Арнольд Виник: Политик из «Западного крыла»

Введение

Американский телеперсонаж, созданный в 2004 году.

Арнольд Виник — вымышленный персонаж телесериала «Западное крыло», которого играет Алан Альда. В 2006 году Альда получил премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в драматическом сериале за эту роль.

Фиктивная биография

Виник – старший сенатор от Республиканской партии штата Калифорния и кандидат в президенты. Он занимает умеренную социальную позицию и является финансовым консерватором с независимым характером и прямолинейностью, чья политика в общих чертах основана на политике реальных сенаторов Аризоны Джона Маккейна и Барри Голдуотера. Виник (как и Голдуотер) умеренно поддерживает право выбора, в том смысле, что он выступает против частичных родов и поддерживает законы о согласии родителей. Он также выступает за иммиграционную реформу и против однополых браков, но не желает использовать это в качестве темы предвыборной кампании. Виник (как и Голдуотер) выступает против влияния религиозных правых в Республиканской партии и стремится вернуться к более традиционному консерватизму с ограниченным вмешательством государства. Виника также описывают как сторонника жесткой бюджетной политики, поддерживающего сокращение налогов и расходов в соотношении "два за один", а также соглашения о свободной торговле, школьные ваучеры и судебную реформу, выступая против субсидий на этанол в Среднем Западе, считая их формой корпоративного благосостояния. Он также занимает консервативные позиции по вопросам правопорядка, таким как право на ношение оружия, пограничная безопасность и смертная казнь. Во внешней политике Виник придерживается смешанных взглядов: он верит в сильную национальную оборону и поддерживает жесткие меры против Ирана, но также был назван союзником президента-демократа Джозии Бартлета по вопросам внешней политики и потенциальным сторонником ослабления эмбарго на Кубу. Сообщается, что в своей кампании 2006 года Виник пользуется сильной поддержкой со стороны корпоративных консерваторов, неоконсерваторов, либертарианцев, независимых избирателей и умеренных демократов, близких к "Бруно Джаннелли", однако его поддержка слаба среди социальных и религиозных консерваторов (7.06). В одном из эпизодов Виник упомянул, что вырос в общине, занимающейся выращиванием цитрусовых. В ответ на это город Санта-Паула, известный своим выращиванием цитрусовых и часто называемый "Цитрусовой столицей мира", обратился к создателям сериала "The West Wing" с просьбой сделать Санта-Паулу родным городом Виника. Производственная компания пообещала учесть Санта-Паулу при съемках сцен предвыборной кампании. В то же время городской совет решил организовать кампанию в поддержку Виника, включая открытие штаб-квартиры президентской кампании Арнольда Виника. В конечном итоге город был упомянут как родной город Виника в эпизоде "Two Weeks Out", вышедшем в эфир 19 марта 2006 года.

Vinick is the senior Republican senator from California and a presidential nominee. He is a social moderate and fiscal conservative with a maverick streak and direct manner, whose policies are loosely based on those of real life Arizona senators John McCain and Barry Goldwater. Vinick is (like Goldwater) moderately pro choice in the sense that he is opposed to partial birth abortion and in favor of parental consent laws. He is also in favor of immigration reform and is against gay marriage, but he is reluctant to use it as a campaign issue. Vinick (like Goldwater) opposes the Religious Right's influence in the Republican Party, and wants to return to more traditional, limited government conservatism. Vinick has also been described as a deficit hawk, supporting "two for one" tax and spending cuts, and he also favors free trade agreements, school vouchers, and tort reform, while opposing ethanol subsidies in the Midwest as corporate welfare. He is also conservative on law and order issues, such as gun rights, border security, and the death penalty. Vinick is mixed on foreign policy: he believes in a strong national defense and supports tough action against Iran, but was also described as an ally of Democratic President Josiah Bartlet on foreign policy issues and potentially an advocate of loosening the embargo on Cuba. It is stated that in his 2006 campaign, Vinick has strong support from corporate conservatives, neoconservatives, libertarians, Independents and "Bruno Gianelli" moderate Democrats, but that his support is weak among social and religious conservatives (7.06). In one episode, Vinick mentioned growing up in a "citrus growing" community. In response to this, the town of Santa Paula, which is famous for citrus growing and is often referred to as the "Citrus Capital of the World," wrote to The West Wings production company, asking that Santa Paula be made Vinick's hometown. The production company promised to keep Santa Paula in mind for any campaign filming. In the meantime, the city council decided to organize a campaign for Vinick, including the opening of an Arnold Vinick presidential campaign headquarters. The town was eventually mentioned as Vinick's hometown in the episode "Two Weeks Out," broadcast on March 19, 2006.

