Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Perfect" – песня американской альтернативной рок-группы Smashing Pumpkins. Она вышла в качестве второго сингла из их четвертого альбома Adore (1998) 7 сентября 1998 года. Это был последний коммерчески выпущенный сингл с альбома, хотя "Crestfallen" и "To Sheila" позже были выпущены как промо-синглы.
1998 single by the Smashing Pumpkins
"Perfect" is a song by American alternative rock band the Smashing Pumpkins. It was released as the second single from their fourth album, Adore (1998), on September 7, 1998. It was the final commercial single from the album, although "Crestfallen" and "To Sheila" were subsequently released as promotional singles.
Критический прием
После выхода песня получила положительные отзывы. Rolling Stone отмечает, что песня "продолжает тему синтезаторного поп-звучания хита Pumpkins 1996 года 1979". Фельдман с сайта Musiccritic.com назвал сингл "неотразимым кусочком сладости в поп-обёртке", а сайт Rockmusicreview.com похвалил его за "сияющее очарование".
Upon release, the song received positive reviews. Rolling Stone notes that the song "picks up on the synth pop echoes of the 1996 Pumpkins hit 1979." Feldman of website Musiccritic. com called the single "an irresistible slice of candy coated pop" while website Rockmusicreview. com praised it for its "glimmering shine."
Музыкальное видео
Чтобы развить сходство между песнями "Perfect" и "1979", группа выпустила музыкальное видео, продолжающее историю персонажей из "1979". Им удалось найти и привлечь к съемкам четырех из пяти оригинальных актеров из видео "1979", включая Джузеппе Эндрюса. Пятый находился в заключении. К работе была приглашена та же режиссерская команда – супруги Джонатан Дэйтон и Валери Фарис. Это стало пятым и последним совместным проектом между ними и Smashing Pumpkins. Финальная сцена видео, где кассета падает с машины и разбивается, вероятно, является отсылкой к судьбе первых записей музыкального видео "1979", которые пришлось переснимать, так как их оставили на крыше автомобиля, и они были уничтожены при отъезде машины. В видео также вошли кадры выступления группы в клубе The Masque в Лос-Анджелесе перед избранными поклонниками. В записи вошли более тяжелые композиции, которые группа в то время не исполняла на обычных концертах, такие как "Where Boys Fear to Tread", "Bodies" и "Pug". Премьера видео состоялась на MTV в программе 120 Minutes 16 сентября 1998 года.
To expand on the similarities between "Perfect" and "1979", the band released a music video which continued the story of the characters in "1979". They were able to find and use four out of the five original actors from the "1979" video, including Giuseppe Andrews. The fifth was in jail. The same crew of directors was hired, which consisted of husband and wife team Jonathan Dayton and Valerie Faris. It was the fifth and final collaboration between the two and the Smashing Pumpkins. The conclusion of the video, in which a tape falls off a car and is crushed, is probably a reference to the fate of the first tapes of the "1979" music video, which had to be re taped because they were left on the roof of a car and destroyed when the car drove off. The video also contains footage of the band performing at The Masque in L. A. for selected fans. The set played at the taping included heavier songs the band was not performing during regular concerts at the time, such as "Where Boys Fear to Tread", "Bodies", and "Pug". The video debuted on MTV's 120 Minutes on September 16, 1998.
Список треков
Все песни написаны Билли Корганом, за исключением "Summer", написанной Джеймсом Ихой. За ударные - Джоуи Уоронкер.
All songs were written by Billy Corgan, except "Summer", written by James Iha. Drums provided by Joey Waronker.
История релизов
Регион Дата Формата (ы) Обозначение (ы) Ссылка (Реф.)Соединенные Штаты28 июля 1998Contemporary hit radioVirginСоединенное Королевство7 сентября 1998CDVirgin, Hut Records, HutСоединенные Штаты6 октября 1998VirginЯпония28 октября 1998CD
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United StatesJuly 28, 1998Contemporary hit radioVirginUnited KingdomSeptember 7, 1998CDVirgin, Hut Records, HutUnited StatesOctober 6, 1998VirginJapanOctober 28, 1998CD