Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ахмадийское религиозное движение
the Ahmadi religious movement
Амеди или Амадия (; العمادية; ) — город в провинции Духук Курдистанского региона Ирака. Он расположен на возвышенности в широкой долине реки Великий Заб. Амеди известен своими празднованиями Новруза.
Amedi or Amadiya (; العمادية; ) is a town in the Duhok Governorate of Kurdistan Region of Iraq. It is built on a mesa in the broader Great Zab river valley. Amedi is known for its celebrations of Newroz.
Этимология
Согласно Ибн аль-Асиру, арабское название "Амадия" происходит от имени Имада ад-Дина Зенги, построившего там крепость в 1142 году. Существует и другая версия, согласно которой название связано с именем Имада ад-Даулы, однако она представляется менее правдоподобной.
According to ibn al Athir, the Arabic name "ʿAmadiyya" is eponymous to Imad al Din Zengi, who built a fortress there in 1142. Another theory is that the name is named after Imad al Dawla, but this theory is less likely.
История
С раннего бронзового века до того, как регион попал под контроль Митанни в XVI веке до н.э., Амеди был частью страны Курда и полностью заселен субарту, не говорившими на семитских языках. Во время правления Митанни жители этого региона были известны как зубарийцы. После падения Митанни Амеди был завоеван Ашурнасирпалом I из Среднеассирийской империи в XI веке до н.э. после жестовой кампании против Митанни. После падения Ассирийской империи регион Амеди перешел под власть мидийцев. Когда Ксенофонт проходил через этот регион в IV веке до н.э., он называл его жителей мидянами, которые преклонялись перед ассирийцами и считали их коренными жителями этой земли. Позже область Амеди была включена в состав империи Ахеменидов под названием Media Magna (Великая Мидия). Под властью Парфянской империи регион Амеди входил в состав округа Бархан (Барзан). В конечном итоге он стал неотъемлемой частью империи Сасанидов в округе Адиябене, пока не был завоеван мусульманами в 640-х годах после победы над курдами в Тикрите, Мосуле и Сахарзоре. Затем, на протяжении нескольких столетий после Аббасидской революции в VII веке, им правил эмир из королевской династии Аббасидов, считавшийся одним из самых богатых семей в регионе. Амеди был родиной претендента на роль мессии Давида Алроя (активен около 1160 года). В 1163 году, согласно книге Йосефа ха-Коэна «Эмек ха-Бака», еврейское население насчитывало около тысячи семей и торговало дубовыми желудями. Алрой возглавил восстание против города, но был разбит и убит. Испанский еврейский историк Соломон ибн Верга (1450–1525) изобразил еврейскую общину Амеди во времена Алроя как богатую и довольную. Амеди был резиденцией полуавтономного Бахдиана, существовавшего с 1376 по 1843 год. В Амеди находятся руины школы Кубахан, основанной во времена султана Хусейна Вали Бахдиана (1534–1576) для изучения исламских наук. Также сохранились руины синагоги и гробницы, приписываемой пророку Иезекиилю, а также церковь в небольшом городке. Одной из главных достопримечательностей города является Большая мечеть Амеди, датируемая XII веком и являющаяся старейшей и крупнейшей в регионе. В 1760 году доминиканец Леопольдо Солдини вместе со своим коллегой Маурицио Гарцони основал миссию для Курдистана в Амеди. Гарцони прожил там четырнадцать лет и составил итальяно-курдский словарь и грамматику объемом 4600 слов. Этот словарь является ключевой работой, поскольку представляет собой первое исследование курдской грамматики и языка; по этой причине Гарцони часто называют «отцом курдологии». В 1907 году население города составляло 6000 человек, из которых 2500 – курды, 1900 – евреи и 1600 – халдейские католики-ассирийцы.
From the Early Bronze Age until it came under the control of the Mitanni in the 16th century BC, Amedi region was part of Kurda and it was entirely inhabited by Subartu, which did not speak a Semitic language. During the rule of the Mittani, the inhabitants of this region were known as Zubarians. After the fall of the Mittani, Amedi was conquered by Ashurnasirpal I of the Middle Assyrian Empire in the 11th century BC after he fought a vicious campaign against the Mittani Empire. After the fall of the Assyrian Empire, the Amedi region came under the rule of the Medes. When Xenophon passed through the region in the 4th century BC, he referred to its inhabitants as Medes, Medes would bow down to Assyrians and consider Assyrians as the original people of that land. Later Amedi area was incorporated into the Achaemenid Empire under the name of Media Magna. Under the rule of the Parthian Empire Amedi region was part of the Barchan (Barzan) district. eventually it became an integral part of Sasanian Empire in the district of Adiabene until it was conquered by the Muslims in 640s, after they defeated the Kurds in Tikrit, Mosul and Saharzor. Then, for several centuries, after the Abbasid Revolution in the seventh century, it was ruled by an amir from the royal Abbasid dynasty, reputed to be one of the richest families in the region. Amedi was the birthplace of the messiah claimant David Alroy (fl. 1160). In 1163, according to Joseph ha Kohen's Emeq ha Baka, the Jewish population numbered about a thousand families and traded in gall nuts. Alroy led a revolt against the city but was defeated and killed in the process. The Spanish Jewish historian Solomon ibn Verga (1450–1525) portrayed the Jewish community of Amedi at the time of Alroy as wealthy and contented. Amedi was the seat of the semi autonomous Bahdinan, which lasted from 1376 to 1843. There are ruins of the Qubahan School in Amedi which was founded during the region of Sultan Hussein Wali of Bahdinan(1534 1576) AD for the study of Islamic Sciences. There are also ruins of a synagogue and a tomb attributed to Ezekiel a church in the small town. One of the icons of the city is the Great Mosque of Amedi, which dates back to the 12th century and the oldest and largest in the region. In 1760, the Dominican Leopoldo Soldini founded a mission for Kurdistan in Amedi, with his colleague Maurizio Garzoni. Garzoni lived there for fourteen years and composed a 4,600 word Italian Kurdish dictionary and grammar. The dictionary is a key work because it represents the first study of the Kurdish grammar and language; for this reason, Garzoni is often called the “father of Kurdology”. In 1907, the population numbered 6,000, of whom 2,500 were Kurds, 1,900 Jews and 1,600 Chaldean Catholic Assyrians.
Климат
В Амеди жаркий средиземноморский климат с жарким летом и прохладной, влажной зимой (климатическая классификация Кёппена: Csa). Являясь самым северным городом Ирака, Амеди – самый мягкий по климату крупный город страны. Зимой здесь иногда выпадает снег.
Amedi has a hot summer Mediterranean climate (Köppen climate classification: Csa) with hot summers and cool, wet winters. Being the most northerly city in Iraq, it is the mildest major city in the country. Snow falls occasionally in the winter.