Личная жизнь

Сын Ричарда Виника, учителя в государственной школе Нью-Йоркского школьного округа, и Патриции Виник, общественного деятеля, Виник родился в Нью-Йоркской методистской больнице в Бруклине. Через четыре года родился его младший брат, и семья переехала в город Санта-Паула на юге Калифорнии, чтобы заниматься выращиванием апельсинов. В Санта-Пауле Виник работал волонтером в публичной библиотеке. Виник был женат на Кэтрин Виник около 30 лет, до её смерти. Согласно сайту NBC, она умерла в 2004 году, а согласно диалогу в эпизоде "In God We Trust", Виник перестал посещать церковь вместе с ней "примерно за пять или шесть лет" до получения республиканской номинации, поскольку она была слишком больна, чтобы сопровождать его. У него есть брат, четверо детей и девять внуков. После окончания Йельского и Стэнфордского юридических факультетов Виник открыл юридическую практику в Санта-Пауле. Впоследствии он был избран в городской совет, одержав первую в городе победу благодаря голосованию избирателей, написавших его имя в бюллетенях. Он проработал в городском совете один срок, после чего был избран в Ассамблею штата Калифорния. Затем он перешел в Сенат США, где одержал победу, набрав 6,9 миллиона голосов – это был самый высокий результат для кандидата в Сенат на тот момент (Барбара Боксер в 2004 году и Дианна Файнштейн в 2012 году – единственные сенаторы, которым в реальной жизни удавалось повторить этот результат). К выборам 2006 года Виник прослужил в Сенате 24 года (тем самым, в рамках вымышленной истории, исключая сроки полномочий Пита Уилсона, Джона Ф. Сеймура и Дианны Файнштейн), что означает, что он выиграл свои первые выборы в 1982 году.

Политика

Согласно веб-сайту NBC, Виник является председателем Сенатского комитета по финансам и ранее занимал пост председателя Комитета по международным отношениям, одновременно являясь членом Комитета по окружающей среде и общественным работам. Однако, при его первом появлении упоминается также, что будучи сенатором-новичком, он входил в состав Юридического комитета и подружился с сотрудником этого комитета, Эриком Бейкером, который впоследствии стал губернатором Пенсильвании и претендентом на пост президента и вице-президента от Демократической партии. В той же серии также говорится, что Виник возглавляет комитет, который непрерывно расследует деятельность администрации Бартлета (роль, которая ему не нравится), что может указывать на его председательство в Юридическом комитете и, возможно, противоречит информации на веб-сайте, поскольку обычно сенаторы возглавляют только один комитет. Президент Джосиа Бартлет, через своего заместителя главы аппарата, Джоша Лаймана, предлагал Винику пост посла в Организацию Объединенных Наций, но тот отказался, поскольку намеревался баллотироваться в президенты. Лайман и бывший глава аппарата Белого дома, Лео МакГарри, опасались, что Виник, как харизматичный и умеренный политик, способный обеспечить победу на выборах в Калифорнии, дает республиканцам реальный шанс вернуть Белый дом после двух сроков правления демократа Бартлета. Однако оба сомневались, достаточно ли он консервативен, чтобы получить номинацию от Республиканской партии. Виник выступает против федерального финансирования этанола в качестве топлива, считая это пустой тратой государственных средств. Однажды он полушутя сказал Джошу Лайману, что не доверяет тем, кто не чистит себе обувь самостоятельно. В ходе праймериз Виник одержал победу над преподобным Доном Батлером и бывшим спикером Палаты представителей и исполняющим обязанности президента Гленом Алленом Уолкеном, получив номинацию от Республиканской партии на президентских выборах 2006 года. Вскоре после получения номинации Виник встретился с Бартлетом, с которым его связывает взаимное уважение, чтобы обсудить соглашение о повышении как федерального лимита государственного долга, так и минимальной заработной платы на федеральном уровне. После того, как преподобный Батлер отказался стать его кандидатом в вице-президенты на выборах 2006 года из-за своих твердых антиабортных убеждений, Виник, посчитав необходимым усилить консервативный компонент в своей предвыборной кампании, выбрал губернатором Реймонда Салливана из Западной Вирджинии. В нескольких эпизодах намекается на то, что Виник является атеистом, агностиком или в целом скептически относится к религии. Хотя об этом косвенно говорилось в его публичных выступлениях, он не делал по этому поводу прямых заявлений. Виник также мог быть коллекционером книг, поскольку получил от своей покойной жены Библию короля Якова XVII века. Ее смерть и строгие требования иудейского закона Ветхого Завета, с которыми он столкнулся, углубленно изучая Библию, заставили его усомниться в своих религиозных убеждениях.

