ZIP code with Sylmar. Lake View Terrace is accessed by the Foothill Freeway (Interstate 210) and the major thoroughfares of which include, Foothill Boulevard, Glenoaks Boulevard, Van Nuys Boulevard and Osborne Street. The community is middle class and ethnically mixed, including Latinos, African Americans, Whites and Asians. The area hosts a large equestrian community, and is one of the few remaining residential areas in the City of Los Angeles that has private homes zoned for horsekeeping. Lake View Terrace gained international notoriety as the location of the beating of Rodney King by officers of the Los Angeles Police Department in 1991. Lake View Terrace is also the setting of much of the 2008 film Lakeview Terrace, starring Samuel L. Jackson, although the area used for the neighborhood was actually filmed in Walnut, California.
История
Терраса Лейк-Вью была частью мексиканского сообщества, возникшего на землях Ранчо Туюнга. Поселенцы Ранчо Туюнга продавали дрова жителям Эль-Пуэбло, поселения, которое сейчас является частью Лос-Анджелеса. В 1800-х годах Гомер и Мари Хансен основали в этом районе конное ранчо. В 1939 году Инженерный корпус армии США изъял землю ранчо по праву эminent domain для строительства плотины из-за случаев наводнений в северо-восточной и юго-восточной частях долины Сан-Фернандо. Дамба Хансена была построена в 1940 году. Элисон Питарр из Los Angeles Times отметила, что "по преданию" название Террасы Лейк-Вью произошло от озера Холидей, которое располагалось за плотиной и было популярным местом для отдыха в 1950-х годах; впоследствии озеро высохло. Инцидент с Родни Кингом произошел в Лейк-Вью-Террас в 1991 году; Питарр сообщила, что Лейк-Вью-Террас "приобрела дурную славу" в связи с этим инцидентом.
Lake View Terrace was a part of the Rancho Tujunga Mexican land grant community. Settlers in Rancho Tujunga sold firewood to residents of El Pueblo, a settlement that was in what is now Los Angeles. In the 1800s Homer and Marie Hansen established a horse ranch in the area. In 1939 the U. S. Army Corps of Engineers seized the horse ranch's land via eminent domain to build a dam due to occurrences of flooding in the northeast and southeast portions of the San Fernando Valley. The Hansen Dam was built in 1940. Alyson Pitarre of the Los Angeles Times said "legend has it that" the name of Lake View Terrace originated from Holiday Lake, a lake that was once behind the dam and a popular vacation area in the 1950s; the lake since dried. The Rodney King incident occurred in Lake View Terrace in 1991; Pitarre said that Lake View Terrace "gained notoriety" because of the incident.
Демография
Проект "Отображая Л. А." газеты Los Angeles Times предоставил следующую статистику по этому району (по состоянию на 2008 год): население – 12 719 человек, средний доход домохозяйства – 67 985 долларов.
The Los Angeles Timess "Mapping L. A." project supplied these neighborhood statistics (as of 2008): population of 12,719 with a median household income of $67,985.
Культура
Алисон Питарр из газеты Los Angeles Times отметила, что "Лейк-Вью Террас" "сохраняет расслабленный, деревенский облик". Кэрол Форд, президент Ассоциации владельцев лошадей в 2005 году, заявила: "Если вам не нравится запах домашнего скота, вам не стоит здесь селиться". Обслуживание "Лейк-Вью Террас" осуществляет подразделение, расположенное в Санленде. Полицейский участок Foothill Community Police Station управления полиции Лос-Анджелеса в Пакойме обслуживает "Лейк-Вью Террас".
Alyson Pitarre of the Los Angeles Times said that Lake View Terrace "maintains a laid back, rural image." Carol Ford, who was the president of the Valley Horse Owners Association in 2005, said "If you don't like the smell of livestock, you shouldn't move here." located in Sunland, serves Lake View Terrace. The Los Angeles Police Department Foothill Community Police Station in Pacoima serves Lake View Terrace.
