Введение
Регион в Сирии и Иордании
the region
The Hauran (حَوْرَان; also spelled Hawran or Houran) is a region that spans parts of southern Syria and northern Jordan. It is bound in the north by the Ghouta oasis, eastwards by the al Safa field, to the south by Jordan's desert steppe and to the west by the Golan Heights. Traditionally, the Hauran consists of three subregions: the Nuqrah and Jaydur plains, the Jabal al Druze massif, and the Lajat volcanic field. The population of the Hauran is largely Arab, but religiously heterogeneous; most inhabitants of the plains are Sunni Muslims belonging to large agrarian clans, while Druze form the majority in the eponymous Jabal al Druze and a significant Greek Orthodox and Greek Catholic minority inhabit the western foothills of Jabal al Druze. The region's largest towns are Daraa, al Ramtha and al Suwayda. From the mid 1st century BC, the region was governed by the Roman Empire's Herodian and Nabatean client kings until it was formally annexed by the empire in the 2nd century AD. The Hauran prospered under Roman rule (106–395 AD) and its villages functioned as largely self governing units, some of which developed into imperial cities. The region continued to prosper in the Byzantine era (395–634), during which different Arab tribes ruled the Hauran on Byzantium's behalf, including the Salihids (5th century) and Ghassanids (6th century) until the Muslim conquest in the mid 630s. For much of the Islamic era until Ottoman rule (1517–1917), the Hauran was divided into the districts of al Bathaniyya and Ḥawrān, which corresponded to the Classical Batanea and Auranitis. Medieval Muslim geographers variously described these districts as prosperous, well watered and well populated. Under the Romans, the grain of Batanea and the wine of Auranitis were important for imperial trade, and throughout its history, the Hauran was the major source of the Levant's grain. The region saw a decline in the 17th century until increased demand for Syrian grain and improved security led to the agricultural revival and re population of the Hauran in the mid 19th century. The region also historically benefited as a key transit area on the traditional Hajj caravan route to Mecca and later the Hejaz railway. The Hauran remained Syria's breadbasket until being largely supplanted by northern Syria in the mid 20th century, which coincided with its separation from interdependent areas due to international borders and the Arab–Israeli conflict. Nonetheless, it persisted as an important agricultural and commercial transit area into the 2000s. During the Syrian Civil War, which was sparked in the Hauran in 2011, it became a major conflict zone between rebels and government forces in the Daraa Governorate campaign until the government reasserted control in 2018. The wide availability of basalt in the Hauran led to the development of a distinct vernacular architecture characterized by the exclusive use of basalt as a building material and a fusion of Hellenistic, Nabatean and Roman styles. The durability of basalt is credited for the Hauran's possession of one of the highest concentrations of well preserved Classical era monuments in the world. Hauran towns such as Bosra, Qanawat, Shahba, Salkhad, Umm al Jimal and numerous others contain Roman temples and theaters, Byzantine era churches and monasteries, and forts, mosques and bathhouses built by successive Muslim dynasties.