According to the NBC website, Vinick serves as chairman of the Senate Finance Committee and served as chairman on the Committee on Foreign Relations, while serving on the Environment and Public Works Committee. However, when he is first introduced, it is also mentioned that as freshman senator he sat on the Judiciary Committee and befriended then committee staffer Eric Baker, who would later become the Governor of Pennsylvania and a Democratic presidential/vice presidential contender. In the same episode, it is also stated that Vinick is the chairman of a committee which has been continually investigating the Bartlet Administration (a role he does not like), implying that he may be the chair on Judiciary and possibly contradicting the website account, as senators generally only chair one committee. Vinick was offered the post of Ambassador to the United Nations by President Josiah Bartlet's Deputy Chief of Staff, Josh Lyman, but declined as he intended to run for president. Lyman and former White House Chief of Staff Leo McGarry were concerned that Vinick, as an articulate and appealing centrist who might carry California in the Electoral College, offered the Republicans a real chance to win back the White House after two terms of Bartlet, a Democrat. However, both questioned if he was conservative enough to win the Republican nomination. Vinick opposes federal funding for ethanol as an alcohol fuel, considering it a political boondoggle. He once told Josh Lyman, half seriously, that he does not trust anyone who does not shine his own shoes. In the primaries, Vinick defeated the Reverend Don Butler and former Speaker of the House and Acting President Glen Allen Walken for the Republican nomination in the 2006 presidential election. Shortly after winning the nomination, Vinick met with Bartlet, with whom he shares a mutual respect, to discuss a deal to raise both the federal debt ceiling and the national minimum wage. After the Reverend Butler declined to be his running mate in the 2006 election, due to Butler's strong anti abortion views, Vinick, who felt he needed a staunch conservative to balance the ticket, selected Governor Ray Sullivan of West Virginia. It is hinted in several episodes that Vinick is an atheist, agnostic, or other religious skeptic. Though this has been hinted at in his public statements, he has not made an explicit statement on the matter. Vinick may also be a book collector, having received a 17th century King James Bible from his late wife. Her death and the harsh requirements of Old Testament Judaic law which he discovered when he read the Bible in depth made him question his own religious beliefs.

