Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальный парк Рейса (Reisa nasjonalpark) — национальный парк в муниципалитете Нордрейса в фюльке Тромс, Норвегия, учрежденный королевским указом 28 ноября 1986 года. В парке обитает множество диких животных. Наиболее распространенным хищником является пустельга, но туристы также могут увидеть беркута, обыкновенную пустельгу и сапсана. В парке и окружающих горах живут росомахи и рыси. Саамское название части ущелья, Njállaávzi, означает «ущелье песца», что указывает на то, что песец, вероятно, обитал там в течение долгого времени. Крупнейший норвежский хищник, бурый медведь, изредка встречается в парке. Река Рейса прорезала долину и каньон (к северу от Имо) в горном плато, образовав длинную плодородную долину, известную как Рейсадален. Водопады спускаются в долины и ущелья. Водопад Моллисфоссен — один из самых впечатляющих водопадов по высоте. На протяжении веков долина и прилегающие горы были важными местами для охоты, ловли животных и рыбалки. Петли до сих пор иногда устанавливаются для ловли белой куропатки и тундряной куропатки традиционным способом. Сосна обыкновенная использовалась для древесины и производства дегтя. Почти каждая ферма в долине получала дополнительный доход от производства дегтя, которое продолжалось вплоть до XX века. Остатки многих угольных печей до сих пор можно найти. Парк и прилегающие территории служили весенними, летними и осенними пастбищами для полуодомашненных северных оленей. Зимой олени из этого региона пасутся в районе Каутокеино в соседнем фюльке Финнмарк, а летом — на побережье в северо-западной части страны. Он граничит с дикой местностью Касиварси в Финляндии.
Reisa National Park (Reisa nasjonalpark) is a national park in Nordreisa Municipality in Troms county, Norway that was established by royal decree on 28 November 1986. The park has much wildlife. The rough legged buzzard is the most common bird of prey, but hikers may also spot golden eagle, common kestrels, and gyrfalcon. Wolverines and Eurasian lynx live in the park and surrounding mountains. The Sámi name for part of the gorge, Njállaávzi, means Arctic fox gorge, suggesting that the Arctic fox must have lived there a long time. The largest Norwegian predator, the brown bear, is occasionally seen in the park. The Reisa river has cut a valley and a canyon (north of Imo) in the mountain plateau, producing the long fertile valley called Reisadalen. Waterfalls cascade into the valleys and gorges. The waterfall Mollisfossen is one of the more spectacular falls at in height. The valley and adjacent mountains have been valuable for hunting, animal trapping, and fishing for centuries. Snares are sometimes still set to catch ptarmigan and willow grouse in the traditional manner. Scots pine were used for timber and to produce tar. Nearly every farm in the valley earned extra income making tar, and production continued far into the 20th century. The remains of many tar kilns can still be found. The park and surrounding areas provided spring, summer, and autumn grazing for semi domesticated reindeer. In winter, the reindeer in this region graze in the Kautokeino district in nearby Finnmark county; in summer, they are on the coast in the northwest. It is adjacent to Käsivarsi Wilderness Area in Finland.