Государственные школы
Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса обслуживает местное сообщество. В этом сообществе находятся две начальные школы: начальная школа имени Брейнард-авеню и начальная школа Фентон. В 2005 году жители были закреплены за средней школой Олив Виста и старшей школой Сильмар, а также за Академией ПУК Лейквью и старшей школой раннего колледжа ПУК Коммьюнити Чартер.
The Los Angeles Unified School District serves the community. Two elementary schools, Brainard Avenue Elementary School and Fenton Elementary School, are in the community. In 2005 residents were zoned to Olive Vista Middle School and Sylmar High School. PUC Lakeview Charter Academy, and PUC Community Charter Early College High School.
Частные школы
Академия Дельфи в Лос-Анджелесе, являющаяся школой сети Академий Дельфи, расположена в районе Лейк-Вью-Террас. Изначально школа находилась в Ла-Канада Флинтридж; нынешний кампус в Лейк-Вью-Террас открылся в 2003 году.
Delphi Academy of Los Angeles, a Delphi Academy school, is in Lake View Terrace. The school was originally in La Cañada Flintridge; the current campus in Lake View Terrace opened in 2003.
Общественные библиотеки
Публичная библиотека Лос-Анджелеса управляет филиалом библиотеки Лейк-Вью-Террас.
Los Angeles Public Library operates the Lake View Terrace Branch Library.
Куб " Открытие "
13 ноября 2014 года Discovery Cube Los Angeles открыл свои двери в Hansen Dam Recreation Center. Детский научно-образовательный центр занимает площадь 71 000 квадратных футов и является первым крупным музеем в долине Сан-Фернандо.
On November 13, 2014, Discovery Cube Los Angeles opened its doors in the Hansen Dam Recreation Center. The children's science center has 71,000 square feet and is the first major museum in the San Fernando Valley.
Парки и зоны отдыха
Алисон Питарр из "Лос-Анджелес таймс" отметила, что "Лейк-Вью Террас" – это "центр для активного отдыха на природе". В этом районе есть конные тропы, два поля для гольфа, холмы, озера, три парка и два рекреационных центра. Несколько объектов для отдыха в районе Хансен-Дэм, включая Конный центр Хансен-Дэм, Парк Хансен-Дэм / Рекреационная зона и Аквацентр Хансен-Дэм-Лейк, расположены в Лейк-Вью Террас. Рекреационная зона Хансен-Дэм, которая также служит пунктом сбора Департамента полиции Лос-Анджелеса, включает в себя площадки для барбекю, неосвещенное бейсбольное поле, детскую игровую площадку, столы для пикника и неосвещенное футбольное поле. Аквацентр Хансен-Дэм, рекреационный объект на северо-западной стороне Рекреационной зоны Хансен-Дэм, включает в себя озеро, используемое для рыбалки, проката педальных лодок и общественного катания на лодках. В центре также есть бассейн, 50 общественных туалетов, 25 душевых, 20 раздевалок и несколько мест для пикника. Посетители парка могут заниматься бегом, устраивать пикники и посещать уроки катания на лодках. Каждые выходные летом аквацентр принимал до 2000 посетителей.
Alyson Pitarre of the Los Angeles Times said that Lake View Terrace "is a hub for outdoor recreation." The community has equestrian trails, two golf courses, hills, lakes, three parks, and two recreation centers. Several recreational facilities in the Hansen Dam area, including the Hansen Dam Equestrian Center, Hansen Dam Park/Recreation Area and the Hansen Dam Swim Lake Aquatic Center/Pool are in Lake View Terrace. The Hansen Dam Recreation Area, which also acts as a Los Angeles Police Department stop in center, includes barbecue pits, an unlighted baseball diamond, children's play area, picnic tables, and an unlighted soccer field. The Hansen Dam Aquatic Center, a recreational facility on the northwest side of the Hansen Dam Recreation Area, includes a recreation lake used for fishing, pedal boat rental, and public boating. The center also includes a swimming lake, 50 public restrooms, 25 showers, 20 dressing rooms, and several picnic areas. Users of the park may also jog, picnic, and take boating classes. During each weekend over the summer, the aquatic center received up to 2,000 visitors.