Чарли Бёрд: Американский гитарист и босса-нова.

Введение

Американский джазовый гитарист (1925–1999)
ирландский журналист

Чарли Ли Бёрд (16 сентября 1925 – 2 декабря 1999) – американский джазовый гитарист. Бёрд наиболее известен своим увлечением бразильской музыкой, особенно босса-новой. В 1962 году он сотрудничал со Стэном Гетцем над альбомом Jazz Samba, запись которого сделала босса-нову популярной в Северной Америке. Бёрд играл в стиле фингерстайл на классической гитаре.

Ранние годы

Чарли Берд родился в 1925 году в Саффолке, штат Вирджиния, и вырос в округе Чаккатук. Его отец, игравший на мандолине и гитаре, научил его играть на акустической гитаре с металлическими струнами в возрасте 10 лет. У Берда было три брата: Оскар, Джек и Джин "Джо" Берд, который был басистом. В 1942 году Берд поступил в Политехнический институт Вирджинии и играл в университетском оркестре. В 1943 году он был призван в армию США, участвовал в боевых действиях во Второй мировой войне и в 1945 году был направлен в Париж. Там он играл в музыкальном ансамбле спецслужб армии и гастролировал по оккупированной Европе в военной постановке "G.I. Carmen". После войны Берд вернулся в Соединенные Штаты и изучал композицию и теорию джаза в Национальной музыкальной школе Харнетта на Манхэттене, в Нью-Йорке. В этот период он начал играть на классической гитаре. Переехав в Вашингтон, округ Колумбия, в 1950 году, он несколько лет брал уроки классической гитары у Софокла Папаса. В 1954 году он стал учеником испанского классического гитариста Андреса Сеговии и провел время, занимаясь с ним в Италии. Самым ранним и значительным влиянием на Берда был цыганский гитарист Джанго Рейнхардт, выступление которого он посетил в Париже.

