10 миль в час: Путешествие через Америку на Segway

Введение

10 MPH – документальный фильм 2006 года режиссёра Хантера Уикса, в котором главную роль исполнил Джош Колдуэлл со своим Segway HT, двухколёсным электронным скутером. Этот фильм, название которого отсылает к средней скорости Segway, документирует 100-дневное путешествие Колдуэлла через Соединённые Штаты от побережья до побережья на "Человеческом транспортере". Путешествие началось 8 августа 2004 года в Сиэтле, штат Вашингтон, и завершилось 18 ноября 2004 года в Бостоне, штат Массачусетс. Фильм 10 MPH получил положительные отзывы на показах и кинофестивалях и удостоился нескольких наград.

Синопсис

10 MPH рассказывает о путешествии Колдуэлла на самокате Segway через Соединенные Штаты из Сиэтла в Бостон, с остановками во многих местах по пути для общения с людьми. Фильм фокусируется на динамичном характере американской сельской местности и документирует истории людей, с которыми встречаются Колдуэлл и Уикс. В фильме показаны Колдуэлл, Уикс и другие члены съемочной группы, а также кадры с людьми, которых они встречают – как доброжелательными, так и недружелюбными. Например, Колдуэлла и съемочную группу останавливает полицейский в Иллинойсе и делает им замечание за движение по дороге с ограничением скорости. Создатели фильма также документируют свои трудности, начиная с технических проблем, связанных с поддержанием заряда батарей Segway, и заканчивая производственными сложностями, вызванными потерей продюсера в середине съемочного процесса.

Разработка

Недовольные своей работой в корпорации, режиссеры Уикс и Колдуэлл основали продюсерскую компанию Spinning Blue в Денвере, штат Колорадо, прежде чем приступить к производству фильма «10 миль в час». Они говорили о нехватке подготовки и опыта в киноиндустрии, отсутствии инвестиционного капитала и связей в этой сфере как о проблемах, с которыми столкнулись в начале работы. Вместо традиционных каналов кинопроизводства Уикс и Колдуэлл использовали интернет для сбора средств и продвижения фильма «10 миль в час». Они задумали снять фильм, не определившись с его темой. Вскоре после этого друг предложил им идею снять фильм о Segway. В 2004 году Уикс и Колдуэлл приобрели Segway и решили снять документальный фильм о путешествии по Соединенным Штатам, в котором Колдуэлл ездил на скутере, а Уикс занимался режиссурой и управлением съёмками. Уикс и другие члены съемочной группы следовали за Колдуэллом на автомобиле с кинооборудованием. Для съемок было использовано 180 часов видеоматериала, записанного на камеру Sony PD 150. Постпродакшн проходил в Денвере после путешествия на Segway с участием других членов киносообщества города. В журнале Wired Дилан Твеней написал, что «10 миль в час» – это не просто фильм о двух энтузиастах и их высокотехнологичной игрушке: это легкое и увлекательное кино с глубоким посылом о достижении мечты и следовании своему призванию. В более критичной рецензии The Christian Science Monitor отметила: «Идея фильма – задокументировать эксцентричное путешествие из Сиэтла в Бостон на скутере Segway. Мы не можем по-настоящему проникнуть в мысли этих необычных пионеров, но живописная операторская работа и яркие второстепенные персонажи делают путешествие увлекательным». Подобно этому, Лиза Кеннеди из Denver Post заметила: «Повествование может показаться несколько наивным. Эстетика явно выполнена в стиле DIY (сделай сам). Тем не менее, фильм «10 миль в час» с его остроумием, захватывающими кадрами великолепных пейзажей и импровизированными интервью может заставить вас напевать Вуди Гатри: «Эта земля – ваша земля, эта земля – моя земля». В положительном обзоре в Boise Weekly Трэвис Эстволд написал: «Хотя управление Segway кажется несколько трюкацким, оно выполняет то, что, вероятно, и задумывали создатели фильма: привлекает много внимания. Но оно также делает нечто, что, возможно, не было преднамеренным: путешествие на аппарате, работающем от аккумулятора, отходит на второй план, уступая место личностям создателей фильма и персонажам, которых они встречают на своем пути». В своей рецензии Эстволд похвалил создателей документального фильма за то, что им удалось запечатлеть «каждый аспект американской жизни, медленно проезжая от города Space Needle до города Фенуэй-Парк». В статье о предстоящих релизах в 2007 году Boston Globe упомянула фильм «10 миль в час», назвав его «забавно эксцентричным документальным фильмом». В Idaho Statesman Чэд Драйден отметил: ««10 миль в час» удачен во многих отношениях. Во-первых, это замечательный американский дорожный фильм, который переносит зрителя в очаровательные маленькие городки, к величественным горам и в пульсирующий ритм большого города. А главное, это вдохновляющая история о том, как преодолеть стагнацию современной жизни и следовать за своей мечтой». В рецензии для Dallas Observer Джордан Харпер, назвав документальный фильм «очаровательным и раздражающим», выразил обеспокоенность основными концепциями «10 миль в час», написав: «И в хорошем, и в плохом смысле: американская мечта определена, и эта мечта – стать знаменитым не благодаря таланту или красоте, а просто за то, что вы делаете что-то необычное; если вы не можете стать американским идолом, станьте одним из тех чудаков с прослушиваний. Ребята кажутся вполне приятными, и в фильме много прекрасных моментов американской жизни, так что вы можете оказаться в раздумьях. Трудно не поддаться доброжелательной атмосфере фильма, но невозможно избавиться от желания осадить этих парней и сказать им, чтобы они сняли свой следующий фильм о чем угодно, только не о себе».

