Новозеландская социалистическая партия: история и развитие
New Zealand Socialist Party
Новозеландская социалистическая партия (1901): история, идеи Маркса и Энгельса, влияние на развитие социализма в Новой Зеландии и слияние с партией труда.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Социалистическая партия Новой Зеландии была основана в 1901 году и пропагандировала работы Карла Маркса и Фридриха Энгельса. Несмотря на относительную умеренность по сравнению с многими другими социалистическими течениями, группа не добилась существенных успехов, однако оказала значительное влияние на развитие социализма в Новой Зеландии. В 1913 году она объединилась с фракцией Объединенной лейбористской партии, образовав Социал-демократическую партию.
The New Zealand Socialist Party was founded in 1901, promoting the works of Karl Marx and Friedrich Engels. The group, despite being relatively moderate when compared with many other socialists, met with little tangible success, but it nevertheless had considerable impact on the development of New Zealand socialism. It later merged in 1913 with a faction of the United Labour Party to form the Social Democratic Party.
История
Партия была основана членами "Кларионнет" – группы из примерно 190 английских социалистических иммигрантов, завербованных через еженедельное издание Уильяма Рэнстеда. Первоначальной целью было создание социалистической колонии, однако колония так и не была организована. Веллингтонское отделение партии было основано 28 июля 1901 года, а отделение в Крайстчерче – в январе 1902 года. Первые члены были последователями идей Роберта Блэчфорда. Среди наиболее известных лидеров партии были уроженцы Англии Фредерик Кук и Тед Говард. В 1902 и 1908 годах партию посещали Том Манн, а в 1907 году – Бен Тиллетт. Роберт Риверс Ла Монте из Америки некоторое время был организатором партии: он состоял в "Wobblies" – IWW Industrial Workers of the World. К 1903 году Роберт Хогг издавал партийный журнал под названием Commonweal в Веллингтоне. Партия не отличалась особой активностью и не выдвигала кандидатов на выборах. С приходом нескольких радикальных профсоюзных деятелей из Австралии, включая Пэдди Уэбба, Боба Сэмпла, Майкла Джозефа Савиджа и Гарри Холланда, партия получила новый импульс. Другие представители австралийской группы, хотя и менее радикальные и активные в стремлении к участию в политической жизни, все же были заинтересованы в значительных социальных изменениях; Томас Игл, плотник по профессии, являлся примером тех членов, которые представляли местную и региональную рабочую силу и отстаивали интересы этих групп, такие как открытый доступ к образованию и ресурсам для всех. Одной из первых проблем, поднятых Иглом и привнесенных им в Новую Зеландию, была его кампания за открытие общественных библиотек по воскресеньям, предположительно для того, чтобы рабочие (которые тогда работали 6 дней в неделю до введения 8-часового рабочего дня) могли посещать библиотеки и пользоваться книгами и медиаколлекциями в свой единственный выходной день. К 1908 году партия столкнулась с забастовкой шахтеров в Блэкболле, и к апрелю того же года ее численность выросла до 3000 человек. В том же году Социалистическая партия провела свою первую национальную конференцию в Веллингтоне. Многие из первых лидеров были выходцами из Великобритании и Австралии, где радикальные идеологии были распространены среди политических партий, но в Новой Зеландии, где преобладали более умеренные платформы, их считали "оторванными от реальности". В результате партия не смогла добиться значительного успеха. В 1930 году была основана другая группа – Социалистическая партия Новой Зеландии, которая впоследствии стала Всемирной социалистической партией (Новая Зеландия).
The party was founded by members of the 'Clarionettes', a group of about 190 English Socialist immigrants recruited through William Ranstead's weekly publication. The original goal was to establish a socialist colony, though the colony was never organised. The Wellington branch of the party was founded on 28 July 1901, and the Christchurch branch in January 1902. The initial members were followers of Robert Blatchford's works. Some of the most prominent leaders of the party were English born Frederick Cooke and Ted Howard. Visitors from England were Tom Mann in 1902 and 1908 and Ben Tillett in 1907. Robert Rivers La Monte from America was (briefly) an organiser for the party: he was a member of the "Wobblies": the IWW Industrial Workers of the World. By 1903, Robert Hogg was publishing a party journal called the Commonweal in Wellington. The party was not prolifically active and stood no candidates at the election. The party received new vigor with the entry of several radical unionists from Australia including Paddy Webb, Bob Semple, Michael Joseph Savage and Harry Holland. Others of the Australian cohort, while less radical and active in attempts to enter the political sphere, were still invested in significant social change; Thomas Eagle, who was a carpenter by trade, was an example of those members who stood as representational of the local and regional labouring workforce, and championed issues for such groups accordingly, such as the open accessibility of education and resources to all people. Amongst early issues raised by Eagle that he brought to New Zealand was his campaign for public libraries to be open on Sundays, assumedly so that blue collar workers (who then worked 6 days a week before the implementation of the 8 8 8 workdays model) would be able to access books and media collections on their single day off. By 1908 the party was tested by the Blackball miners strike and membership had increased to 3,000 by April of that year. Also that year the Socialist Party held its first national conference in Wellington. Many of the early leaders were from the UK and Australia, where radical ideologies were not uncommon among political parties, but were seen as "out of touch" in New Zealand, where more moderate platforms were the norm. As such the party failed to gain much traction. A different group, the Socialist Party of New Zealand, was founded in 1930 and became the World Socialist Party (New Zealand).
Политика
В начале Социалистическая партия придерживалась традиционно левой платформы. Ее члены разделяли марксистские взгляды на классовую борьбу – идеологию, довольно распространенную среди людей (и социальных слоев), прибывавших в Новую Зеландию в то время из Британской империи, – и выступали за свержение капитализма посредством политической и профсоюзной борьбы. Целью этих действий была замена существующей системы на "социализацию средств производства, распределения и обмена".
At the outset the Socialist Party had a traditionally leftist platform. Its members possessed Marxian views of class struggle—an ideology not uncommonly held by the sort (and class) of individuals flooding into New Zealand at the time, from around the British Empire—and advocated the overthrowing of capitalisation by way of political and industrial action. The intent was that this action was to make way for "the socialisation of the means of production, distribution and exchange."
Результаты выборов
Результаты выборов Кандидаты в депутаты Места, полученные Количество голосов Процент голосов 2 0 194 0.04% 5 0 2,521 0.58% 8 0 9,091 1.90%