Введение
Современный регион Овернь (Auvergne /oʊˈvɛərn/, /oʊˈvɜːrn/; ovɛʁɲ; или Auvèrnha) — культурный регион в центральной Франции. С 2016 года Овернь больше не является административным делением Франции. Обычно его территория рассматривается как совпадающая с территорией исторической провинции Овернь, упраздненной в 1790 году, и с территорией бывшего административного региона Овернь, существовавшего с 1956 по 2015 год. В регионе расположена цепь вулканов, известная как «Цепь Пуи» (chaîne des Puys). Вулканы начали формироваться около 70 000 лет назад, и большинство из них подверглись эрозии, оставив после себя пробки затвердевшей магмы, формирующие округлые холмы, называемые пуи. Последнее подтвержденное извержение произошло примерно в 4040 году до нашей эры.
Auvergne (/əʊ/'/v//ɛər//n//(//j//ə//)//, //əʊ/'/v//ɜr//n/; ovɛʁɲ; or Auvèrnha) is a cultural region in central France. As of 2016 Auvergne is no longer an administrative division of France. It is generally regarded as conterminous with the land area of the historical Province of Auvergne, which was dissolved in 1790, and with the now defunct administrative region of Auvergne, which existed from 1956 to 2015. The region is home to a chain of volcanoes known collectively as the "chaîne des Puys". The volcanoes began forming about 70,000 years ago, and most have eroded, leaving plugs of hardened magma that form rounded hilltops known as puys. The last confirmed eruption occurred around 4040 BCE.
География
Овернь известна своими горными хребтами и спящими вулканами. Вместе горы Доре и цепь Пуи включают 80 вулканов. Пю-де-Дом – самый высокий вулкан в регионе, а массив Санси в горах Доре – самая высокая точка Оверни. Северная часть покрыта холмами, а южная – гористая и усеяна пастбищами. Лес Тронсé занимает почти половину территории и является крупнейшим дубовым лесом в Европе. По Оверни протекают две крупные реки: Луара, проходящая через юго-восток и очерчивающая северо-восточную границу, и Альер, текущий с севера на юг по центру Оверни, с притоками, направляющимися на восток и запад. В Оверни насчитывается около 50 пресноводных прудов и озер. Некоторые из них расположены высоко в горах и имеют вулканическое происхождение. Озеро Гюри – самое высокогорное озеро в Оверни.
The northern part is covered in hills, while the southern portion is mountainous and dotted with pastures. The Forest of Tronçais covers nearly and is the largest oak forest in Europe. Auvergne has two major rivers: the Loire runs through the southeast and borders the northeast, and the Allier runs from north to south down the center of Auvergne, with branches going east and west. Auvergne has about 50 freshwater ponds and lakes. Some are high in the mountains and have volcanic origins. Lac de Guéry is the highest lake in Auvergne.
Климат
Среднегодовая температура составляет , а регион ежегодно получает осадков. Зимы продолжительные, а лето короткое.
Феодальная Овернья
В VII веке франки и аквитанцы соперничали за контроль над Овернью. Завоеванная каролингами, она на некоторое время была включена в состав королевства Аквитания. Участок, известный как графство Орийак, был дарован отцу Жерара д’Орийяка; эта передача была сделана непосредственно королем. Графы Оверни, представители династии Гильгемидов, постепенно добились независимости. В X веке Овернь являлась объектом соперничества между графами Пуатье и Тулузы. В период правления Каролингов Овернь включала пять зависимых графств с особой административной системой (Клермон, Турлурон, Бриуд, Талленде, Карлат (comitatus Cartladensis)). В Средние века графство Овернь охватывало современные департаменты Пюи-де-Дом, северную половину Канталя, а также небольшую часть на северо-западе Верхней Луары, вместе с графством Бриуд. Другая часть Канталя составляла непосредственную территорию аббатства Орийак, а часть её была передана виконтам Мийо, чтобы сформировать Карлады. Король Филипп Август присоединил большую часть графства к королевским владениям. Королевские владения в Оверни избрали Риом в качестве административного центра. Однако Филиппу Августу не удалось полностью покорить регион: граф удержал позиции в Вик-ле-Конте. В 1226 году король Людовик VIII завещал Овернь в качестве апанажа своему младшему сыну, Альфонсу, графу Пуатье. В 1360 году она была передана в качестве герцогства Жану, герцогу Беррийскому, который также выкупил область Карладес. Его дочь Мария вышла замуж за Жана I, герцога Бурбонского, который в 1416 году также стал герцогом Овернским. Герцоги Бурбонские приобрели Дофине Овернь через брак, но в конечном итоге все их территории были конфискованы Франциском I (1527).
