Темпл Форчун: История и развитие лондонского района

Введение

Темпл Фортуна — это местность в лондонском районе Барнет, расположенная к северу от Голдерс-Грин. Это преимущественно торговый район, обслуживающий жителей Хэмпстед-Гарден-Сабёрба. Между Темпл Фортуна и Голдерс-Грин, на Хоуп-Лейн, находятся два кладбища: Еврейское кладбище Голдерс-Грин и крематорий Голдерс-Грин. К религиозным сооружениям относятся католическая церковь Святого Эдуарда Исповедника, Коптская православная церковь Святой Марии и Архангела Михаила и Северо-Западная реформистская синагога (также известная как Алит Шул).

История

"Temple" (Темпл) происходит от названия рыцарей-тамплиеров, средневекового христианского военного ордена, владевшего в этом районе поместьем. Название "Fortune" (Форчун) возможно, восходит к староанглийскому "foran tun" – поселению, расположенному перед основным. Здесь пересекалась проезжая дорога из Финчли, известная как Ducksetters Lane (около 1475 года). Вероятно, изначально на этом месте находилось поместье Блеканхэм (около 900 года). К концу XVIII века на северной стороне Farm Close была основана ферма Temple Fortune (Темпл Форчун). Строительство Финчли-роуд (около 1827 года) заменило Ducksetters Lane в качестве дороги в Финчли и способствовало развитию небольшой деревушки. Hendon Park Row (Хендон Парк Роу) (около 1860-х годов) относится к этому периоду и состояла примерно из тридцати небольших домов, построенных Джорджем Стивенсом, большинство из которых были снесены (около 1956 года), за исключением двух. В 1890-х и 1900-х годах здесь существовала небольшая школа для девочек и молитвенный дом, управляемые англиканскими диакониссами, которые впоследствии превратились в церковь Святого Варнавы (1915 год). Вдоль Финчли-роуд располагались несколько вилл (около 1830-х годов), рядом с которыми находилась таверна Royal Oak (около 1850-х годов). К концу XIX века в этом районе проживало около 300 человек, включая прачечную и небольшую больницу для детей с кожными заболеваниями. Основным занятием было производство кирпича. В 1895 году рядом с Хоуп-Лейн было основано еврейское кладбище, первое захоронение состоялось в 1897 году. Крематорий Голдерс Грин открылся в 1902 году (хотя большая часть его построек появилась после 1905 года). Важный момент в развитии Temple Fortune как пригородного района наступил в 1907 году. Основание Хэмпстед-Гарден-Сабёрб принесло значительные изменения в район к востоку от Финчли-роуд. Ферма Temple Fortune была снесена, а вдоль дороги были построены Arcade (Аркада) и Gateway House (Гейтуэй Хаус) (около 1911 года), сформировав торговый район Хэмпстед-Гарден-Сабёрб. В том же году было открыто станция метро Golders Green (Голдерс Грин). Хотя район обслуживался конными омнибусами (по крайней мере, с 1880-х годов) и позже моторными автобусами (с 1907 года), именно трамвайная линия 1910 года, соединяющая Church End (Черч Энд) со станцией Golders Green, способствовала развитию района к западу от Финчли-роуд. В 1908 году в Bridge Lane (Бридж Лейн) был основан кармелитский монастырь. Церковь Святого Эдуарда Исповедника, римско-католическая церковь, была построена в 1916 году. Театр Orpheum (Орфей) (1930 год), который впоследствии был снесен, планировался как конкурент Hippodrome (Ипподром) в Golders Green. Долгое время это был крупный кинотеатр Odeon (Одеон), вмещавший более 1800 человек, но сейчас на его месте по адресу 850 Finchley Road (Финчли Роуд) находится дом престарелых (Birnbeck Court (Бирнбек Корт)). Церковь Святого Варнавы была закрыта в 1994 году и в 1996 году повторно освящена как Коптская православная церковь Святой Марии и Архангела Михаила; кармелитский монастырь был приобретен для жилищного строительства в 2007 году и преобразован в Carmel Gate (Кармель Гейт).

"Temple" derives from the Knights Templar, a medieval Christian military order which held a sub manor in the area, while 'Fortune' may come from foran tun, a settlement in front of the main one. Here a lane from Finchley, called Ducksetters Lane (c.1475), intersected. It is likely that the settlement was originally the Bleccanham estate (c.900s). By the end of the 18th century Temple Fortune Farm was established on the northern side of Farm Close. The building of the Finchley Road (c.1827), replaced Ducksetters Lane as a route to Finchley, and resulted in the development of a small hamlet. Hendon Park Row (c.1860s) is of this period, and consisted of around thirty small dwellings built by a George Stevens, which were, with two exceptions, demolished (c.1956). A small dame school and prayer house run by Anglican Deaconesses existed in the 1890s and 1900s, which developed to become St Barnabas (1915). Along the Finchley Road was a number of villas (c1830s), joined by the Royal Oak public house (c.1850s). By the end of the 19th century there were around 300 people living in the area, which included a laundry, a small hospital for children with skin diseases. The principal industry was brickmaking. In 1895 a Jewish cemetery was established adjacent to Hoop Lane, with the first burial in 1897. Golders Green Crematorium opened in 1902 (although much of it was built after 1905). The significant moment in Temple Fortune's development into a suburban area occurred in 1907. The establishment of the Hampstead Garden Suburb brought major changes to the area east of the Finchley Road. Temple Fortune Farm was demolished, and along the front of the road, the building of Arcade, and Gateway House (c.1911) established the Hampstead Garden Suburbs retail district. Also significant in that year was the opening of Golders Green tube station. Although the area had been served by horse drawn omnibuses (since at least the 1880s) and later motor buses (from 1907), it was the tram line of 1910, connecting Church End with Golders Green Station, which led to the development of the area west of the Finchley Road. A Carmelite Monastery was established in Bridge Lane in 1908. St Edward the Confessor, a Roman Catholic church, was built in 1916. The now demolished Orpheum Theatre (1930), was intended to rival the Hippodrome in Golders Green. It was for a long time a huge Odeon cinema, seating over 1,800 people, but a sheltered accommodation building (Birnbeck Court) now stands on the site at 850, Finchley Road. St Barnabas church was closed in 1994 and re dedicated in 1996 as St. Mary & Archangel Michael Coptic Orthodox Church; the Carmelite Monastery was acquired for residential development in 2007, to become Carmel Gate.