Карьера

В 1957 году Бёрд встретил контрабасиста Кеттер Беттса в клубе Vineyard в Вашингтоне, округ Колумбия. Оба музыканта начали выступать вместе, и к октябрю они часто играли в клубе под названием Showboat. В 1959 году они присоединились к группе Вуди Хермана и совершили трехнедельный тур по Европе в рамках спонсируемого Госдепартаментом тура доброй воли. В состав группы также входили Винс Гуаралди, Билл Харрис, Нат Аддерли и барабанщик Джимми Кэмпбелл. Бёрд руководил собственными группами, в которых иногда участвовал его брат Джо. В конце 1950-х годов Бёрд также активно занимался преподаванием; он обучал игре на гитаре у себя дома в Вашингтоне, округ Колумбия, и каждый ученик должен был пройти прослушивание, прежде чем он соглашался стать его наставником. С бразильской музыкой Бёрда познакомил Феликс Грант, друг и радиоведущий, имевший связи в Бразилии в конце 1950-х годов и ставший известным там к 1960 году благодаря усилиям бразильского радиоведущего Пауло Сантуса. После весеннего дипломатического тура 1961 года по Южной Америке (включая Бразилию) Бёрд вернулся домой и встретился со Стэном Гетцем в Showboat Lounge. Бёрд пригласил Гетца к себе домой, чтобы послушать записи босса-новы Жуана Жилберту и Антониу Карлоса Жобима, которые он привез с собой. Гетцу понравилось услышанное, и они решили записать альбом с этими песнями. Однако создание аутентичного звучания оказалось гораздо сложнее, чем они предполагали. Гетц убедил Крида Тейлора из Verve Records спродюсировать альбом. Тейлор и Бёрд собрали группу музыкантов, которых они знали. Эти первые сессии не удовлетворили ни одного из них, поэтому Бёрд собрал группу музыкантов, которые ранее вместе с ним побывали в Бразилии, и репетировал с ними в Вашингтоне, округ Колумбия, пока не почувствовал, что они готовы к записи. В группу вошли его брат Джин ("Джо") Бёрд, а также Кеттер Беттс, Билл Райхенбах и Бадди Деппеншмидт. Райхенбах и Деппеншмидт были барабанщиками, и их сочетание облегчало достижение ритма самбы. Наконец, группа была признана готовой, и Гетц и Тейлор прибыли в Вашингтон 13 февраля 1962 года. Они записывались в здании, прилегающем к Унитарной церкви Всех Душ, из-за отличной акустики. 13, 14, 15 и 16 марта 1963 года Бёрд проехал два часа на юг от Вашингтона, округ Колумбия, в Университет Вирджинии в Шарлоттсвилле, чтобы написать музыку для оригинального мюзикла «Lament For Guitar and Two Lovers». Пьесу написал Ли Девин из театрального факультета Университета, а музыку для ансамбля из десяти человек – Сидни Ходкинсон с музыкального факультета Университета. Через две ночи, 18 марта, трио Бёрда дало концерт, представив «Lament for Guitar and Two Lovers» в Кабелл-холле, акустическом концертном зале университета. Сольным танцором на концерте была Джослин Анкер Мосс. В 1963 году Бёрд совершил тур по Европе с Лесом Макканном и Зотом Симсом. С 1964 по 1965 год он выступал на Ньюпортском джазовом фестивале вместе с епископом Малкольмом Бойдом, сопровождая молитвы из его книги «Бегаешь ли ты со мной, Иисус?» игрой на гитаре. В 1967 году Бёрд подал в суд на Стэна Гетца и MGM, утверждая, что ему несправедливо заплатили за его вклад в альбом Jazz Samba 1962 года. Присяжные встали на сторону Бёрда и присудили ему половину гонораров от альбома. В 1973 году Бёрд переехал в Аннаполис, штат Мэриленд, и в сентябре того же года записал альбом с Калом Тьядером под названием Tambú, единственную совместную запись этих двух музыкантов. В том же году Бёрд присоединился к гитаристам Хербу Эллису и Барни Кесселю и сформировал группу Great Guitars, в которую также вошел барабанщик Джонни Рэй. Бёрд сотрудничал с венесуэльским пианистом и композитором Альдемаро Ромеро в альбоме Onda Nueva/The New Wave. С 1980 по 1996 год он публиковал свои аранжировки для джазового и классического гитарного сообщества через Guitarist's Forum (gfmusic. com), включая рождественские гитарные соло Чарли Бёрда, Моцарт: Семь вальсов для классической гитары и Библиотеку Чарли Бёрда с музыкой Джорджа Гершвина и Ирвинга Берлина. Он также сотрудничал с Annapolis Brass Quintet в конце 1980-х годов, выступив с ними на более чем 50 концертах по всей территории Соединенных Штатов и выпустив два альбома. Несколько лет Бёрд играл в джазовом клубе The Showboat II в Сильвер-Спринг, штат Мэриленд, который принадлежал и управлялся его менеджером Питером Ламбросом. Он также был постоянным артистом в ночном клубе King of France Tavern в отеле Maryland Inn в Аннаполисе с 1973 года до своей смерти в 1999 году. В 1992 году была опубликована книга Jazz Cooks, написанная Бобом Янгом и Элом Станкусом, изданная Stewart, Tabori & Chang, сборник рецептов, включающий несколько рецептов от Бёрда. Он также является автором публикации 1973 года «Мелодический метод игры на гитаре Чарли Бёрда».

