Экстрадиция Хью Гриффитса: Дело о нарушении авторских прав и суверенитета.

Введение

Хью Рэймонд Гриффитс (родился 8 ноября 1962 года, Великобритания) был обвинен Соединенными Штатами в том, что он является одним из лидеров DrinkOrDie или DOD, подпольной сети, занимающейся нарушением авторских прав на программное обеспечение, используя онлайн-идентификатор "Bandido". До помещения под стражу в исправительном центре Сильверуотер Гриффитс проживал в Беркли-Вейле, в регионе Центрального побережья штата Новый Южный Уэльс, Австралия. После почти трех лет борьбы с экстрадицией Гриффитс был, наконец, экстрадирован из Австралии в Соединенные Штаты и 20 февраля 2007 года предстал перед судьей-магистратом Барри Р. Портезом окружного суда США в Александрии, штат Вирджиния. 20 апреля Министерство юстиции США объявило, что Гриффитс признал себя виновным. Его дело интересно тем, что он является резидентом Австралии, которому предъявлено обвинение судом штата Вирджиния, США, в нарушении авторских прав и сговоре с целью нарушения авторских прав в соответствии с Кодексом США. Хью Рэймонд Гриффитс, родившийся в Великобритании, с момента прибытия в Австралию в раннем возрасте ни разу не покидал ее. Это необычная ситуация, поскольку экстрадиция из США была направлена не против беглеца или опасного преступника, извлекавшего финансовую выгоду из своей деятельности. Однако австралийские суды и исполнительная власть согласились рассматривать действия Гриффитса как совершенные в юрисдикции США. Таким образом, дело подчеркивает серьезные последствия для австралийских интернет-пользователей, обвиняемых в распространении материалов, защищенных авторским правом США. Экстрадиция Гриффитса вызвала широкие споры в Австралии, где его действия не считались уголовным преступлением. Дело США против Гриффитса приводится в качестве примера того, как двусторонние соглашения могут привести к нежелательным последствиям, таким как потеря суверенитета и, по мнению некоторых, чрезмерно суровые результаты. 22 июня 2007 года Хью Гриффитс был приговорен к 51 месяцу тюремного заключения за сговор с целью нарушения авторских прав. С учетом трех лет, проведенных в австралийских и американских тюрьмах до вынесения приговора, он отбыл еще 15 месяцев в США. Приговор Гриффитса привлек значительное внимание в Австралии, а также в Соединенных Штатах и других странах, которые недавно подписали или в настоящее время ведут переговоры о заключении двусторонних соглашений о свободной торговле с США. Гриффитс окончательно вернулся в Австралию 2 марта 2008 года, после 5 недель пребывания в иммиграционной системе США в качестве лица, незаконно находящегося в стране, после освобождения из тюрьмы 26 января 2008 года (День Австралии). Условием его репатриации в Австралию было то, что он никогда больше не должен въезжать в Соединенные Штаты, страну, которую он никогда не посещал до экстрадиции.

Hew Raymond Griffiths (born 8 November 1962, UK) has been accused by the United States of being a ring leader of DrinkOrDie or DOD, an underground software infringement network, using the online identity of "Bandido". Griffiths was living in Berkeley Vale in the Central Coast Region of NSW, Australia before he was placed on remand at Silverwater Correctional Centre. After fighting extradition for almost 3 years, Griffiths was finally extradited from Australia to the United States and on 20 February 2007, he appeared before Magistrate Judge Barry R. Portez of the U. S. District Court in Alexandria, Virginia. On 20 April, it was announced by the U. S. Department of Justice that Griffiths had entered a plea of guilty. His case is of interest in that he is an Australian resident who has been indicted by a court in Virginia, United States for copyright infringement and conspiracy to infringe copyright under the US Code. Hew Raymond Griffiths, born in the United Kingdom, had never at any point physically left Australia since arriving in his adopted country at an early age. This is an unusual situation as the US extradition has not targeted a fugitive or a dangerous person who financially profited from his activities. However, the Australian courts and executive government have agreed to treat Griffiths' activities as having taken place in a US jurisdiction. The case therefore highlights the serious consequences for Australian Internet users who are charged with distributing US copyright protected material. Griffiths' extradition was very controversial in Australia, where his actions were not criminal. The matter of USA v Griffiths has been cited as an example of how bilateral arrangements can lead to undesirable effects such as a loss of sovereignty and what some have described as draconian outcomes. On 22 June 2007 Hew Griffiths was sentenced to 51 months in prison for conspiracy to commit copyright infringement. Taking into account the 3 years he spent in Australian and US prisons prior to sentencing, he served a further 15 months in the US. Griffiths' sentence attracted significant attention in Australia, and some attention in the United States and other countries which have recently signed, or are currently negotiating, bilateral Free Trade Agreements with the USA. Griffiths finally returned to Australia on 2 March 2008, after 5 weeks as an illegal alien in the US immigration detention system following his release from prison on 26 January 2008 (Australia Day). A condition of his repatriation to Australia was that he never again re enter the United States, a country he had never visited before being extradited to it.