География

Он расположен на Финчли-Роуд к югу от развязки Хенлис-Корнер и к северу от Голдерс-Грин.

Транспорт

Лондонские автобусные маршруты 13, 102, 460 и N13 (ночной) проходят через Финчли-Роуд. Ближайшие станции метро — Брент-Кросс, Голдерс-Грин (обе на Северной линии, Эджварская ветка) и Финчли-Сентрал (на Северной линии, Хай-Барнетская ветка).

Отдых

Клуб Temple Fortune – частный спортивный клуб, основанный в 1922 году, предлагающий боулинг, сквош и теннис. Он предназначен исключительно для членов клуба и не предоставляет возможности игры за плату ни в одном из видов спорта. Футбольный клуб Temple Fortune был образован 28 декабря 1968 года в парке Princes Park группой местных ребят, которые изначально играли в этом парке с середины 1960-х годов. Клуб вступил в Футбольную лигу Maccabi (Southern) Football League (MGBSFL) в 1976 году и стал одним из основателей Футбольной лиги ветеранов Maccabi Masters Football League в 1999 году. После выступлений на различных площадках в лондонских районах Барнет и Харроу, клуб в настоящее время проводит домашние матчи в парке Silver Jubilee Park в Кингсбери, где в июне 2022 года было уложено новое искусственное покрытие. Традиционные цвета клуба – желтый, красный и темно-синий, которые используются преимущественно с 1985 года. Герб клуба представляет собой щит с надписью «TFFC» белым цветом на красной панели, расположенной над футбольным мячом с темно-синими вставками, помещенным в центр желтого фона с красными полосками. Под футбольным мячом изогнутой линией расположена надпись «Founded 1968» темно-синего цвета. Девиз клуба – «Fortune Favours The Brave» (Удача сопутствует смелым). В 2018 году TFFC отметил свой 50-летний юбилей торжественным обедом, на котором присутствовали давние члены клуба, Дэвид Вольф (председатель MGBSFL), а также был проведен специальный матч в парке Princes Park – на том самом поле, где проходили игры небольшими командами, предшествовавшие образованию клуба в 1968 году. Клуб также издал 104-страничную книгу, посвященную 50-летию своего существования. Один из основателей клуба, Найджел Кайт, до сих пор руководит административной работой Temple Fortune FC в качестве председателя клуба уже более 53 лет. В настоящее время клуб имеет три команды, участвующие в лиге, а главным тренером первой команды является Саймон Линден, который также является вице-председателем. Керри Хайэм стала вторым женщиной-членом, вошедшей в руководство клуба, когда была избрана в июне 2022 года. Сайт клуба – www.tffc.co.uk, а аккаунты в социальных сетях ведутся в Facebook, Twitter и Instagram. (Источник: архив веб-сайта Temple Fortune FC, подтверждено председателем клуба и историком TFFC Найджелом Кайтом. Обновлено: ноябрь 2022 г.)

The Temple Fortune Club is a private sports club established in 1922, offering bowls, squash and tennis. It is for members only and does not have 'pay and play' facilities in any section. Temple Fortune Football Club was formed on 28th December 1968 at Princes Park by a group of local youngsters who originally played in the park in the mid 1960s. The club joined the Maccabi (Southern) Football League (MGBSFL) in 1976 and were founder members of the Maccabi Masters Football League (veterans) in 1999. Having played at numerous venues in the London Borough of Barnet and Harrow, the club currently hosts home matches at Silver Jubilee Park in Kingsbury where a brand new artificial pitch was laid in June 2022. The club's traditional colours are yellow, red and navy blue, which have been mainly worn since 1985. The club's crest is a shield with 'TFFC' lettering in white on a red panel, above a navy blue panelled football centred on a yellow background with red pinstripes. The wording 'Founded 1968' appears curved under the football, coloured navy blue. The club's motto is 'Fortune Favours The Brave'. In 2018 TFFC celebrated its golden anniversary by holding a commemorative lunch, attended by long serving members and David Wolff (chairman of the MGBSFL) and a special match at Princes Park, on the very pitch where small sided games had been played leading up to the formation in 1968. The club also produced a 104 page book to commemorate 50 years of existence. One of the club's founders, Nigel Kyte, still runs the main admin of Temple Fortune FC over 53 years on as the club chairman. The club currently runs three league teams and the First Team manager is Simon Linden who is also the vice chairman. Kerry Higham became the second female member to serve on the club's management committee when elected in June 2022. The club's website is www. tffc. co. uk and social media accounts are run on Facebook, Twitter and Instagram. (Source: Temple Fortune FC website archives, verified by club chairman and TFFC historian Nigel Kyte. Updated: November 2022)