Регион Хауран (حَوْرَان; также пишется Hawran или Houran) – это регион, охватывающий части южной Сирии и северной Иордании. Он ограничен с севера оазисом Гута, с востока – равниной аль-Сафа, с юга – иорданской пустынной степью, а с запада – Голанскими высотами. Традиционно Хауран состоит из трех подрегионов: равнин Нукра и Джейдур, горного массива Джабал аль-Друз и вулканического поля Ладжат. Население Хаурана преимущественно арабское, но религиозно неоднородное: большинство жителей равнин – мусульмане-сунниты, принадлежащие к крупным земледельческим кланам, тогда как друзы составляют большинство в одноименном Джабале аль-Друз, а значительное греческое православное и греко-католическое меньшинство проживает в западных предгорьях Джабала аль-Друза. Крупнейшие города региона – Дараа, Аль-Рамта и Аль-Сувейда. Начиная с середины I века до н.э., регионом управляли клиентские цари Римской империи, пока он не был формально аннексирован ею во II веке н.э. Хауран процветал под римским правлением (106–395 гг. н.э.), и его деревни функционировали в основном как самоуправляющиеся единицы, некоторые из которых развились в имперские города. Регион продолжал процветать в византийскую эпоху (395–634 гг.), в течение которой различные арабские племена правили Хаураном от имени Византии, включая Салихидов (V век) и Гассанидов (VI век), до мусульманского завоевания в середине 630-х годов. На протяжении большей части исламской эпохи, до османского правления (1517–1917 гг.), Хауран был разделен на округа аль-Батания и Хауран, которые соответствовали классическим Батанее и Аураниту. Средневековые мусульманские географы описывали эти округа как процветающие, хорошо орошаемые и густонаселенные. Во времена римлян зерно из Батании и вино из Ауранита были важны для имперской торговли, и на протяжении всей своей истории Хауран являлся основным источником зерна для Леванта. В XVII веке регион пришел в упадок, пока возросший спрос на сирийское зерно и улучшение безопасности не привели к возрождению сельского хозяйства и повторному заселению Хаурана в середине XIX века. Регион также исторически выигрывал от своего расположения как ключевого транзитного пункта на традиционном маршруте каравана хаджа в Мекку, а позднее – на железной дороге Хиджаз. Хауран оставался хлебохранилищем Сирии до тех пор, пока в середине XX века его в значительной степени не вытеснила северная Сирия, что совпало с его отделением от взаимозависимых территорий из-за международных границ и арабо-израильского конфликта. Тем не менее, он оставался важным сельскохозяйственным и коммерческим транзитным пунктом вплоть до 2000-х годов. Во время гражданской войны в Сирии, начавшейся в Хауране в 2011 году, он стал крупной зоной конфликта между повстанцами и правительственными войсками в ходе кампании в провинции Дараа, пока правительство не восстановило контроль в 2018 году. Широкая доступность базальта в Хауране привела к развитию самобытной народной архитектуры, характеризующейся исключительным использованием базальта в качестве строительного материала и сочетанием эллинистических, набатейских и римских стилей. Прочность базальта объясняет наличие в Хауране одной из самых высоких концентраций хорошо сохранившихся памятников классической эпохи в мире. В городах Хаурана, таких как Босра, Канават, Шахба, Салхад, Умм-аль-Джималь и многих других, находятся римские храмы и театры, византийские церкви и монастыри, а также крепости, мечети и бани, построенные последовательными мусульманскими династиями.
the region
The Hauran (حَوْرَان; also spelled Hawran or Houran) is a region that spans parts of southern Syria and northern Jordan. It is bound in the north by the Ghouta oasis, eastwards by the al Safa field, to the south by Jordan's desert steppe and to the west by the Golan Heights. Traditionally, the Hauran consists of three subregions: the Nuqrah and Jaydur plains, the Jabal al Druze massif, and the Lajat volcanic field. The population of the Hauran is largely Arab, but religiously heterogeneous; most inhabitants of the plains are Sunni Muslims belonging to large agrarian clans, while Druze form the majority in the eponymous Jabal al Druze and a significant Greek Orthodox and Greek Catholic minority inhabit the western foothills of Jabal al Druze. The region's largest towns are Daraa, al Ramtha and al Suwayda. From the mid 1st century BC, the region was governed by the Roman Empire's Herodian and Nabatean client kings until it was formally annexed by the empire in the 2nd century AD. The Hauran prospered under Roman rule (106–395 AD) and its villages functioned as largely self governing units, some of which developed into imperial cities. The region continued to prosper in the Byzantine era (395–634), during which different Arab tribes ruled the Hauran on Byzantium's behalf, including the Salihids (5th century) and Ghassanids (6th century) until the Muslim conquest in the mid 630s. For much of the Islamic era until Ottoman rule (1517–1917), the Hauran was divided into the districts of al Bathaniyya and Ḥawrān, which corresponded to the Classical Batanea and Auranitis. Medieval Muslim geographers variously described these districts as prosperous, well watered and well populated. Under the Romans, the grain of Batanea and the wine of Auranitis were important for imperial trade, and throughout its history, the Hauran was the major source of the Levant's grain. The region saw a decline in the 17th century until increased demand for Syrian grain and improved security led to the agricultural revival and re population of the Hauran in the mid 19th century. The region also historically benefited as a key transit area on the traditional Hajj caravan route to Mecca and later the Hejaz railway. The Hauran remained Syria's breadbasket until being largely supplanted by northern Syria in the mid 20th century, which coincided with its separation from interdependent areas due to international borders and the Arab–Israeli conflict. Nonetheless, it persisted as an important agricultural and commercial transit area into the 2000s. During the Syrian Civil War, which was sparked in the Hauran in 2011, it became a major conflict zone between rebels and government forces in the Daraa Governorate campaign until the government reasserted control in 2018. The wide availability of basalt in the Hauran led to the development of a distinct vernacular architecture characterized by the exclusive use of basalt as a building material and a fusion of Hellenistic, Nabatean and Roman styles. The durability of basalt is credited for the Hauran's possession of one of the highest concentrations of well preserved Classical era monuments in the world. Hauran towns such as Bosra, Qanawat, Shahba, Salkhad, Umm al Jimal and numerous others contain Roman temples and theaters, Byzantine era churches and monasteries, and forts, mosques and bathhouses built by successive Muslim dynasties.
