Лоуренс Халприн: Жизнь и творчество ландшафтного архитектора
Lawrence Halprin
Лоуренс Халприн: американский ландшафтный архитектор, дизайнер и педагог. Проекты: Seattle World's Fair, Nicollet Mall, Ghirardelli Square. Влияние на дизайн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский ландшафтный архитектор, дизайнер и преподаватель
American landscape architect, designer and teacher
Лоуренс Халприн (1 июля 1916 – 25 октября 2009) был американским ландшафтным архитектором, дизайнером и преподавателем. Начав свою карьеру в районе залива Сан-Франциско, штат Калифорния, в 1949 году, Халприн часто сотрудничал с местным кругом архитекторов-модернистов в относительно небольших проектах. Среди них были Уильям Вурстер, Джозеф Эшерик, Вернон ДеМарс, Марио Дж. Чиампи и другие, связанные с Калифорнийским университетом в Беркли. Постепенно приобретая региональную известность на северо-западе, Халприн впервые привлек всеобщее внимание благодаря своей работе на Всемирной выставке в Сиэтле в 1962 году, проекту реконструкции площади Гирарделли в Сан-Франциско и знаковой пешеходной улице / транзитному торговому центру Nicollet Mall в Миннеаполисе. Карьера Халприна оказала значительное влияние на целое поколение благодаря его специфическим дизайнерским решениям, акценту на пользовательском опыте при разработке этих решений и совместному процессу проектирования. Взгляд и практика Халприна отражены в его определении модернизма:
Lawrence Halprin (July 1, 1916 – October 25, 2009) was an American landscape architect, designer and teacher. Beginning his career in the San Francisco Bay Area, California, in 1949, Halprin often collaborated with a local circle of modernist architects on relatively modest projects. These figures included William Wurster, Joseph Esherick, Vernon DeMars, Mario J. Ciampi, and others associated with UC Berkeley. Gradually accumulating a regional reputation in the northwest, Halprin first came to national attention with his work at the 1962 Seattle World's Fair, the Ghirardelli Square adaptive reuse project in San Francisco, and the landmark pedestrian street / transit mall Nicollet Mall in Minneapolis. Halprin's career proved influential to an entire generation in his specific design solutions, his emphasis on user experience to develop those solutions, and his collaborative design process. Halprin's point of view and practice are summarized in his definition of modernism:
В своих лучших работах он понимал ландшафтную архитектуру как повествование.
In his best work, he construed landscape architecture as narrative.
Ранняя и личная жизнь
Халприн вырос в Бруклине, Нью-Йорк, сын сионистского лидера Роуз Халприн и Сэмюэля В. Халприна. В школьные годы он получил признание, играя в бейсбол на любительских площадках. Он был благодарен родителям за то, что они привили ему любовь к искусству и поддерживали его творческие устремления. Особенно мать брала его с собой на еженедельные походы по магазинам в Macy's, после чего они посещали Метрополитен-музей. Будучи евреем, после окончания Poly Prep в 16 лет он на три года уехал в Израиль, на кибуц недалеко от современного израильского порта Хайфа. В 1939 году он получил степень бакалавра наук в Корнеллском университете, изучая садоводство под руководством профессора Ли Ганда. Во время учебы в Висконсине его жена Анна убедила Халприна посетить Талиэсин, студию Фрэнка Ллойда Райта в Висконсине, что пробудило его первоначальный интерес к архитектуре. Хотя Тunnard преподавал в Гарварде, он никогда не посещал его курсы. Среди его однокурсников в Гарварде были Кэтрин Бауэр, Филип Джонсон, И. М. Пей и Уильям Вурстер. У них две дочери: Дарья Халприн, американский психолог, писатель, танцовщица и актриса, и Рана Халприн, фотограф и активистка за права цыган и права человека. Его первым заказом стал проект для родителей Анны, недавно переехавших из Чикаго; этот проект был реализован в сотрудничестве с Вурстером (Schuman House, Woodside), который отвечал за архитектурную часть. За этим последовал Heritage Park Plaza в Форт-Уорте, штат Техас, спроектированный Халприном и построенный в 1980 году, который был отмечен NRHP как выдающийся проект недели 21 мая 2010 года. Последние три проекта Халприна были завершены в 2005 году: Центр цифровых искусств Леттермана (для Джорджа Лукаса), обустройство подхода к водопадам Йосемити и амфитеатр в Стерн-Гроуве. Некоторые работы Халприна оказались под угрозой из-за реконструкции, связанной с их возрастом. Некоторые, такие как Водный сад в Олимпии, штат Вашингтон, пострадали от заброшенности и отсутствия надлежащего обслуживания и находятся в плачевном состоянии. Другие привлекли нежелательных посетителей (бездомных, наркоманов и скейтбордистов). Критики утверждают, что его работы устарели и больше не соответствуют направлению развития городов. Бюджетные ограничения и стремление к "обновлению" угрожают некоторым его проектам. В ответ на это были созданы фонды для улучшения ухода за некоторыми объектами и попыток сохранить их в первоначальном виде. До своего разрушения парк Скайлайн был задокументирован как первый проект Колорадо в рамках программы Historic American Landscapes Survey. Анна и Лоуренс Халприн совместно разработали "Циклы RSVP" – творческую методологию, применимую в различных областях знаний.
Halprin grew up in Brooklyn, New York, the son of Zionist leader Rose Halprin and Samuel W. Halprin. As a schoolboy, he earned acclaim playing sandlot baseball. He credited his parents with introducing him to art and supporting his artistic inclinations. His mother, in particular, brought him along on her weekly shopping trips to Macy's, after which they would visit the Metropolitan Museum of Art. Being Jewish, after finishing Poly Prep at 16, he went to Israel on a kibbutz for three years near what is today the Israeli port city of Haifa. He earned a Bachelor of Science degree in 1939 at Cornell University, studying horticulture with Professor Lee Gand; While at Wisconsin, his wife Anna convinced Halprin to visit Taliesin, Frank Lloyd Wright's studio in Wisconsin, which in turn sparked Halprin's initial interest in architecture; Although Tunnard was teaching at Harvard, he never took a course from him. His Harvard classmates included Catherine Bauer, Philip Johnson, I. M. Pei, and William Wurster. They have two daughters: Daria Halprin, an American psychologist, author, dancer, and actress, and Rana Halprin, a photographer and activist for Romani and human rights. His first commission was for Anna's parents, who had recently moved from Chicago; that project was a collaboration with Wurster (Schuman House, Woodside), who was responsible for the house's architecture. followed by the Heritage Park Plaza in Fort Worth, Texas, designed by Halprin and built in 1980, featured by NRHP as its featured listing of the week, on May 21, 2010. Halprin's final three projects were all completed in 2005: the Letterman Digital Arts Center (for George Lucas), the approach to Yosemite Falls, and the amphitheatre at Stern Grove. Several of Halprin's works have been threatened by redevelopment as they have aged. Some, such as the Water Garden in Olympia, Washington, have fallen victim to neglect and deferred maintenance, and are in states of disrepair. Others have attracted undesired users (homeless, drug users, and skateboarders); Critics argue his pieces have become dated and no longer reflect the direction their cities want to take. Budgetary constraints and the urge to "revitalize" threaten some of his projects. In response foundations have been set up to improve care for some of the sites and to try to preserve them in their original state. Prior to its destruction, Skyline Park was documented as Colorado's first Historic American Landscapes Survey project. Anna and Lawrence Halprin co created the "RSVP Cycles", a creative methodology that can be applied broadly across all disciplines.