In 1957, Byrd met double bassist Keter Betts in a Washington, D. C., club called the Vineyard. The two men began performing gigs together, and by October were frequently performing at a club called the Showboat. In 1959, they joined Woody Herman's band and toured Europe for three weeks as part of a State Department sponsored goodwill tour. The other members of the band were Vince Guaraldi, Bill Harris, Nat Adderley and drummer Jimmy Campbell. Byrd led his own groups that sometimes featured his brother Joe. Byrd was also active as a teacher in the late 1950s; he trained guitar students at his home in Washington, D. C., each being required to audition before he agreed to be their teacher. Byrd was introduced to Brazilian music by Felix Grant, a friend and radio host who had contacts in Brazil in the late 1950s, and who was well known there by 1960 due to the efforts of Brazilian radio broadcaster Paulo Santos. Following a spring 1961 diplomatic tour of South America (including Brazil) for the State Department, Byrd returned home and met with Stan Getz at the Showboat Lounge. Byrd invited Getz back to his home to listen to some bossa nova recordings by João Gilberto and Antonio Carlos Jobim which he had brought back. Getz liked what he heard and the two decided that they wanted to make an album of the songs. The task of creating an authentic sound, however, proved much more challenging than either had anticipated. Getz convinced Creed Taylor at Verve Records to produce the album. Taylor and Byrd assembled a group of musicians they knew. These early sessions did not turn out to either man's liking, so Byrd gathered a group of musicians that had been to Brazil with him previously and practiced with them in Washington, D. C., until he felt they were ready to record. The group included his brother Gene ("Joe") Byrd, as well as Keter Betts, Bill Reichenbach and Buddy Deppenschmidt. Reichenbach and Deppenschmidt were drummers, and the combination made it easier to achieve samba rhythm. Finally the group was deemed ready and Getz and Taylor arrived in Washington, D. C., on February 13, 1962. They recorded in a building adjacent to All Souls Unitarian Church because of the building's excellent acoustics. On March 13, 14, 15, 16, 1963, Byrd travelled two hours south of Washington, DC to the University of Virginia in Charlottesville to provide music for an original musical, Lament For Guitar and Two Lovers. The play was by Lee Devin of the UVa drama department, with music for 10 piece ensemble by Sidney Hodkinson of the UVa music department. Two nights later on March 18, the Byrd trio played a concert featuring “Lament for Guitar and Two Lovers” at Cabell Hall, the university’s acoustic auditorium. The solo dancer for the concert was Jocelyn Anker Moss. In 1963, Byrd toured Europe with Les McCann and Zoot Sims. Between 1964 and 1965, he appeared at the Newport Jazz Festival with Episcopal priest Malcolm Boyd, accompanying prayers from his book Are You Running With Me Jesus? with guitar. In 1967, Byrd brought a lawsuit against Stan Getz and MGM, contending that he was unfairly paid for his contributions to the 1962 album Jazz Samba. The jury agreed with Byrd and awarded him half the royalties from the album. In 1973, Byrd moved to Annapolis, Maryland, and in September of that year he recorded an album with Cal Tjader titled Tambú, the only recording the two would make together. That same year, Byrd joined guitarists Herb Ellis and Barney Kessel and formed the Great Guitars group, which also included drummer Johnny Rae. Byrd collaborated with Venezuelan pianist and composer Aldemaro Romero on the album Onda Nueva/The New Wave. From 1980 through 1996, he released several of his arrangements to the jazz and classical guitar community through Guitarist's Forum (gfmusic. com), including Charlie Byrd's Christmas Guitar Solos, Mozart: Seven Waltzes For Classical Guitar, and The Charlie Byrd Library featuring the music of George Gershwin and Irving Berlin. He also collaborated with the Annapolis Brass Quintet in the late 1980s, appearing with them in over 50 concerts across the United States and releasing two albums. Byrd played for several years at a jazz club in Silver Spring, Maryland, called The Showboat II which was owned and managed by his manager, Peter Lambros. He was also home based at the King of France Tavern nightclub at the Maryland Inn in Annapolis from 1973 until his death in 1999. In 1992, the book Jazz Cooks—by Bob Young and Al Stankus—was published by Stewart, Tabori & Chang, a compilation of recipes that include a few recipes from Byrd. He also authored the 1973 publication Charlie Byrd's Melodic Method for Guitar.

Личная жизнь

Бёрд был женат три раза. Его первой женой была певица Вирджиния "Джинни" Мари Бёрд, которая исполняла вокал на ряде его ранних записей и умерла в 1974 году. У них было двое детей: Кэрол М. Роуз и Джеффри. Джеффри погиб в 1973 году в автокатастрофе. Его второй брак с Мэгги Бёрд закончился разводом; у них была одна дочь, Шарлотта Э. Бёрд. На момент смерти Бёрд был женат на Ребекке Бёрд из Аннаполиса уже год. Его пережили жена, дочери от первого и второго браков, два брата: Джек Р. Бёрд из Саффолка, штат Вирджиния, и Джин Х. "Джо" Бёрд из Эджвутера, а также внучка.