Современность
В XVI веке Овернь была охвачена религиозными войнами. Отряды кальвинистов совершали набеги на нагорье, захватывая замки и католические деревни врасплох. Они возвращали их за выкуп. Капитан Мерль, особенно прочно обосновавшийся в соседнем Геводанe, получил выкуп от Иссуара, но не смог захватить Сен-Флур. Так был взят город Орийак, а его аббатство полностью разрушено. В XVI веке Екатерина Медичи, королева Франции, унаследовала от матери последнюю часть графства, что позволило интегрировать последнее феодальное владение в сердце Оверни в состав королевских земель. В 1665 году Людовик XIV временно учредил в Клермоне и Ле-Пюи-ан-Веле особый уголовный суд, les grands jours d’Auvergne (Великие дни Оверни), в ответ на жалобы населения, ставшего жертвой насилия и злоупотреблений со стороны чиновников и знати Оверни. В XVIII веке экономическое положение крестьян значительно улучшилось благодаря политике интендантов Оверни, которые развивали земледелие, сыроварение, сельское хозяйство, стекольное и железоделательное производство, а также строительство дорог. Во время Второй мировой войны Виши был ставкой правительства Французского государства.
Демография
Овернь – малонаселённый регион со стареющим населением. Овернь – один из наименее населённых регионов Европы, расположенный в центре так называемой «пустой диагонали» – полосы малонаселённых территорий, протянувшейся от северо-востока к юго-западу Франции. Основные коммуны Оверни (по переписи 2019 года, численность населения): Клермон-Ферран (147 865), Монлюсон (34 361), Орийак (25 593) и Виши (24 980).
Экономика
Регион преимущественно сельскохозяйственный, хотя туризм развивается постепенно. Здесь в изобилии разводят как мясный, так и молочный скот, а также производят несколько известных сыров: Bleu d'Auvergne, Cantal, Fourme d'Ambert и Saint Nectaire. Несмотря на небольшой местный рынок, в регионе Овернь развились многие национальные и международные компании, такие как Michelin, Limagrain (семена), группа Centre France La Montagne (региональная ежедневная пресса), минеральная вода Volvic (группа Danone) и многочисленные динамичные МСП, расположенные вокруг двух университетов и высших школ (инженерных, медицинских и бизнес-школ) в столице региона, Клермон-Ферране. Большинство этих компаний экспортируют более 75% своей продукции. Овернь также является относительно индустриальным регионом: доля трудоспособного населения, занятого в промышленности, составляет 22% (110 000 рабочих мест), по сравнению со средним показателем по стране в 18%. Основной отраслью является производство шин, представленное компаниями Michelin, чья штаб-квартира и история связаны с Клермон-Ферраном, и Dunlop, базирующейся в Монлюсоне. Существует также широкий спектр мелких отраслей промышленности, особенно в департаментах Пю-де-Дом и Верхняя Луара: металлургическая (Aubert et Duval), машиностроительная, фармацевтическая (Merck Chibret), пищевая (зерновые), мясная (Салеры, Лимузен), а также производство сыров. К ним относятся изделия из стали Thiers, металлообработка в Issoire, кружево в Ле-Пюи, а также животноводство и пищевая промышленность в Кантале. Овернь – один из ведущих научно-исследовательских регионов Франции, где работают более 8 000 ученых в области химии, производства шин, металлургии, медицины, фармацевтики и сельскохозяйственных исследований (лаборатории INRA и Limagrain), биотехнологий, сейсмологии и метеорологии. В пищевой промышленности, включающей производство минеральной воды, молочных продуктов, мясных изделий, лесоматериалов, меда, варенья и цукатов, занято более 12 000 человек. В 2018 году тематический парк Le Pal, посвященный животным, посетило 640 000 человек, что сделало его самым посещаемым тематическим парком в регионе Овернь — Рона — Альпы. Le Pal занимает пятое место по посещаемости среди парков развлечений во Франции и четвертое среди зоопарков.
В популярной культуре
Истории Кларка Эштона Смита об Аверне разворачиваются в вымышленной версии средневекового Оверня. Фильм 2002 года "Быть и иметь" (Être et avoir) документирует один год из жизни школы с единственным учителем в сельской местности Сент-Этьен-сюр-Уссон, Пю-де-Дом, Овернь. "Chants d'Auvergne" – это сборник народных песен из региона Овернь, аранжированный Жозефом Кантелубом для сопрано соло и оркестра в пяти сериях, начиная с 1920-х годов. Оригинальные тексты написаны на аувергнатском диалекте окситанского языка этого региона, но также существуют версии на современном французском языке. "Рапсодия Овернская", соч. 73 – это концертное произведение для фортепиано с оркестром Камиля Сен-Санса (1884). В нём использована мелодия, которую композитор услышал во время путешествия по региону. Первый куплет песни Жоржа Брассенса "Chanson pour l'Auvergnat" рассказывает о жителе Оверни, который был единственным, кто дал голодавшему герою дрова, чтобы тот смог согреться (1954).