Хаверингский дворец: История королевской резиденции в Англии

Введение

Королевская резиденция в Англии

Хэйвинг-палас (англ. Havering Palace) — старинная королевская резиденция в Англии, расположенная в деревне Хэйвинг-атт-Бауэр (ранее в графстве Эссекс, с 1965 года — в лондонском боро Хэйвинг). Она была построена до 1066 года, но заброшена в 1686 году. К 1816 году над землей не осталось никаких стен.

История

Самые ранние упоминания о королевском поместье в Хэверинге относятся ко времени Эдуарда Исповедника, и хотя нет достоверных доказательств того, что он когда-либо посещал его, сила местных легенд говорит об обратном. Поскольку поместье было упомянуто в Книге Страшного суда как принадлежащее графу Гарольду в 1066 году, вероятно, оно принадлежало и Эдуарду. Королевским поместьем оно стало уже после Нормандского завоевания, перейдя к Вильгельму Завоевателю. Королевское поместье также дало окрестностям название Королевская вольница Хэверинга, предоставлявшую местным жителям свободу от налогов и другие привилегии. В 1262 году (или, возможно, в 1267 году) Генрих III даровал поместье королеве Элеоноре, и впоследствии оно обычно принадлежало королеве-консорту или вдове (королеве-матери) до смерти Джейн Сеймур в 1537 году, что привело к появлению части "Боуэр" в названии деревни. Уже в XII веке в Хэверинге существовал дом, а в XIII веке велось масштабное строительство. Многие монархи с тех пор останавливались там, и в 1358 году Эдуард III провел пятимесячный суд Маршалси в Хэверинге, чтобы местные жители могли высказать свои жалобы, что было необычным шагом, поскольку суд Маршалси предназначался для королевской свиты. Не все монархи использовали Хэверинговский дворец для столь благочестивых целей, как король Эдуард Исповедник, и в 1381 году, в конце Крестьянского восстания, некоторые восставшие встретились с молодым королем Ричардом II, чтобы просить о милости, когда он вершил суд в Хэверинге, но, несмотря на их мольбы, многие были осуждены и казнены. Ричард также посетил его в 1397 году по пути в Плеши к Томасу Вудстоку, что положило начало цепочке событий, приведших к его убийству по приказу Ричарда. Дворец требовал ухода, и в 1521 году на ремонт было потрачено 50 фунтов стерлингов, а в 1524 году – еще 230 фунтов стерлингов на ремонт ограды парка. В 1530-х годах дом и парк состояли из пяти должностных лиц: хранителя лесов, хранителя Хэверинговского парка, оградителя Хэверинговского парка, хранителя южных ворот и хранителя поместья. Однако сам дворец был довольно обветшалым и требовал постоянного ухода, поэтому до визита Елизаветы I в 1568 году семь плотников, четыре каменщика и два водопроводчика работали до 10 дней, готовясь к ее приезду, а "чистильщики" очищали колодец. Королева Елизавета I неоднократно останавливалась в Хэверинговском дворце в 1560-х и 1570-х годах и, возможно, останавливалась там, пока собиралась армия перед ее знаменитой речью в Тилбери, хотя другие источники оспаривают это. Несмотря на более ранние ремонты, перед визитом в 1594 году потребовались еще большие усилия, включая известь, песок и