Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский продюсер, режиссер и сценарист (1926–2015)
American producer, director, and screenwriter (1926–2015)
Алан Дэвид "Бад" Йорккин (22 февраля 1926 – 18 августа 2015) – американский кино- и телепродюсер, режиссер, сценарист и актер.
Alan David "Bud" Yorkin (February 22, 1926 – August 18, 2015) was an American film and television producer, director, screenwriter, and actor.
Биография
Йорккин, урожденный Алан Дэвид Йорккин, родился 22 февраля 1926 года в Вашингтоне, штат Пенсильвания. В 16 лет он поступил на службу в ВМС США и участвовал во Второй мировой войне. Йорккин получил степень инженера в Карнеги-Тех, ныне Университете Карнеги-Меллона, в Питтсбурге. В 1954 году Йорккин стал продюсером шоу "Тони Мартин" на канале NBC, 15-минутной развлекательной программы, предшествовавшей вечерним новостям по понедельникам. В 1955 году он спродюсировал и срежиссировал 11-серийную получасовую военную комедию "Солдаты" с Хэлом Марчем, Томом Д’Андреа и Джоном Дэннером. В 1956 году он стал продюсером и режиссером получасовой комедийно-развлекательной программы NBC "The Ford Show" с Теннесси Эрни Фордом. В 1958 году Йорккин объединился с писателем и продюсером Норманом Лиром, чтобы создать Tandem Productions, которая в 1960-х – 1971 годах выпустила несколько кинофильмов и телевизионных специальных проектов при сотрудничестве с такими крупными студиями, как United Artists и Warner Bros. Йорккин срежиссировал и спродюсировал телевизионный специальный проект 1958 года "Вечер с Фредом Астером", удостоенный девяти премий "Эмми". Позже он продюсировал многие популярные ситкомы 1970-х годов, такие как "Все в семье", "Мод", "Хорошие времена" и "Санфорд и сын". После разрыва с Лиром Йорккин основал Bud Yorkin Productions. Его первым ситкомом после разрыва стал неудачный спин-офф "Санфорд и сын" – "Грэйди". В 1976 году он основал TOY Productions совместно с Саулом Туртелтабом и Берни Оренштейном (которые продюсировали "Санфорд и сын" с 1974 по 1977 год), и их двумя хитами стали "What's Happening!!" и "Картер Кантри". В 1979 году компания TOY Productions была приобретена Columbia Pictures Television. В 1963 году Йорккин снял фильм "Come Blow Your Horn" с Фрэнком Синатрой и Ли Джей Коббом. В 1970 году он срежиссировал и спродюсировал фильм "Начни революцию без меня" с Джином Уайлдером и Дональдом Сазерлендом, который стал культовой классикой. Он также снял фильм "Дважды в жизни" в 1985 году с Джином Хакманом в главной роли. В 1999 году он и Лир были удостоены премии Lucy Award от Women in Film за выдающиеся достижения и инновации в творческих работах, которые улучшили восприятие женщин на телевидении. В 2002 году Йорккин был введен в Зал славы телевидения. Йорккин скончался 18 августа 2015 года в возрасте 89 лет. Он был женат на актрисе Синтии Сайкс Йорккин и являлся отцом телесценариста и продюсера Николь Йорккин, рожденной в его тридцатилетнем первом браке с Пег Йорккин, соучредителем и председателем Feminist Majority Foundation. Он был членом храма Wilshire Boulevard Temple.
Yorkin was born Alan David Yorkin on February 22, 1926, in Washington, Pennsylvania. At age 16, he enlisted in the U. S. Navy, serving during World War II. Yorkin earned a degree in engineering from Carnegie Tech, now Carnegie Mellon University, in Pittsburgh. In 1954, Yorkin became the producer of NBC's The Tony Martin Show, a 15 minute variety program which preceded the nightly news on Monday evenings. In 1955, he produced and directed the live 11 episode half hour military comedy, The Soldiers, starring Hal March, Tom D'Andrea, and John Dehner. In 1956, he became the producer and director of Tennessee Ernie Ford's NBC half hour comedy/variety program, The Ford Show. In 1958, Yorkin joined writer/producer Norman Lear to form Tandem Productions, which produced several motion pictures and television specials in the 1960s to 1971 with such major studios as United Artists and Warner Bros. Yorkin directed and produced the 1958 TV special An Evening with Fred Astaire, which won nine Emmy Awards. He later produced many of the hit sitcoms of the 1970s, such as All in the Family, Maude, Good Times, and Sanford and Son. After his split with Lear, Yorkin went on to form Bud Yorkin Productions. His first sitcom after the split was the unsuccessful Sanford and Son spin off sitcom Grady. In 1976, he formed TOY Productions with Saul Turteltaub and Bernie Orenstein (who produced Sanford and Son from 1974 to 1977) and their two hits were What's Happening!! and Carter Country. TOY Productions was acquired by Columbia Pictures Television in 1979. In 1963, Yorkin directed Come Blow Your Horn, starring Frank Sinatra and Lee J. Cobb. Yorkin went on to direct and produce the film Start the Revolution Without Me starring Gene Wilder and Donald Sutherland in 1970 which has become a cult classic. He also directed the film Twice in a Lifetime in 1985, starring Gene Hackman. In 1999, he and Lear were awarded the Women in Film Lucy Award in recognition of excellence and innovation in creative works that have enhanced the perception of women through the medium of television. In 2002, Yorkin was inducted into the Television Hall of Fame. Yorkin died on August 18, 2015, at the age of 89. He was married to actress Cynthia Sikes Yorkin, and was the father of television writer and producer Nicole Yorkin from his thirty year first marriage to Peg Yorkin, co founder and chair of the Feminist Majority Foundation. He was a member of the Wilshire Boulevard Temple.