Введение

Оделл — небольшая деревня и гражданский приход в боро Бедфорд, северный Бедфордшир, Англия, расположенная примерно в 7 милях (11 км) к северо-западу от центра города Бедфорд, вблизи деревень Харрольд, Фелмершем, Шарнбрук и Карлтон.

Римский и саксонский период

Доказательства заселения включают в себя остатки фермы, датируемые периодом непосредственно перед римским вторжением. Ферма состояла из двух круглых деревянных построек внутри огороженной территории и двух ям для кремации. После завоевания её дальнейшее существование и процветание могли быть связаны с присутствием римлян в Ирчестере. Есть основания полагать, что ферма была заброшена в IV веке и оставалась необитаемой до VI или VII века. После этого она, несомненно, пережила неспокойную историю из-за набегов датских викингов. В начале XI века территория, где расположена современная деревня, входила в состав пяти или более "гидов" (единиц земельного налога), находившихся под управлением Левенота, тена короля Эдуарда Исповедника, владевшего обширными землями. В то время деревня уже была известна под названием Ваделле, или Вадехелле. Это название означает "холм, где растёт красильная индиго". Красильная индиго (Isatis tinctoria) была важным источником синего красителя для тканей.

История Вахула 10661633

После битвы при Гастингсе в 1066 году Вильгельм Завоеватель и его норманны постепенно взяли под контроль всю Англию. Во многих случаях управление регионами передавалось соратникам. Земли, принадлежавшие Левено, вместе с титулом барона, перешли к Вальтеру Фландренсису, графу Фландрии, который, как считается, сражался на стороне Вильгельма. Вальтер упоминается уже в 1068 году, иногда как Вальтер де Вахул (Вахул – вариант написания Вадехелле). Его прибытие ознаменовало начало периода, длившегося столетиями, в течение которых семья с именем, близким к Оделл, продолжала владеть большей частью этих земель. Оделл был зафиксирован в Книге Страшного суда 1086 года как приход в сотне Вилли. Среди династии де Вахул было несколько примечательных личностей. Буйный Симон де Вахул был назван архиепископом Кентерберийским «захватчиком» аббатства Рамзи. Также известно, что Симон поддержал принца Генриха в 1172 году, когда тот восстал против своего отца. С другой стороны, сын Симона, также Симон, был глубоко верующим человеком и погиб в крестовом походе в 1191 году. В 1542 году, в отсутствие наследника мужского пола, поместье перешло к Агнес Вудхолл, которой было всего 17 дней от роду (как и Вудэлл, это еще один вариант имени). Она вышла замуж дважды, а ее сын от Ричарда Четвуда, также Ричард, стал наследником поместья после ее смерти в 1575 году. Примерно в это время деревню стали чаще называть Оделл. В 1613 году Ричард предпринял попытки получить признание в качестве барона Оделл (эту претензию позже также выдвигали его праправнук XVIII века и потомок XIX века), но безуспешно. В 1633 году Ричард продал поместье Уильяму Алстону, и после пятисот лет деревня Оделл больше не находилась под влиянием потомка семьи с тем же именем.

Церковная история

Есть свидетельства о существовании церкви в деревне Оделл уже в 1220 году, когда Роберт из Дантона был записан как священнослужитель. Сохранилась также крышка гроба из этого столетия. Однако нынешняя церковь Всех Святых датируется XV веком. Построенная из известняка из Нортгемптоншира, она несколько отличается от церквей Бедфордшира. В конце XVII века здание было значительно улучшено, а в 1820 году в башню установили часы. Дальнейшие улучшения были произведены в 1868 году, а в 1958 году к перезвону был добавлен шестой колокол. Одним из наиболее известных священнослужителей церкви Всех Святых был Питер Булкели. Родился в Оделле в 1582 году, стал ее ректором в 1624 году, но поскольку не «соответствовал» установленным требованиям, был отстранен от должности. В мае 1635 года, как и многие другие нонконформисты того времени, он эмигрировал в Новую Англию на кораблях «Сьюзан» и «Эллен». По прибытии он переехал и основал город Конкорд в штате Массачусетс, став его первым пастором. С 1975 по 1981 год церковь Всех Святых и замок Оделл принимали фестиваль «Гринбелт», который посещали до 15 000 человек. В 1979 году организаторы подарили деревне скамейку, установленную на деревенской лужайке рядом с пабом и у стены замка. Оделл был одной из первых деревень в Англии, у которой появился собственный веб-сайт, на котором ежемесячно публиковался приходской журнал. Это продолжается и сегодня на сайте www.odellbeds.net, являющемся веб-сайтом деревни.

Сегодня

В последние годы церковь Всех Святых стала местом, посещаемым людьми со всего мира, которые стремятся проследить свою родословную до Оделла и провести время в церкви или на церковном кладбище. Многие из этих посещений зафиксированы в книге посетителей церкви. Хотя в Оделле все еще есть холм (с живописным лесом на нем), красильной индиголистом растения уже немного; оно не так распространено в Англии, как прежде. Коммерчески производимый индиго заменил красильную индиголистом (хотя семена красильной индиголистом все еще можно приобрести). Лес Оделл Грейт Вуд расположен недалеко от центра прихода. В 1970-х годах несколько гравийных карьеров между Оделлом и соседним Харрольдом были затоплены водой из близлежащей реки Грейт-Уз. В начале 1980-х годов на этой территории был разбит загородный парк Харрольд-Оделл, популярный среди бегунов, выгуливающих собак и любителей наблюдения за птицами. На озерах и вблизи них можно увидеть большое разнообразие местных водоплавающих птиц и других птиц, включая больших поганки, лысухи, канадских гусей, серых цапель, лебедей, бакланов и множество видов уток, а также водных насекомых, таких как стрекозы и стрекозы-коровки.

Произношение

Большинство людей произносят название деревни как "о ДЕЛЬ", как фамилию. Однако некоторые комментаторы полагают, что правильное произношение – "О дл", рифмующееся со словом "йодль".