Мантис (1994) – американский супергеройский сериал о докторе Хаукинсе, парализованном и создавшем экзоскелет для борьбы с несправедливостью и заговорами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
M.A.N.T.I.S. – американский телесериал о супергероях, который транслировался один сезон на телеканале Fox с 26 августа 1994 года по 3 марта 1995 года, а заключительные два эпизода были показаны на Syfy 7 и 14 сентября 1997 года. Оригинальный двухчасовой пилотный телефильм был снят Сэмом Райми и разработан Сэмом Хэммом.
M. A. N. T. I. S. is an American superhero television series that aired for one season on the Fox Network between August 26, 1994, and March 3, 1995, with its final two episodes airing on Syfy on September 7 and 14, 1997. The original two hour TV movie pilot was produced by Sam Raimi and developed by Sam Hamm.
Сюжет
Богатый и прямолинейный ученый доктор Майлз Хокинс получает огнестрельное ранение в позвоночник от полицейского снайпера во время беспорядков, пытаясь спасти ребенка, что приводит к параличу ниже пояса и необходимости использования инвалидной коляски. После проигрыша судебного иска против полиции и обнаружения доказательств масштабного заговора против афроамериканского сообщества, он с негодованием пересматривает свои политические взгляды и использует ресурсы своей компании для создания облегающего комбинированного экзоскелета с усилением и пуленепробиваемого черного бронежилета, который не только позволяет ему ходить, но и наделяет его сверхчеловеческой силой, скоростью и ловкостью, а также способностью выпускать из запястий нелетальные парализующие дротики. Используя широкий спектр технологий, включая секретную подводную лабораторию "Seapod", расположенную глубоко под его уединенной прибрежной усадьбой, и летающий автомобиль/подлодку "Chrysalis" для ночных перемещений по городу, он тайно берет на себя личность металлической маскированной мстителя, известного как "M. A. N. T. I. S." ("Механически усиленная система перехвата нейротрансмиттеров", измененная на "Механически усиленная интерактивная система нейротрансмиттеров" для сериала), чтобы добиться справедливости для себя и других. В пилотном эпизоде были представлены заметные роли для ряда афроамериканских актеров, включая Джину Торрес в роли преданного патологоанатома доктора Эми Эллис, Бобби Хосея в роли амбициозного репортера Юри Барнса, Венди Ракель Робинсон и Кристофера М. Брауна в роли африканских студентов Хокинса, которые выступают в качестве его секретной поддержки в борьбе с преступностью, и Стива Джеймса в роли харизматичного руководителя молодежного клуба Антуана Пайка. В последующем сериале все персонажи, кроме главного героя, были переосмыслены, включая британского ученого и со-изобретателя экзоскелета Джона Стоунбрейка (Роджер Рисс) и находчивого, уличного молодого курьера на велосипеде Тейлора Сэвиджа/Сэвиджа (Кристофер Гартин), а лейтенант полиции Леора Максвелл (Галин Гёрг) осталась единственным темнокожим сотрудником в основном составе, а сюжет был полностью перезагружен и упрощен по сравнению с пилотным эпизодом. Изначально сериал изображал M.A.N.T.I.S. как часто неохотного мстителя, который вмешивался в криминальные ситуации только при наличии личной связи с ним и его друзьями. Хотя за костюмированным борцом с преступностью по-прежнему охотились полицейские, вышеупомянутый заговор был сведен к макиавеллистским интригам одного человека – злобного промышленника и бывшего делового партнера Майлза Соломона Бокса (Брион Джеймс / Эндрю Дж. Робинсон). Однако низкие рейтинги привели к масштабной переработке концепции. В середине показа были исключены второстепенные повторяющиеся персонажи, такие как клишированная дерзкая чернокожая горничная Майлза Линетт (Лорена Гейл), и в сюжет были добавлены элементы фантастических приключений, включая параллельные вселенные, путешествия во времени, суперзлодеев и монстров. В одном из эпизодов M.A.N.T.I.S. случайно переносится на 32 года в будущее, где он обнаруживает, что его собственная технология была использована для создания суперкомпьютера под названием "Глаз города", который поработил население Порт-Колумбии. Он уничтожает его и освобождает людей, прежде чем вернуться в свое время. В финале сериала Майлз и Леора трагически погибают в битве с невидимым динозавром. Джон запечатывает записи и технологии, которые создали M.A.N.T.I.S., предотвращая тем самым апокалиптическое будущее.