История
Есть записи о поселениях в Хауране в древнеегипетских письмах Амарны и в Книге Второзакония еврейской Библии, когда регион был известен как Башан. Его немногочисленное население состояло из полукочевых и кочевых групп, таких как итуреи и набатеи, и область оставалась в значительной степени неразвитой. Однако округа в основном оставались в руках кочевых племен. Чтобы пополнить свой скудный доход, эти кочевники часто совершали набеги на близлежащие поселения, доходя до Дамаска, и грабили паломников, пересекавших регион. Их восстание возобновилось в 12 году до н.э., и два года спустя Ирод возобновил усилия по усмирению кочевников. Ауранит также начал процветать во время правления Филиппа, преемника Ирода в Хауране. Смерть иродианских и набатейских монархов в относительно короткий срок предоставила римлянам возможность аннексировать их владения. В 106 году империя формально аннексировала весь Хауран, включив его южную часть в провинцию Аравия, а северную – в провинцию Сирия. Это административное деление оставалось в силе на протяжении большей части II века. В конце II века имперский порядок постепенно ослабевал, что привело к политической нестабильности. Это совпало с завершением строительства дороги Via Nova Traiana, соединяющей порт Айла на Красном море с провинциальной столицей Босрой, и дороги, идущей с востока на запад, соединяющей города линии Адхра – Босра – Сальхад. Комментируя это развитие событий, историк Генри Иннес МакАдам пишет:
Впервые с эллинистической эпохи весь Хауран оказался под единой административной системой. Сеть дорог и поселения, которые она связывала, стали основой для построения экономической и социальной инфраструктуры региона. Безопасные города и ухоженные дороги обеспечивали свободную внутреннюю и внешнюю торговлю. Вино и зерно Хаурана, как можно предположить, продавались повсеместно. После аннексии Рима сельские деревни Хаурана обладали значительной автономией. Каждая деревня имела общие площади и здания, совет по правовым вопросам и казначейство. Начиная с IV века эту роль играли Лахмиды, а в течение большей части V века – Салихиды. Это привело к восстанию в Хауране и осаде Босры, возглавляемой сыном аль-Мунзира, аль-Нуманом VI, которая завершилась только тогда, когда византийцы разрешили последнему восстановить филархию Гассанидов. Византийская эпоха в Хауране была отмечена двумя процессами: быстрой арабизацией и распространением христианства. Гассаниды сыграли важную роль в продвижении монофизитского христианства в Сирии, которое Халкидонская церковь, принятая большинством византийских императоров, считала еретическим. После свержения Омейядов Аббасидами в 750 году арабские племена Хаурана подняли восстание, которое было подавлено аббасидским генералом Абдаллой ибн Али. Подрайон Хаурана примерно соответствовал древнему Аураниту, а его столицей была Босра, в то время как подрайон Батания соответствовал древней Батанее и имел Адриат в качестве столицы. Заселение Хаурана продолжалось и в некоторых случаях "процветало" в ранний исламский период, "без заметных изменений в деятельности или культурных моделях при омейядских халифах", как отмечает историк Моше Харталь. Период Аббасидов в Хауране был отмечен многочисленными разрушительными набегами карматитов из восточной Аравии в X веке. В этот период большое арабское племя Бану Укайл, ранее союзники карматитов, мигрировало в сирийскую степь, простирающуюся от Хаурана на север до Верхней Месопотамии.
