Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская хип-хоп группа из Калифорнии
American hip hop group from California
213 (произносится как "Two One Three") — американский хип-хоп супергрупп-трио из Лонг-Бич, Калифорния, в состав которого входили Снуп Догг, Уоррен Джи и Нейт Догг. Название группы происходит от первоначального телефонного кода Лос-Анджелеса – 213, который использовался и для города Лонг-Бич на момент формирования группы (впоследствии он был заменен на код 562).
213 (pronounced "Two One Three") was an American hip hop trio supergroup from Long Beach, California composed of Snoop Dogg, Warren G and Nate Dogg. The name derives from Los Angeles' original telephone area code 213, which served the city of Long Beach at the time of the group's formation (it later became area code 562).
Предыстория
Их прорывной песней стал небольшой хит "Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None)" с сольного дебютного альбома Снуп Догга "Doggystyle", в котором также участвовал Курупт из Tha Dogg Pound. В 1994 году они выпустили EP "St. Ides". После этого они продолжали сотрудничать в сольных проектах друг друга, но не выпускали нового материала как группа. Свое название они получили в знак уважения к оукландской рэп-группе 415. 17 августа 2004 года они выпустили свой единственный студийный альбом "The Hard Way", который достиг 4-й строчки в чарте Billboard 200 в США. В альбом вошли синглы "Groupie Luv" и "So Fly". 15 марта 2011 года Нейт Догг скончался в Лонг-Бич, Калифорния, от осложнений, вызванных серией инсультов, что фактически привело к распаду 213.
Their breakthrough song was the minor hit "Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None)" from Snoop Dogg's solo debut Doggystyle, which also featured Kurupt of Tha Dogg Pound. In 1994, they released the St. Ides EP. Since then, they continued to collaborate on each other's solo projects, but they didn't release any new material as a group. They got their name from Oakland rap group 415 as paying homage. August 17, 2004, they released their only studio album The Hard Way, which reached #4 in the U. S. Billboard 200 charts. It featured the singles, "Groupie Luv" and "So Fly". On March 15, 2011, Nate Dogg died in Long Beach, California, from complications of multiple strokes, effectively disbanding 213.
Синглы
+ Список синглов с указанием выбранных позиций в чартах и сертификаций, с годом выпуска и названием альбома. Год Позиции в чартах Сертификации (порог продаж) Альбом USUSR&B/HHUS RapAUSNZ"So Fly"2004 — 39 18 — —The Hard Way"Groupie Luv" — 48 24 39 16 "—" означает, что запись не попала в чарты или не была выпущена в данной стране.
+ List of singles, with selected chart positions and certifications, showing year released and album name Title Year Peak chart positions Certifications(sales threshold) AlbumUSUSR&B/HHUS RapAUSNZ"So Fly"2004 — 39 18 — —The Hard Way"Groupie Luv" — 48 24 39 16 "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.
Другие хит-парады
+ Список других песен, попавших в чарты, с указанием года выпуска и названия альбома. Название Год Максимальная позиция в чартах Альбом US R&B/Hip-Hop "Dolla Bill" 2004 — "—" означает, что запись не попала в чарты или не была выпущена в данном регионе.
+ List of other charted songs, showing year released and album name Title Year Peak chart positions Album USR&B/HH "Dolla Bill" 2004 — "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.