Wealthy, outspoken scientist Dr. Miles Hawkins is shot in the spine by a police sniper during a riot while trying to rescue a child, leaving him paralyzed from the waist down and using a wheelchair. After losing a lawsuit against the police department and discovering evidence of a vast conspiracy against the black community, he angrily undergoes a change in political philosophy and uses his company's resources to invent a formfitting combination powered exoskeleton and bulletproof black body armor that not only enables him to walk while wearing it but in the process also endows him with superhuman strength, speed and agility, plus the ability to fire nonlethal paralysis darts from his wrists. Using a vast array of technology, including a secret underwater lab called the Seapod deep beneath his secluded seaside mansion and a flying car/submarine called the Chrysalis to travel around the city at night, he secretly assumes the persona of the metal masked vigilante known as the "M. A. N. T. I. S." ("Mechanically Augmented Neuro Transmitter Interception System", changed to "Mechanically Augmented NeuroTransmitter Interactive System" for the series) to find justice for himself and others. The pilot featured strong roles for a variety of African American actors, including Gina Torres as dedicated pathologist Dr. Amy Ellis, Bobby Hosea as ambitious reporter Yuri Barnes, Wendy Raquel Robinson and Christopher M. Brown as African students of Hawkins who act as his secret support staff in his fight against crime, and Steve James as handsome inner city youth club manager Antoine Pike. The series that followed recast all the characters, save for the hero, to include British scientist and exoskeleton co inventor John Stonebrake (Roger Rees) and smart mouthed, streetwise young bicycle courier Taylor Savage/Savidge (Christopher Gartin), with police detective Lt. Leora Maxwell (Galyn Görg) being the only other person of color as a regular on the show, and the plot was completely rebooted and simplified from that of the pilot. Initially, the series depicted the M. A. N. T. I. S. operating as an often reluctant vigilante who only got involved in criminal situations when there was some sort of personal connection to him and his friends. While the costumed crimefighter was still pursued by police, the aforementioned conspiracy was now reduced down to the Machiavellian machinations of one man, evil industrialist and Miles' former business partner Solomon Box (Brion James / Andrew J. Robinson). However, poor ratings led to an extensive retooling of the concept. Midway through the show's run, minor recurring characters like Miles' clichéd sassy black housekeeper Lynette (Lorena Gale) were dropped, and more fantasy adventure elements were incorporated into the premise, including parallel universes, time travel, super villains, and monsters. In one particular episode, the M. A. N. T. I. S. is accidentally thrown 32 years into the future, where he finds that his own technology has been exploited to create a supercomputer called the City Eye which has enslaved the Port Columbia population. He destroys it and sets the human population free before returning to his own time. In the series' finale, a trapped Miles and Leora are tragically killed battling an invisible dinosaur. John seals off the records and technology that had created the M. A. N. T. I. S., thus averting an apocalyptic future.
Производство
В то время как пилот снимался в Лос-Анджелесе, сам сериал был произведен в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. В кадре появляются многие достопримечательности Ванкувера, такие как купол Science World, а также вагоны CN Rail на железнодорожных путях. Съемки заняли три года из-за занятости Карла Ламбли на съемках фильма "Найтджон". Между пилотом и сериалом было несколько отличий. В пилоте Хокинс носил стильный костюм и коричневый кожаный тренч поверх экзоскелета, у которого не было черепной насадки, из-за чего верхняя часть волос оставалась открытой, а маска/головной убор был больше и оснащен специальными светящимися зелеными линзами, способными загипнотизировать любого, кто встречался с ним взглядом. Эта способность, как и привычка оставлять небольшой металлический богомол в качестве визитной карточки, была исключена из последующих серий. Место действия было изменено с Океании-Сити на Порт-Колумбию, и все персонажи, кроме Майлза Хокинса, были переработаны.
While the pilot was filmed in Los Angeles the series itself was produced in Vancouver, British Columbia, Canada. Many Vancouver landmarks, such as the dome of Science World, appear, as do CN Rail cars on the railroad tracks. It took three years to film due to Carl Lumbly being busy filming Nightjohn. There were a number of differences between the pilot and the series. In the pilot Hawkins wore a stylish suit and brown leather trenchcoat over the exoskeleton which lacked a skullcap, leaving the top of his hair bare, and the mask/headpiece was larger with special glowing green lenses which could hypnotize anyone who looked into his eyes, an ability dropped from the subsequent series as was his habit of leaving behind a small metal mantis as a calling card. The setting was changed from Oceania City to Port Columbia, and all of the characters, with Miles Hawkins being the sole exception, were changed.
Домашние медиа
Сериал был выпущен на сервисе цифровой дистрибуции Amazon Unbox 2 апреля 2008 года. DVD-издание сериала, включающее оригинальный пилотный эпизод, вышло 27 января 2009 года.
The series was released on Amazon's Digital Download service Unbox on April 2, 2008. A DVD set of the series, including the original pilot, was released on January 27, 2009.