гравий, работы включали запечатывание комнаты вице-камергера, новые стропила для пекарни, повторную установку ворот на новые столбы и даже новое ведро для колодца. Впечатление, которое создается, – это здание, нуждающееся в регулярном ремонте. В мае 1596 года была проведена опись зданий, в которой были отмечены светильники и остекление в основных комнатах, а также такая мебель, как шкафы и столы, и внутренние портики, называемые "портальными дверями". Дворец был водонепроницаемым. Там была комната для леди Кобхэм и помещения для дам Тайной палаты у сада. На плане, нарисованном Джоном Саймондсом в 1578 году, эти помещения были обозначены как комнаты для "дам чести". После Елизаветы Яков I регулярно останавливался там, обычно на одну ночь. Дом и поместье были переданы его жене Анне Датской в качестве части ее английского приданого. Шотландский придворный Джордж Хоум, 1-й граф Данбар, писал о пользе для здоровья, полученной после охоты в Хэверинге в 1608 году: "Наши главные заботы здесь – охота и развлечения для удовольствия Его Величества, что, будучи залогом его здоровья, является общим благом для всех нас". Хранительницей Хэверинга до своей смерти в декабре 1612 года была Элизабет Трентэм, графиня Оксфордская. Предполагается, что Яков предпочитал использовать Дом Теобальдов на другой стороне Эппингского леса. Король Карл I был последним монархом, остановившимся в Хэверинге 29–31 октября 1638 года, возможно, единственный раз, когда он посетил дворец. Он направлялся на встречу со своей свекровью Марией Медичи в соседнем зале Гидея. Тесная связь с монархией, возможно, повлияла на то, что произошло во время Английской революции, поскольку Ричард Дин, один из подписавших ордер на казнь Карла I, начал разбирать здания и приказал срубить все зрелые деревья в парке. После Реставрации дом, который к тому времени назывался Хэверинговским домом и описывался как "беспорядочная груда старых, ветхих, разрушающихся зданий", был занят графом Линси, но, несмотря на свидетельства о значительных суммах денег, потраченных на ремонт "дома Его Величества в Хэверинге", он опустел в период между 1686 и 1719 годами, когда о его руинах было доложено. Латинская надпись в зале нынешнего Боуэр-хауса, тогда называвшегося Маунт-Хэверинг, указывает на то, что части этого здания были построены из материалов старого дворца, и, то ли в результате демонтажа, то ли естественного разрушения, к 1740 году останков было недостаточно, чтобы определить планировку старых зданий, а к 1816 году над землей не было видно стен. Последние связи с Хэверинговским дворцом начали прерываться, когда привилегии поместья, включая право назначать верховного управляющего вольницы, были проданы с аукциона в 1828 году и приобретены Хью МакИнтошем, жившим в Ромфорде. Его сын Дэвид МакИнтош построил новый особняк в Хэверинговском парке на месте Боуэр-фермы, стоявшей недалеко от места старого дома, и, вероятно, включил в него некоторые старые хозяйственные постройки, а в 1878 году построил нынешнюю церковь, заменившую старую, корни которой уходили во времена дворцовой часовни.

