Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2004 сингл группы The Black Eyed Peas. Песня группы The Black Eyed Peas.
2004 single by The Black Eyed Peas
The Black Eyed Peas song
"Let's Get It Started" — это песня американской группы The Black Eyed Peas. Она является чистой версией песни "Let's Get Retarded" с их третьего студийного альбома Elephunk (2003). Изначально альбомная версия была переработана для использования в рекламной кампании плей-офф НБА 2004 года на канале ABC в апреле 2004 года, а чистая версия была выпущена 1 июня 2004 года компаниями A&M Records и Interscope Records в качестве четвёртого и последнего сингла с альбома Elephunk, а также вошла в переиздание альбома. "Let's Get It Started" достигла 21-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и вошла в топ-10 в Австралии, Канаде, Чехии, Франции и Новой Зеландии. Песня получила высокую оценку критиков, выиграла премию «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой» на 47-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 2005 году и была номинирована на «Запись года» и «Лучшая рэп-песня». В сопровождающем песне музыкальном видео группа энергично выступает в ночном Лос-Анджелесе. "Let's Get It Started" была ремикширована для пятого студийного альбома The Black Eyed Peas The E.N.D. (2009) в песню "Let's Get Re Started" и включена в бонусный диск делюкс-издания. Она также вошла в их ремикс-альбом The E. N. D. Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection (2010). В начале 2022 года "Let's Get Retarded" была заменена на "Let's Get It Started" в трек-листе альбома Elephunk на всех цифровых и стриминговых платформах, что сделало её недоступной.
"Let's Get It Started" is a song by American group The Black Eyed Peas. It is a clean version of "Let's Get Retarded" from their third studio album, Elephunk (2003). The album version was originally only reworked for its use in promotion for the 2004 NBA playoffs on ABC in April 2004, and the clean version was released as the fourth and final single from Elephunk on June 1, 2004, by A&M Records and Interscope Records, also appearing on a reissue of the album. "Let's Get It Started" peaked at number 21 on the US Billboard Hot 100, reaching the top ten in Australia, Canada, Czech Republic, France and New Zealand. Critically acclaimed, it won Best Rap Performance by a Duo or Group at the 47th Annual Grammy Awards (2005), and was also nominated for Record of the Year and Best Rap Song. The song's accompanying music video features the group energetically performing in a nighttime Los Angeles setting. "Let's Get It Started" was remixed for The Black Eyed Peas' fifth studio album The E. N. D. (2009) as "Let's Get Re Started", being included on its deluxe edition bonus disc. It was also featured on their remix album The E. N. D. Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection (2010). In early 2022, "Let's Get Retarded" was replaced with "Let's Get It Started" on the track listing of Elephunk on all digital and streaming platforms, thus becoming unavailable.
Музыкальное видео
Музыкальное видео разворачивается ночью на улице Лос-Анджелеса. В нем сняты Black Eyed Peas, особенно will.i.am, исполняющие энергичные танцы во время исполнения песни, а на фоне различные предметы (включая рояль) разбиваются о землю в реальном времени, замедленной и ускоренной съемке, а также в обратном порядке. В припевах группа выступает на сцене перед большой толпой зрителей.
The music video takes place in a nighttime setting on a Los Angeles street. It features the Black Eyed Peas, particularly will. i. am, performing energetic dances while singing the song, while varying objects in the background (including a grand piano) smash against the ground in real time, slow and fast motion, and in reverse. The choruses feature the band on stage singing to a large crowd.
История релизов
+ Даты выпуска и форматы для "Let's Get It Started" Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Ссылка США 1 июня 2004 Цифровая загрузка A&M Records, A&M, Interscope Records, Interscope Австралия 21 июня 2004 CD Universal Music США 22 июня 2004 Цифровая загрузка A&M, Interscope Австралия 28 июня 2004 Maxi CD Universal Music Великобритания 12-дюймовый винил, maxi CD Polydor Германия 12 июля 2004 Maxi CD Universal Music
+ Release dates and formats for "Let's Get It Started" Region Date Format(s) Label(s) Ref. (Reference(s)) United States June 1, 2004 Digital download A&M Records, A&M, Interscope Records, Interscope Australia June 21, 2004 CD Universal Music United States June 22, 2004 Digital download A&M, Interscope Australia June 28, 2004 Maxi CD Universal Music United Kingdom 12 inch vinyl, maxi CD Polydor Germany July 12, 2004 Maxi CD Universal Music