Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Суданский союз – Африканское демократическое объединение (US RDA) была политической партией в Мали.
The Sudanese Union – African Democratic Rally (US RDA) was a political party in Mali.
История
Партия была основана в 1945 году Мамаду Конате и Модибо Кейта под названием Суданский блок (Bloc Soudanais). В следующем году они присоединились к Африканскому демократическому объединению (АДО), межтерриториальной коалиции антиколониальных политических партий, действовавших в Французской Западной Африке. На выборах 1957 года US RDA (Союз RDA США) выиграла 57 из 70 мест. Вскоре после выборов Союз народов Бандиагары объединился с US RDA, получив в общей сложности 64 места. Когда Конате умер в 1958 году, Кейта получил полный контроль над партией. На выборах 1959 года US RDA выиграла все 80 мест в Законодательном собрании, и в следующем году стала единственной легальной партией. В 1964 году были проведены выборы, но без оппозиции партия сохранила все 80 мест. После переворота в 1968 году, совершенного Муссой Траоре, партия была запрещена. В течение следующих двух десятилетий US RDA оставалась в подполье, пока не возродилась в 1990 году, когда присоединилась к растущему демократическому движению против диктатуры Траоре, став частью Альянса за демократию в Мали (ADEMA). На парламентских выборах 1992 года, первых многопартийных выборах с 1959 года, US RDA выиграла восемь из 129 мест, став третьей по величине партией после ADEMA (76 мест) и Национального конгресса за демокративную инициативу (9). Партия выдвинула Тиеуле Мамаду Конате в качестве кандидата на президентских выборах 1992 года. Он занял второе место в первом туре голосования, но проиграл Альфе Омару Конаре из ADEMA во втором туре с результатом 69% против 31%. На президентских выборах в мае 1997 года партия выдвинула Сейду Куяте в качестве своего кандидата, но он занял шестое место, набрав всего 1,6% голосов. Партия бойкотировала парламентские выборы в июле 1997 года после аннулирования апрельских выборов 1997 года. В 1998 году партия раскололась на две фракции, одна из которых последовала за Даба Диаварой и в 2001 году стала Партией независимости, демократии и солидарности (PIDS). US RDA участвовала в парламентских выборах 2002 года в составе альянса "Сближение за перемены", который получил 10 мест. Партия присоединилась к Альянсу за демократию и прогресс на парламентских выборах 2007 года. Альянс получил 113 мест, из которых US RDA досталось одно. В августе 2010 года она объединилась с Блоком за демократию и африканскую интеграцию, образовав Малийский союз за африканское демократическое объединение.
The party was formed in 1945 by Mamadou Konaté and Modibo Keita under the name Sudanese Bloc (Bloc Soudanais). The following year, they affiliated themselves with the African Democratic Rally (RDA), the interterritorial coalition of anti colonial political parties active in French West Africa. The 1957 elections saw the US RDA win 57 of the 70 seats. Shortly after the elections, the Union of the Populations of Bandiagara merged into the US RDA, giving it a total of 64 seats. When Konaté died in 1958, Keita gained full control of the party. The 1959 elections saw the US RDA win all 80 seats in the Legislative Assembly, and it became the sole legal party the following year. Elections were held in 1964, but with no opposition, the party retained all 80 seats. Following a coup in 1968 by Moussa Traoré, the party was banned. Over the next two decades, the US RDA remained underground until re emerging in 1990, when it joined the growing democratic movement against Traoré's dictatorship, becoming part of the Alliance for Democracy in Mali (ADEMA). In the 1992 parliamentary elections, the first multi party vote since 1959, the US RDA won eight of the 129 seats, emerging as the third largest party behind ADEMA (76 seats) and the National Congress for Democratic Initiative (9). The party put forward Tiéoulé Mamadou Konaté as its candidate for the 1992 presidential elections. He finished in second place in the first round of voting, but was beaten by ADEMA's Alpha Oumar Konaré in the run off by 69% to 31%. The May 1997 presidential elections saw the party nominate Seydou Kouyate as its candidate, but he finished sixth with just 1.6% of the vote. The party boycotted the July 1997 parliamentary elections, following the annulment of the April 1997 elections. In 1998 the party split into two factions, one of which followed Daba Diawara to become the Independence, Democracy and Solidarity Party (PIDS) in 2001. The US RDA contested the 2002 parliamentary elections as part of the Convergence for Alternation and Change alliance, which won 10 seats. The party joined the Alliance for Democracy and Progress for the 2007 parliamentary elections. The alliance won 113 seats, of which the US RDA took one. In August 2010 it merged with the Bloc for Democracy and African Integration to form the Malian Union for the African Democratic Rally.
Президентские выборы
Выборы Кандидат Партия голосов (%) Результат 1992 Баба Хакиб Хайдара 76 840 7,0% Проиграл 1997 Сейду Куйате 26 565 1,6% Проиграл 2002 Не участвовал 2007
ElectionParty candidateVotes%Result1992Baba Hakib Haidara76,8407.0%Lost 1997Seydou Kouyate26,5651.6%Lost 2002Did not Participate2007