The earliest references to a royal demesne at Havering date from the time of Edward the Confessor, and although there is no definite proof that he ever visited it, the strength of local legend suggests he did, and as the manor was recorded in the Domesday Book as being held by Earl Harold in 1066 it seems likely that it had been held by Edward. It was definitely a royal manor by the Norman Conquest when it passed to William the Conqueror. The royal manor also gave the surrounding area the designation of the Royal Liberty of Havering, which gave those living in the area freedom from taxation and other benefits. The manor was granted to Queen Eleanor by Henry III in 1262 (or possibly 1267) and thereafter usually belonged to the queen consort or dowager (the queen mother) until the death of Jane Seymour in 1537, this association leading to the 'Bower' portion of the village's place name. A house was already at Havering by the 12th century, and extensive building took place in the 13th century. Many monarchs from then on are recorded as having stayed there and in 1358 Edward III held a five month Marshalsea Court at Havering Palace for locals to air their personal grievances, an unusual act since the Marshalsea Court was reserved for the royal household. Not all monarchs used Havering Palace for such holy occupations as did King Edward the Confessor, and in 1381 at the end of the Peasants' Revolt some who had rebelled met the young King Richard II to ask for mercy as he held court at Havering, but despite their pleas many were tried and executed. Richard also visited in 1397 on his way to Pleshey on a visit to Thomas of Woodstock which started a train of events that resulted in his murder on Richard's behalf. The palace needed upkeep with £50 being spent on repairs in 1521 and a further £230 on repairing the pale to the park in 1524. In the 1530s the house and park consisted of five officials, being Keeper of the Outwoods, Keeper of Havering Park, Paler of Havering Park, Keeper of the South Gate and Keeper of the Manor, But the palace itself was a rambling affair and took much upkeep so that, before Elizabeth I visited in 1568 seven carpenters, four bricklayers and two plumbers worked for up to 10 days in preparation and 'scowrers' cleaned the well. Queen Elizabeth I stayed at Havering Palace on several other occasions in the 1560s and 1570s and may also have stayed there while the army was mustered before going on to give her famous address at Tilbury although other sources dispute this. Despite the earlier repairs, even greater effort was required before a visit in 1594 involving lime, sand and gravel with work including sealing the vice chamberlain's chamber, new rafters for the bakehouse, rehanging the gates on new gateposts and even a new bucket for the well. Certainly the impression given is of a building in much need of regular repair. A survey of the buildings was made in May 1596 which noted fixtures and glazing in the main rooms, and only such furniture as cupboards and tables and internal porches, which were called "portal doors". The palace was watertight. There was a chamber for Lady Cobham and a lodging for the ladies of the Privy Chamber by the garden. This lodging was noted as rooms for "Ladies of Honour" on a ground plan drawn by John Symonds in 1578. After Elizabeth, James I stayed there regularly, usually for a single night. The house and manor were granted to his wife Anne of Denmark as part of her English jointure. A Scottish courtier, George Home, 1st Earl of Dunbar, wrote of the health benefits enjoyed after a day's hunting at Havering in 1608, "our greatest matters here are hunting and sport for his Majesty's pleasure, the which being his health is the general good of us all". The Keeper of Havering, until her death in December 1612, was Elizabeth Trentham, Countess of Oxford. It has been suggested that James preferred to use Theobalds House on the other side of Epping Forest. King Charles I was the last monarch to stay at Havering on 29–31 October 1638, possibly the only time that he visited the palace. He was on the way to meet his mother in law Marie de' Medici at nearby Gidea Hall. The close association with monarchy may have affected what happened during the Commonwealth as Richard Deane, who was one of those who signed the warrant for the Execution of Charles I, started dismantling the buildings and caused all of the mature trees in the park to be felled. After the Restoration the house, by then called Havering House and described as "a confused heap of old ruinous decayed buildings", was occupied by the Earl of Lindsey but despite evidence of considerable sums of money being spent on repairs to "His Majestys house at Havering", it became vacant some time between 1686 and 1719, when it was reported to be in ruins. A Latin inscription in the hall of the current Bower House, then named Mount Havering, implies that parts of that building were constructed using materials from the old Palace, and whether by removal or natural decay by 1740 the remains were not sufficient to allow the layout of the old buildings to be discerned, and by 1816 no walls were visible above ground. The final links with Havering Palace began to be severed when the prerogatives of the manor, including the right to appoint the High Steward of the Liberty, were auctioned in 1828 being purchased by Hugh McIntosh who lived at Marshalls in Romford. His son David McIntosh built a new mansion at Havering Park in place of the Bower Farm that stood near the site of the old house and probably incorporated some of the old outbuildings, and had the current church built in 1878 to replace the old one that had its origins as the palace chapel.

Описание

В своем наибольшем размахе до начала разрушения, большая часть дворца датировалась масштабной строительной кампанией XIII века, с более новым корпусом, возведенным в 1576–1577 годах. Описанный в конце XVI века, план дворца был неправильной формы, с въездом через ворота, ведущим к комплексу соединенных зданий, включавшему большой зал, королевские покои, две часовни, а также помещения для лорда-камергера и лорда-верховного казначея. К хозяйственным постройкам относились кухни, кладовая для масла и напитков, моечная, соляная, пряничная и холодная кладовая, за которыми располагались конюшни, различные другие постройки и сад. Окружавшие дворец парковые земли занимали большую часть территории бывшего прихода Хавинг-атт-Бауэр к западу от главной дороги (ныне Северной дороги) и были значительно больше, чем современный Хавингский загородный парк, который охватывает часть бывшей парковой территории, прилегающую к месту расположения дворца, и является восемнадцатым по высоте холмом в Лондоне.