Dissatisfied with their average corporate jobs, filmmakers Weeks and Caldwell formed a production company, Spinning Blue, in Denver, Colorado prior to beginning production of 10 MPH. They have discussed their lack of training and experience in the film industry, lack of investment capital to make the film, and lack of film industry contacts as challenges at the beginning of the process. Rather than pursuing traditional channels of film making, Weeks and Caldwell used the Web to raise funds and promote 10 MPH. They conceived the idea of making a film before knowing what it would be about. Shortly thereafter, a friend gave them the idea of making a film involving a Segway. In 2004, Weeks and Caldwell purchased a Segway and decided to film a documentary about traveling across the United States at Caldwell actually rode the scooter while Weeks directed and managed the film footage. Weeks and other members of the production crew followed Caldwell in a car with the film equipment. They used a Sony PD 150 to capture 180 hours of footage. Post production occurred back in Denver after the Segway journey with involvement from other members of the Denver film community. In Wired Magazine, Dylan Tweney wrote that 10 MPH “ is about more than just a couple of geeks with their high tech toy: It's lighthearted and entertaining, with an overarching message about accomplishing your dreams and doing your ‘thing.’”

Of a more critical opinion, where The Christian Science Monitor, which commented, “The duo's hook for a movie is to document their gimmicky journey from Seattle to Boston on a Segway scooter. We never truly get inside the heads of these unlikely pioneers but scenic photography and lively side characters make for a diverting trip.” On a similar note, Lisa Kennedy of the Denver Post, reflected that “The narration can be a tad earnest. The aesthetic is decidedly DIY. Still, "10 mph," with its wit, beckoning shots of splendid landscapes, and impromptu interviews, might have you humming Woody Guthrie, This land is your land, this land is my land.”

In a favorable review in the Boise Weekly, Travis Estvold wrote “Though piloting a Segway seems a bit gimmicky, it does what the filmmakers probably intended: It attracts plenty of attention. But it also does something that may not have been intentional: The voyage of the battery powered machine takes a backseat to the personalities of the filmmakers and the characters they meet along the way.” In the review Estvold complemented the documentary makers for somehow capturing “every cross section of Americana as they ever so slowly wound their way from the home of the Space Needle to the city of Fenway Park.”

In an article on upcoming releases in 2007, the Boston Globe mentioned 10 MPH, calling it an “ amusingly offbeat documentary.” In the Idaho Statesman, Chad Dryden remarked; “10 MPH succeeds on many levels. For one, it’s a terrific American travelogue, taking the viewer through small town charm, purple mountain majesty and the big city’s vibrating pulse. More importantly, it’s an inspiring story about cutting through the stagnancy of 21st century life to follow your dreams.”

Calling the documentary “Charming and maddening”, Jordan Harper raised concerns with the main concepts of 10 MPH, writing in the Dallas Observer, “ for good and ill: The American dream has been determined, and that dream is to become famous not for talent or beauty, but simply for doing something peculiar; if you can't be the American Idol, be one of those jackasses from the auditions. The guys seem nice enough, and there are plenty of sweet slices of Americana, so you might find yourself torn. It's hard not to be drawn in by the film's good natured vibe, but there's no getting around the urge to smack these guys and tell them to make their next movie about anything except themselves.”

Художественные работы и саундтрек

10 MPH демонстрирует работы сестры режиссера, Ганнон Уикс, которая также снялась в фильме и занималась связями с общественностью, логистикой и другими задачами. В саундтреке представлены такие исполнители, как Брет Деннен, Roman Candle и Daphne Loves Derby.