Среднеисламская эра
Прибытие крестоносцев в прибрежные районы Билад-аль-Шам в 1099 году оказало влияние на Хауран, и регион периодически подвергался набегам крестоносцев в грабительных походах. Под его покровительством в регионе, и особенно в Босре, после примерно 300-летнего перерыва возобновилась строительная активность. Последнее зафиксированное появление крестоносцев в Хауране датируется 1217 годом. Аюбиды завоевали регион в конце XII века, но их власть в Сирии пала после монгольского вторжения в 1260 году. В том же году монголы были разгромлены мамлюками в битве при Айн-Джалуте, и Сирия, включая Хауран, перешла под контроль мамлюков. В течение XII и XIII веков Хауран продолжал административно делиться на округа Хауран и Батания Дамаска. После включения в состав Мамлюкского султаната Хауран оставался разделенным на два округа: Хауран с центром в Босре и Батания с центром в Адриат. Большинство жителей платили налоги на пшеницу и ячмень. Однако, по мере ослабления центральной власти, регион фактически стал автономным. В XVIII веке маршрут хаджа был перемещен к западу от Босры в Музейриб, который стал пунктом сбора каравана в Хауране. В обмен на политическое и экономическое влияние, которым им позволяли пользоваться в Хауране, агаваты обеспечивали поступление доходов от населения региона для финансирования каравана хаджа, сопровождали караван и других путешественников и поддерживали порядок в регионе. Вхождение Аназы в Хауран вызвало исход полукочевых племен конфедерации Бану Рабиа. Сулуты, базировавшиеся в пустыне Ладжат, были единственным бедуинским племенем, которое оставалось относительно оседлым. Бедуины также совершали периодические набеги, и их стада часто паслись на полях земледельцев. Значительно большая волна переселенцев прибыла в регион в результате междоусобной битвы друзов при Айн-Дара в 1711 году. Этот район был выбран друзами из-за его обильного водоснабжения, удобной для обороны местности и относительной близости к поселениям друзов в окрестностях Дамаска и на горе Гермон. В последние годы десятилетнего египетского правления Сирией друзы Джабаль-Хаурана подняли свое первое восстание против властей в ответ на призыв на военную службу, изданный Ибрагимом-пашой. К тому времени их число в регионе увеличилось за счет миграции. Гражданская война на горе Ливан в 1860 году между друзами и христианами и последовавшее за этим французское военное вмешательство привели к новому массовому исходу друзов в Джабаль-Хауран. Экономика и демография равнин Хаурана пришли в упадок в XVII и XVIII веках. Причинами этого упадка были налогообложение крестьянства как правительством, так и бедуинами, периодические набеги бедуинов и посягательства на их скот, а также случайные столкновения с соседними друзами, османскими башибузуками и между собой. Это, в свою очередь, привело к массовому переселению в заброшенные деревни и основанию новых поселений. В то время руководство Хаураном осуществляли вожди в основном умиротворенных кланов равнин, таких как Аль Микдад и Аль Харири; более мятежные вожди друзских кланов Джабаль-Хаурана, такие как Аль Хамдан и Бани аль Атраш; и вожди бедуинских племен Рвала, Вульд Али, Сирхан и Сардия, чьи стада сезонно паслись на равнинах Хаурана. Эта коалиция была разгромлена в 1862 году, и правительство пришло к соглашению с аль-Атрашем, доверив ему сбор налогов со всего Хаурана и выплату крупных штрафов вместо призыва на военную службу. Хотя это не привело к достижению конечной цели – интеграции Хаурана, это все же положило конец фактической автономии региона. Он добился этого, предоставив вождям Вульд Али и Рвала достаточные пастбища; предоставив лидерам равнинных жителей и друзов определенные привилегии и государственные функции; и заменив агават в качестве посредников государства с местным населением, при этом продолжая использовать их для военных кампаний в Трансиордании и сопровождения каравана хаджа. С 1869 года многие дамасские купцы и землевладельцы, а также предприимчивые фермеры Хаурана инвестировали в эти земли, что увеличило сельскохозяйственное производство. Однако повышение безопасности на равнинах, а также прекращение сбора дани бедуинами были в значительной степени обеспечены и продолжались в XX веке. Центральная равнина была полностью возделана или заселена, Дара и Босра значительно