Как лидер

Запись Название Лейбл Выпущен Примечания 1957 Джазовый концерт Savoy 1957 1957 Блюз для ночных людей Savoy 1957 1957 Все танцуют босса-нову Riverside 1960 1960 Четыре сюиты Людовико Ронкалли Washington Records 1960 1962 Латинские впечатления Riverside 1962 1962 Джаз-самба Verve 1962 Совместное руководство со Стэном Гетцем 1960 Мистер Гитара Riverside 1962 Первоначально выпущен как Jazz at the Showboat, Vol. 3 (Offbeat) 1962 Босса-нова Пелуш Пассаруш Riverside 1962 1958 Слово Бёрда! Riverside 1962 Первоначально выпущен как Jazz at the Showboat (Offbeat) 1960 Гитара в исполнении Чарли Бёрда Riverside 1963 Первоначально выпущен как Charlie's Choice (Offbeat) 1961 Чарли Бёрд в Village Vanguard Riverside 1963 Первоначально выпущен на Offbeat 1961 Блюзовая соната Riverside 1963 Первоначально выпущен на Offbeat 1963 Еще раз! Босса-нова Чарли Бёрда Riverside 1963 1963 Бёрд у ворот Riverside 1963 1959 Бёрд на ветру Riverside 1963 Первоначально выпущен на Offbeat 1964 Песня Бёрда Riverside 1964 1963 Guitar/Guitar Columbia 1965 Совместное руководство с Хербом Эллисом 1965 Странствующий человек Columbia 1965 1965 Бразильский Бёрд Columbia 1965 Бёрдленд Columbia 1966 1965 Прикосновение золота Columbia 1966 1966 Рождественские гимны для сольной гитары Columbia 1966 1967 Голливудский Бёрд Columbia 1967 1965 Сольный полет Riverside 1967 1967 Еще больше бразильского Бёрда Columbia 1967 1967 Эскизы Бразилии: Музыка Вилла-Лобоса Columbia 1968 1968 Хит-трип Columbia 1968 1968 Нежно Columbia 1968 Великий Бёрд Columbia 1968 1969 Водолей Columbia 1969 Отпусти Columbia 1969 Пусть будет Columbia 1970 1971 Как мы знаем Columbia 1971 1971 Штрих гения Columbia 1971 1971 Онда Нуэва Columbia 1972 Совместное руководство с Альдемаро Ромеро 1973 Кристальная тишина Fantasy 1973 1973 Тамбу Fantasy 1974 Совместное руководство с Калом Тьядером 1974 Бёрд у моря Fantasy 1974 1975 Великие гитары Concord Jazz 1975 Совместное руководство с Барни Кесселом, Хербом Эллисом 1975 Цилиндр Fantasy 1975 1976 Чарли Бёрд играет в центре города Improv 1976 1976 Великие гитары 2 Concord Jazz 1976 Совместное руководство с Барни Кесселом, Хербом Эллисом 1977 Чарли Бёрд Crystal Clear Records 1977 1977 Аншлаги в Maryland Inn SRI 1977 1979 Голубой Бёрд Concord Jazz 1979 Сьюита Sugarloaf Concord Jazz 1979 Великие гитары в винограднике Concord Jazz 1980 Совместное руководство с Барни Кесселом, Хербом Эллисом 1981 Бразильская душа Concord Jazz 1981 Совместное руководство с Лауриндо Алмейдой 1981 Бразилльвиль Concord Jazz 1982 Совместное руководство с Бадом Шенком 1982 Рождественский альбом Чарли Бёрда Concord Jazz 1982 1984 Разве это не романтично Concord Jazz 1984 1985 Танго Concord 1985 Совместное руководство с Лауриндо Алмейдой 1986 Бёрд и латунь Concord Jazz 1986 Совместное руководство с Annapolis Brass Quintet 1988 Это прекрасный мир 1988 Музыка бразильских мастеров Concord 1989 Совместное руководство с Лауриндо Алмейдой, Карлосом Барбоса Лима 1992 Квинтет гитаристов Вашингтона Concord Jazz 1992 1994 Моменты как этот Concord 1994 1993 Акварель Concord 1994 1994 У меня весь мир на нитке Timeless 1994 1995 Du Hot Club de Concord Concord Jazz 1995 1996 Возвращение великих гитаристов Concord Jazz 1996 Совместное руководство с Хербом Эллисом, Манделлом Лоу 1997 Au Courant Concord Jazz 1998 1999 Мое вдохновение Concord 1999 2000 Для Луи Concord 2000