Президентская кампания

В седьмом сезоне шоу Виник и Салливан баллотируются против конгрессмена Мэтта Сантоса из Техаса, кандидата от Демократической партии, и его партнера по кампании, бывшего руководителя аппарата Белого дома и министра труда Лео МакГарри. Политический консультант Бруно Джаннелли консультирует его кампанию, изначально с амбициозным планом победить во всех 50 штатах. На протяжении всей кампании Виник и Сантос проявляют взаимное уважение друг к другу (в эпизоде "Король кукурузы" раскрывается, что за два года до выборов Виник и Сантос совместно спонсировали законопроект об иммиграционной реформе, который был отклонен в комитете на Капитолийском холме). В начале единственных дебатов между Сантосом и Виником, Виник предлагает провести "настоящие дебаты" без ограничений по времени выступления (то есть, игнорировать правила, о которых договорились их кампании), с чем Сантос соглашается. Во время дебатов Виник пытается представить Сантоса как типичного либерального демократа, который повысит налоги для финансирования масштабных и навязчивых государственных программ, при этом оставив федеральный бюджет дефицитным. Сенатор изложил умеренную программу и вновь подтвердил свою поддержку снижения налогов, предложил ввести налоговый вычет расходов на медицинское страхование, объяснил, почему он голосовал за Центральноамериканское соглашение о свободной торговле, высказался против моратория на федеральную смертную казнь, пообещал открыть часть Арктического национального заповедника дикой природы для разведки нефти и заявил о своей твердой поддержке ядерной энергетики. Его освистали из зала за утверждение, что программа Head Start неэффективна, но, пожалуй, его самым неожиданным комментарием и проявлением прямоты стало замечание о том, что он не будет создавать новые рабочие места, заявив, что в свободном обществе рабочие места создают предприниматели, а не правительство. В середине кампании, когда Виник имеет значительное преимущество над Сантосом, на атомной электростанции в Южной Калифорнии происходит авария, близкая к катастрофе, что вызывает панику среди миллионов жителей близлежащих районов. В эпизоде "Duck and Cover" раскрывается, что Виник, будучи сенатором от Калифорнии, лоббировал открытие станции и ее быстрое одобрение регулирующими органами. Аварии удалось избежать, однако, когда стало известно, что Виник был активным сторонником станции, его рейтинги резко упали, что сделало множество штатов, включая Калифорнию (которая, несмотря на то, что в реальности и в сериале склонялась к демократам на президентских выборах, считалась безопасной для Виника, учитывая, что это его родной штат), спорными, и исход выборов стал непредсказуемым. После кадровых перестановок, инициированных Республиканским национальным комитетом, Виник решает отправиться в Калифорнию вслед за кампанией Сантоса и провести пресс-конференцию у завода в Сан-Андрео, чтобы смягчить политические последствия инцидента. Его стратегия, похоже, работает, поскольку он возвращается к своему прямому стилю общения, изматывая журналистов вопросами и перехватывая прямые трансляции новостей о кампании своего оппонента. Несмотря на успех этой стратегии (Виник выигрывает свой родной штат Калифорния), Виник проигрывает президентские выборы Сантосу со счетом 272 голоса выборщиков против 266. Виник признает свое поражение после того, как Сантос побеждает в решающем штате Невада с перевесом примерно в 30 000 голосов. Хотя его сотрудники призывают Виника оспорить результаты выборов, он отказывается, сказав: "Я буду победителем или проигравшим, но я не буду плохим проигравшим".