выросли, и многие деревни, основанные или восстановленные в 1850-х годах, превратились в крупные села. Но в 1896 году власти выселили еврейские семьи, не являвшиеся османскими подданными. В 1904 году ежегодный караван хаджа и роль Музейриба в нем были заменены строительством Хиджазской железной дороги. Хотя Хауран продолжал поставлять зерно в Дамаск, его роль «житницы Сирии» была затмеваема северными и северо-восточными регионами страны. Таким образом, регион не сильно пострадал от Аграрной реформы, принятой в 1958 году в период Объединенной Арабской Республики (1958–1961) и реализованной правительством Баас в 1963 году, которая привела к перераспределению земли и в основном была направлена против крупных землевладельцев. В политическом плане многие кланы, доминировавшие в местной политике во времена французского правления, продолжали доминировать и во времена Баас. Во время президентства Башара Асада (2000–настоящее время) Хауран остается важным сельскохозяйственным регионом. Его главный город Дара является крупным транспортным узлом для коммерческого движения между Сирией, Иорданией, Саудовской Аравией и Турцией, а также для контрабандных товаров между этими странами. Когда восстание распространилось по Хаурану, антиправительственные силы использовали свои клановые сети, простиравшиеся до Иордании и арабских государств Персидского залива, для контрабанды средств и оружия для поддержания восстания. Антиправительственные салафитские вооруженные группировки, такие как «Джебхат ан-Нусра», также приобрели растущее влияние, иногда бросая вызов или сотрудничая с «Южным фронтом». До 2018 года повстанческие группировки контролировали большие территории по обе стороны от главной дамасско-дараской трассы и пограничного перехода Насиб, хотя Сирийская армия (САА) и ее союзники контролировали сам коридор трассы. Тем временем проправительственная друзская армия «Муваххидин» в основном не участвовала в боевых действиях и обеспечила безопасность Джабаль-эль-Друзе. К концу следующего месяца весь Хауран перешел под контроль правительства, включая карман территории в бассейне Ярмук, который ранее удерживало «Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ). Помимо коренного населения хаварна, равнины также населены общинами бывших бедуинских племен, которые постепенно оседали, и черкесами, прибывшими более чем за пятьдесят лет до конца XIX века. К населенным пунктам Хаурана, где преобладают или большинство составляют христиане, относятся город Изра и деревни Джубайб, Намер, Бассир и Тубна в мухафазе Дараа, а также Аслиха, Анз, Дара, Хит, Хабаб, Хараба, Сама аль-Бардан в мухафазе Сувейда. |group=note Значительное сообщество мусульман-двунадесятников, происходящих из ливанского города Набатия, составляет около 40% населения Босры. |group=note В северных частях Бани 'Амер преобладают в одиннадцати деревнях.
Архитектура
У Хаурана есть своя самобытная архитектурная традиция, известная как стиль Хаурани, которая характеризуется рядом отличительных черт. Одной из них является исключительное использование базальтового камня в качестве строительного материала. Базальт, известный своей твердостью и черным цветом, в изобилии доступен по всему региону и до недавних десятилетий использовался почти для всего строительства в Хауране. Набатеи были увлеченными строителями и имели свою собственную, самобытную архитектурную традицию. После того, как римляне аннексировали Набатейское царство в 106 году, в этом районе начался строительный бум, продолжавшийся до начала смут и нестабильности в середине III века. Когда в конце османской эпохи многие памятники классической эпохи вновь были заселены, многие древние монументы Хаурана были переоборудованы в жилые дома.
When Classical era sites were largely resettled in the late Ottoman era, many of the Hauran's ancient monuments were converted into houses.
Опросы
Самые ранние обследования археологических памятников Хаурана были проведены в XIX веке французским археологом Мельхиором де Воге в период с 1865 по 1877 год, С. Мерриллом в 1881 году и Готлибом Шумахером в 1886 и 1888 годах. Наиболее полная и обширная документация была собрана в ходе обследований, выполненных Батлером и его группой из Принстонского университета в 1903 и 1909 годах, результаты которых затем публиковались периодически с 1909 по 1929 год.