Recorded Title Label Released Notes 1957 Jazz Recital Savoy 1957 1957 Blues for Night People Savoy 1957 Everybody's Doin' the Bossa Nova Riverside 1960 1960 Four Suites by Ludovico Roncalli Washington Records 1960 1962 Latin Impressions Riverside 1962 1962 Jazz Samba Verve 1962 Co led with Stan Getz 1960 Mr. Guitar Riverside 1962 Originally issued as Jazz at the Showboat, Vol. 3 (Offbeat) 1962 Bossa Nova Pelos Passaros Riverside 1962 1958 Byrd's Word! Riverside 1962 Originally issued as Jazz at the Showboat (Offbeat) 1960 The Guitar Artistry of Charlie Byrd Riverside 1963 Originally issued as Charlie's Choice (Offbeat) 1961 Charlie Byrd at the Village Vanguard Riverside 1963 Originally issued on Offbeat 1961 Blues Sonata Riverside 1963 Originally issued on Offbeat 1963 Once More! Charlie Byrd's Bossa Nova Riverside 1963 1963 Byrd at the Gate Riverside 1963 1959 Byrd in the Wind Riverside 1963 Originally issued on Offbeat 1964 Byrd Song Riverside 1964 1963 Guitar/Guitar Columbia 1965 Co led with Herb Ellis 1965 Travellin' Man Columbia 1965 1965 Brazilian Byrd Columbia 1965 Byrdland Columbia 1966 1965 The Touch of Gold Columbia 1966 1966 Christmas Carols for Solo Guitar Columbia 1966 1967 Hollywood Byrd Columbia 1967 1965 Solo Flight Riverside 1967 1967 More Brazilian Byrd Columbia 1967 1967 Sketches of Brazil: The Music of Villa Lobos Columbia 1968 1968 Hit Trip Columbia 1968 1968 Delicately Columbia 1968 The Great Byrd Columbia 1968 1969 Aquarius Columbia 1969 Let Go Columbia 1969 Let It Be Columbia 1970 1971 For All We Know Columbia 1971 1971 The Stroke of Genius Columbia 1971 Onda Nueva Columbia 1972 Co led with Aldemaro Romero 1973 Crystal Silence Fantasy 1973 1973 Tambu Fantasy 1974 Co led with Cal Tjader 1974 Byrd by the Sea Fantasy 1974 1975 Great Guitars Concord Jazz 1975 Co led with Barney Kessel, Herb Ellis 1975 Top Hat Fantasy 1975 1976 Charlie Byrd Swings Downtown Improv 1976 1976 Great Guitars 2 Concord Jazz 1976 Co led with Barney Kessel, Herb Ellis 1977 Charlie Byrd Crystal Clear Records 1977 1977 Encores At The Maryland Inn SRI 1977 1979 Blue Byrd Concord Jazz 1979 Sugarloaf Suite Concord Jazz 1979 Great Guitars at the Winery Concord Jazz 1980 Co led with Barney Kessel, Herb Ellis Brazilian Soul Concord Jazz 1981 Co led with Laurindo Almeida 1981 Brazilville Concord Jazz 1982 Co led with Bud Shank 1982 The Charlie Byrd Christmas Album Concord Jazz 1982 1984 Isn't It Romantic Concord Jazz 1984 1985 Tango Concord 1985 Co led with Laurindo Almeida 1986 Byrd and Brass Concord Jazz 1986 Co led with Annapolis Brass Quintet 1988 It's a Wonderful World 1988 Music of the Brazilian Masters Concord 1989 Co led with Laurindo Almeida, Carlos Barbosa Lima 1992 The Washington Guitar Quintet Concord Jazz 1992 1994 Moments Like This Concord 1994 1993 Aquarelle Concord 1994 1994 I've Got the World on a String Timeless 1994 1995 Du Hot Club de Concord Concord Jazz 1995 1996 The Return of the Great Guitars Concord Jazz 1996 Co led with Herb Ellis, Mundell Lowe 1997 Au Courant Concord Jazz 1998 1999 My Inspiration Concord 1999 2000 For Louis Concord 2000