In the seventh season of the show, Vinick and Sullivan are running against Congressman Matt Santos of Texas, the Democratic nominee, and his running mate, former White House Chief of Staff and Secretary of Labor Leo McGarry. Democratic political consultant Bruno Gianelli is a consultant on his campaign, initially with an ambitious plan to win all 50 states. Throughout the campaign, Vinick and Santos treat each other with mutual respect (in the episode "King Corn," it is revealed that two years before the election, Vinick and Santos co sponsored an immigration reform bill that was defeated in committee on Capitol Hill). At the outset of the only Santos–Vinick debate, Vinick proposes they have "a real debate," without time limits on speaking (i. e., to ignore the rules to which their campaigns have agreed), to which Santos agrees. During the debate, Vinick tries to paint Santos as a typical liberal Democrat who would raise taxes to pay for intrusive big government programs while still leaving the federal budget unbalanced. The senator laid out a moderate agenda and reiterated his support for tax cuts, proposed tax deductibility for health insurance costs, explained why he had voted for the Central American Free Trade Agreement, opposed a moratorium on the federal death penalty, promised to open part of the Arctic National Wildlife Refuge to oil exploration, and declared his strong support for nuclear power. He is heckled by a member of the audience for claiming that Head Start didn't work, but perhaps his most surprising comment and show of blunt honesty is his remark that he would not create any new jobs, saying that, in a free society, entrepreneurs, not the government, create jobs. In the middle of the campaign, as Vinick enjoys a massive lead over Santos, a nuclear reactor in Southern California comes close to meltdown, creating a panic for millions living in the vicinity. In the episode "Duck and Cover" it is revealed that Vinick, as a Senator from California, pushed for the plant's opening and speedy approval by regulators. The reactor does not melt down, although when the story breaks that Vinick was a significant supporter of the plant, his poll numbers drop dramatically, putting numerous states, including California (which, despite leaning Democratic in presidential elections in both reality and the show, was thought to be safe for Vinick, given that was his home state), into play and causing the election to become too close to call. After a staff shakeup prompted by the Republican National Committee, Vinick decides to go to California on the heels of the Santos campaign, and hold a press conference outside of the San Andreo plant in order to defuse the political fallout from the incident. His strategy seems to work, as he returns to his straight talking style, exhausting reporters of their questions and commandeering live news coverage of his opponent's campaign. Despite this strategy's success (Vinick wins his home state of California), Vinick loses the presidential election to Santos by 272 electoral votes to 266. Vinick concedes the election after Nevada, the decisive state, is carried by Santos by about 30,000 votes. Though Vinick is urged by his staff to contest the election, he refuses to do so, saying "I will be a winner or a loser, but I will not be a sore loser."

Государственный секретарь

После выборов Виник, кажется, готовится к новой предвыборной кампании через четыре года против Сантоса, но его советники пытаются убедить его, что есть другие республиканцы, которые могли бы баллотироваться, и что его возраст станет помехой (упоминается, что к следующим выборам Винику исполнится семьдесят лет). Впечатлённый его глубоким пониманием внешней политики и полагая, что ни один демократ не справится с этой работой столь же хорошо, избранный президент Сантос предлагает Винику, своему главному кандидату, занять пост государственного секретаря, говоря ему: "Ты лучший стратег, которого я знаю". Виник сначала отказывается, но его ближайшие помощники убеждают его в бесперспективности новой попытки баллотироваться в президенты и говорят, что он может войти в историю как "последний честный сенатор и выдающийся госсекретарь". Первоначально настроенный скептически, Виник соглашается, когда Сантос заверяет его, что он сможет выполнять свои обязанности на своих условиях, без политических интриг. Договорённость закрепляется, когда Сантос обращается к Винику за советом в ситуации, касающейся Китая, Казахстана и России. В финале сериала Виника в последний раз видят на президентской инаугурации, где в новостях сообщают о его вступлении в администрацию Сантоса.

Разработка

Сравнения проводились между Виником и сенатором от Аризоны Джоном Маккейном, который был кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 2008 года. Однако сценарист и продюсер сериала «Западное крыло» Эли Атти утверждает, что персонаж не основан на каком-либо реальном политике, а был просто следствием выбора Алана Алды на эту роль. Алда, убежденный демократ в реальной жизни, описал Виника в умеренно положительных тонах, сказав в интервью: «Я думаю, что некоторые идеи Виника имеют смысл». В статье The New York Times от 10 апреля 2006 года сообщалось, что если бы не смерть актера Джона Спенсера (Лео МакГарри), Виник выиграл бы выборы. Согласно статье, сценаристы посчитали, что Сантосу будет слишком тяжело потерять своего кандидата в вице-президенты и проиграть выборы в один день, поэтому сюжет был изменен, чтобы Виник лишь немного проиграл. Однако заявления исполнительного продюсера Джона Уэллса противоречили утверждениям о ранее запланированной победе Виника. Сценарий, в котором Сантос побеждает, был написан задолго до смерти Спенсера. В 2008 году исполнительный продюсер Лоуренс О’Доннелл-младший заявил перед камерами: «Мы изначально планировали, что Джимми Смитс победит, таков был наш план, как все должно было сложиться, но персонаж Виника оказался настолько сильным в сериале и настолько эффективным, что это превратилось в настоящую борьбу, и это стало настоящей борьбой в комнате сценаристов «Западного крыла»».