Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1860–1946)
American politician (1860–1946)
Уильям Кэбелл Брюс (12 марта 1860 – 9 мая 1946) — американский политик и писатель, лауреат Пулитцеровской премии, представлявший штат Мэриленд в Сенате США с 1923 по 1929 год.
William Cabell Bruce (March 12, 1860May 9, 1946) was an American politician and Pulitzer Prize winning writer who represented the State of Maryland in the United States Senate from 1923 to 1929.
Предыстория
Брюс родился в округе Шарлотта, штат Вирджиния, в семье Чарльза и Сары Александер (Седдон) Брюс (сестры Джеймса Седдона), и получил академическое образование в средней школе и колледже Норвуд в округе Нельсон, штат Вирджиния. Позже он поступил в Университет Вирджинии, где одержал победу над Вудро Вильсоном как в напряженных формальных дебатах, так и в конкурсе эссе. В 1882 году он окончил юридическую школу Университета Мэриленда.
Bruce was born in Charlotte County, Virginia to Charles and Sarah Alexander (Seddon) Bruce (a sister of James Seddon), and received an academic education at Norwood High School and College in Nelson County, Virginia. He later attended the University of Virginia where he bested Woodrow Wilson in both a highly contested formal debate and an essay competition. In 1882, he graduated from the University of Maryland School of Law.
Карьера
В том же году Брюс был допущен к адвокатской практике в штате Мэриленд и начал юридическую деятельность в Балтиморе, штат Мэриленд. Помимо юридической карьеры, Брюс был также писателем и получил Пулитцеровскую премию в 1918 году за книгу «Бенджамин Франклин, раскрывая себя». Брюс начал свою политическую карьеру в Сенате штата Мэриленд, где служил с 1894 по 1896 год, и в 1896 году был назначен президентом Сената. Он занимал должность главы городского юридического департамента Балтимора с 1903 по 1908 год, был членом Балтиморской комиссии по разработке устава в 1910 году и генеральным советником Комиссии по государственным услугам штата Мэриленд с 1910 по 1922 год, после чего подал в отставку. В 1916 году Брюс безуспешно баллотировался от Демократической партии на пост сенатора США, но был избран шесть лет спустя, на выборах 1922 года. На следующих выборах в 1928 году Брюс потерпел поражение от республиканца Филипса Ли Голдсборо и вернулся к юридической практике в Балтиморе до 1937 года, когда вышел на пенсию.
Bruce was admitted to the Maryland bar the same year and commenced law practice in Baltimore, Maryland. In addition to his career in law, Bruce was also writer, and received a Pulitzer Prize in 1918 for his book Benjamin Franklin, Self Revealed. Bruce began his political career in the Maryland Senate, serving from 1894 to 1896, and was appointed as president of the Senate in 1896. He served as head of the city law department of Baltimore from 1903 to 1908; as a member of the Baltimore Charter Commission in 1910; and as general counsel to the Maryland Public Service Commission from 1910 to 1922, at which time he resigned. Bruce was an unsuccessful candidate for the Democratic nomination for United States Senator in 1916, but achieved election six years later in the election of 1922. Bruce was defeated in the next election in 1928 by Republican Phillips Lee Goldsborough, and resumed the practice of law in Baltimore until 1937, when he retired.
Личные и смерть
Брюс женился на Луизе Эсте Фишер 15 октября 1887 года. У них было четверо сыновей: Уильям Фишер Брюс, Джеймс Кэбелл Брюс, Уильям Кэбелл Брюс и Дэвид К. Э. Брюс. Он умер в Ракстоне, штат Мэриленд, 9 мая 1946 года. Похоронен на кладбище при церкви Святого Фомы в Гаррисоне, штат Мэриленд.
Bruce married Louise Este Fisher on October 15, 1887. They had four sons, William Fisher Bruce, James Cabell Bruce, William Cabell Bruce, and David K. E. Bruce. He died in Ruxton, Maryland, on May 9, 1946. He is buried at St. Thomas' Episcopal Church Cemetery in Garrison, Maryland.