Аллахабадский университет: История и современность
University of Allahabad
Университет Аллахабада, Индия: история, основание в 1873 г., архитектура в стиле индо-сарацин, готики и египетском стиле. Колледж Муира – ключевой вуз.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный университет в Аллахабаде, штат Уттар-Прадеш, Индия.
Public university in Allahabad, Uttar Pradesh, India
История
Первый камень в фундамент Муирского центрального колледжа был заложен генерал-губернатором Индии лордом Нортбруком 9 декабря 1873 года. Колледж был назван в честь сэра Уильяма Мьюра, лейтенант-губернатора Объединённой провинции, который сыграл ключевую роль в его основании. Здание спроектировал Уильям Эмерсон, автор проектов Мемориала Виктории в Калькутте и рынка Кроуфорд в Мумбаи, выполненного в сочетании индо-сарацинского, египетского и готического стилей. Первоначально колледж функционировал в рамках Калькуттского университета, а позднее, 23 сентября 1887 года, был основан Аллахабадский университет, ставший пятым университетом, учреждённым в колониальной Индии после Калькуттского, Бомбейского, Мадрасского университетов и Университета Пенджаба в Лахоре. Он начал свою деятельность как орган, осуществляющий аккредитацию и проведение экзаменов для получения степеней бакалавра и магистра с классическим уклоном, а также отвечал за среднее образование. В период с 1891 по 1922 год к университету был присоединен Государственный научный колледж в Джабалпуре – старейший научный колледж Индии. К 1904 году университет создал собственные учебные кафедры и учредил программы докторских исследований. Зал Сената университета был открыт лейтенант-губернатором сэром Джоном Хьюэттом в 1912 году. В 1921 году, с принятием Закона об Аллахабадском университете 1921 года, Муирский центральный колледж был объединен с университетом, который был реорганизован в единый учебный и кампусный университет. В последующие годы его аффилированные колледжи были переданы в Университет Агры, а проведение экзаменов на уровне среднего образования было перенесено. В 1951 году университет (сохраняя свой основополагающий единый характер) признал ряд местных учебных заведений ассоциированными колледжами, имеющими право преподавать программы бакалавриата на факультетах искусств, торговли, науки и права. В связи с этими достижениями, а также с его положением среди университетов штата Уттар-Прадеш, правительство штата в июле 1992 года официально признало его «ведущим учреждением» (Vishesh Agrani Sanstha). Во время празднования столетия университета в 1987 году студенты, преподаватели и сотрудники выступили с требованием о предоставлении университету статуса центрального университета. В 2003 году кабинет министров Индии принял решение о восстановлении статуса центрального университета. Этот статус был окончательно восстановлен в 2005 году посредством Закона об Аллахабадском университете, принятого парламентом Индии, который также объявил университет учреждением национального значения. Университет аккредитован Национальным советом по оценке и аккредитации.
The foundation stone of the Muir Central College was laid by Governor General of India, Lord Northbrook on 9 December 1873. The college was named after Sir William Muir, Lt. Governor of United Province, who was the key person in its foundation. The building was designed by William Emerson, who also designed Victoria Memorial in Kolkata and Crawford Market in Mumbai in a combination of Indo Saracenic, Egyptian and Gothic styles. Initially, it functioned under the University of Calcutta and later, on 23 September 1887, the University of Allahabad was established, making it the fifth university established in colonial India after Calcutta university, Bombay university, Madras university, and Lahore's Punjab university. It began as an affiliating and examining body for graduate and postgraduate degrees with a classical orientation and the responsibility for secondary education as well. Between 1891 and 1922, Government Science College, Jabalpur, the oldest science college of India was affiliated to the university. By 1904 the university established its own teaching departments and instituted doctoral research programs. The University Senate hall was opened by the lieutenant governor, Sir John Hewett, in 1912. In 1921, with the announcement of the Allahabad University Act of 1921, the Muir Central College merged with the university, which was reorganized as a unitary teaching and residential university. Over the next few years its affiliated colleges were transferred to Agra University and the task of conducting secondary level examinations was relocated. In 1951, the university (while maintaining its fundamental unitary character) recognized certain local institutions as associated colleges authorized to teach undergraduate courses under the Faculty of Arts, Commerce, Science, and Law. In view of these achievements, as well as its position among the universities of Uttar Pradesh, the state government accorded it formal recognition in July 1992 as a 'premier institution' (Vishesh Agrani Sanstha). During the university's centenary celebrations in 1987 there were demands from students, faculty, and employees for the granting of status as a central university. In 2003 the union cabinet decided to restore the central universality status of the university. This central university status was finally restored in 2005, through The University of Allahabad Act by the Parliament of India, which also declared the university an Institution of National Importance. It has been accredited by the National Assessment and Accreditation Council.
Кампус
Кампус расположен в городе Праяградж, охватывая район Старой Катры и Банк-Роуд. Он включает в себя пять основных факультетов: естественных наук, гуманитарных наук, коммерции, права и управления, при этом факультет гуманитарных наук размещает в себе административный корпус Чатхэм-Лайнс. Для студентов предусмотрено множество общежитий.
The campus is spread around the city of Prayagraj across the area of Old Katra and Bank Road. It consists of major five faculties, namely Science, Arts, commerce, law, management faculties with the arts faculty housing the Administrative Block of Chatham Lines. It has numerous residential hostels for students.
Управление
Президент Индии является посетителем университета, а губернатор Уттар-Прадеша – главным ректором. Канцлер является церемониальным главой университета, а исполнительные полномочия сосредоточены у вице-канцлера. Административными органами университета являются Суд, Исполнительный совет, Академический совет, Совет факультетов и Финансовый комитет. Университетский суд является высшим органом университета и обладает полномочиями по рассмотрению основных направлений политики и программ университета, а также по внесению предложений по его улучшению и развитию. Исполнительный совет является высшим исполнительным органом университета. Академический совет является высшим академическим органом университета и отвечает за координацию и общий надзор за академической политикой университета. Он имеет право давать консультации Исполнительному совету по всем академическим вопросам. Финансовый комитет отвечает за разработку рекомендаций по финансовой политике, целям и бюджетам. В ноябре 2020 года профессор Сангита Шривастава была назначена новым постоянным вице-канцлером Аллахабадского университета. Она стала первой женщиной, избранной на эту должность в университете.
The president of India is the visitor and the governor of Uttar Pradesh is the chief rector of the university. The chancellor is the ceremonial head of the university while the executive powers rest with the vice chancellor. The Court, the Executive Council, the Academic Council, the Board of Faculties and the Finance Committee are the administrative authorities of the university. The University Court is the supreme authority of the university and has the power to review, the broad policies and programs of the university and to suggest measures for the improvement and development of the university; The Executive Council is the highest executive body of the university. The Academic Council is the highest academic body of the university and is responsible for the co ordination and exercising general supervision over the academic policies of the university. It has the right to advise the Executive Council on all academic matters. The Finance Committee is responsible for recommending financial policies, goals, and budgets. In November 2020, Professor Sangita Srivastava was appointed as the new regular vice chancellor of Allahabad University. She was the first woman elected to this post at the university.
Принадлежность
Было много споров, связанных со слиянием Медицинского колледжа Мотилала Неру с университетом, которые впоследствии были урегулированы. Высокий суд Аллахабада издал постановление, предписывающее завершить интеграцию медицинского колледжа с университетом к 1 октября 2006 года.
There was much controversy related to the merger of the Motilal Nehru Medical College with the university, which was later resolved. The High Court of Allahabad passed an order directing that the integration of the medical college with the university should be completed by 1 October 2006.