Введение
Вон Армстронг – Коррис
Чарльз Хайман – Конмель
Дэвид Фроман – К'Нера
Роберт Бауэр – Кунивас
Брэд Зербст – Медбрат
Деннис Мадалоне – Рамос
Из-за задержек клингонские части сценария не имели смысла при переводе и представляли собой лишь слова, звучащие как клингонские, созданные Херли. Клингонский боевой крейсер, показанный в эпизоде "Сердце славы", был взят из фильма "Звёздный путь: Фильм", а грузовое судно – это универсальная модель, которая впоследствии использовалась в "Следующем поколении" и других телесериалах "Звёздный путь". Он был доволен результатом, назвав этот эпизод самым простым из всех, которые он снял для "Следующего поколения". Он сказал, что работа над ним шла как по маслу, и "все наши специалисты были на высоте".
Charles Hyman – Konmel
David Froman – K'Nera
Robert Bauer – Kunivas
Brad Zerbst – Nurse
Dennis Madalone – Ramos Because of the delays, the Klingon language portions of the script didn't make any actual sense in translation and were simply Klingon sounding words created by Hurley. The Klingon battlecruiser seen in "Heart of Glory" was footage re used from Star Trek: The Motion Picture, while the freighter was a general model which would come to be reused throughout The Next Generation and other Star Trek television series. He was pleased with the outcome, describing it as the easiest of all of the Next Generation episodes he directed. He said that it was a show where "every hand we had was a 21. It just worked."
Прием
"Heart of Glory" впервые вышла в эфир в Соединенных Штатах 21 марта 1988 года в рамках синдицированного показа.
Критический отклик
Несколько рецензентов пересмотрели эпизод после завершения сериала. Кит Декандидо написал рецензию на эпизод для Tor.com в июле 2011 года. Декандидо – романист, создавший произведения по вселенной «Звёздного пути», и он сам описывает себя как «человека по клингонам» среди авторов, пишущих о «Звёздном пути». Мишель Эрика Грин посмотрела эпизод для TrekNation в августе 2007 года и назвала его одним из своих любимых эпизодов первого сезона. Она полагала, что эпизод заложил основу для последующих серий в «Следующем поколении», «Глубоком космосе 9» и «Вояджере», касающихся клингонской культуры. Она сочла драматическую линию искусственной и отметила, что сценаристы создали ситуацию, вынуждающую Ворфа убить одного из клингонов, как будто «обосновывая жестокость необходимостью для блага Звёздного Флота». Джамал Эпсикохан на своем сайте «Jammer's Reviews» также посчитал сомнительной драматическую линию с решением Ворфа о присоединении к клингонам. Он счел маловероятным, что экипаж так мало знал Ворфа к этому моменту сериала, но похвалил эпизод за то, что он стал отправной точкой для историй, посвященных клингонам, во всей франшизе. Он оценил эпизод в три балла из четырех.
Домашнее издание
Первый домашний релиз "Heart of Glory" состоялся на VHS-кассете, появившись в продаже 11 ноября 1992 года в США и Канаде. Позже эпизод был включен в состав DVD-издания первого сезона сериала "Звёздный путь: Следующее поколение", выпущенного в марте 2002 года. Blu-ray издание первого сезона вышло 24 июля 2012 года.