Бег от Долины Смерти к горе Уитни: 217 километров испытаний

Введение

Ультрамарафон Badwater — это ультрамарафонская гонка протяженностью в 217 км, начинающаяся на высоте 86 метров ниже уровня моря в бассейне Badwater в долине Смерти, Калифорния, и заканчивающаяся на высоте 2548 метров у портала Уитни, у подножия горы Уитни. Гонка проводится ежегодно в середине июля, когда погодные условия наиболее экстремальны и температура может достигать .

Курс

Первоначально забег задумывался как проходящий между самой низкой и самой высокой точками в континентальных Соединенных Штатах: Бадвотер в Долине Смерти (282 фута / 86 м) и вершиной горы Уитни (14 505 футов / 4421 м). На карте эти две точки находятся всего в 80 милях (129 км) друг от друга, но сухопутный маршрут между ними значительно длиннее – 146 миль (235 км) – из-за обходов высохших озер и горных хребтов. Кроме того, поскольку финишная линия находится в 11 милях (18 км) от ближайшего начала тропы, любой участник забега на дистанции 146 миль (235 км) должен быть готов к общим физическим усилиям в 157 миль (253 км). Из-за двух горных хребтов, которые необходимо пересечь между Бадвотером и Уитни, суммарный набор высоты на трассе превышает 19 000 футов (5791 м). Поскольку Лесная служба США требует разрешения на восхождение на гору Уитни и из-за большого числа участников, официальная трасса была сокращена до финиша в Уитни Портал. Дистанция от Бадвотера до Портала составляет 135 миль (217 км) с суммарным набором высоты 13 000 футов (3962 м). Правила Лесной службы не допускают проведения соревнований в дикой местности Джона Мьюра.

Ранняя история

Первые походы через Долину Смерти длиной более 100 миль были совершены в 1966 году, начиная с Жан-Пьера Маркуанта из Франции. Походы между Бадвотер и горой Уитни (через коварные соляные равнины в Долине Смерти) впервые совершили в 1969 году Стен Родефер и Джим Бернворт из Сан-Диего. Ал Арнольд впервые попытался пробежать этот маршрут в 1974 году, но был снят с дистанции после 18 миль (29 км) из-за сильного обезвоживания. После интенсивных тренировок в сауне и акклиматизации к пустыне он предпринял новую попытку пробежать в 1975 году. На этот раз травма колена прервала забег на отметке в пятьдесят миль. В 1976 году травмы, полученные на тренировках, не позволили ему даже начать свою ежегодную попытку прохождения дистанции. В 1977 году он успешно первым пробежал этот маршрут, достигнув вершины Уитни через 84 часа после старта в Бадвотере. Участие в гонке осуществляется только по приглашениям и ограничено по количеству участников. Спрос на участие в гонке обычно значительно превышает количество доступных мест. Мероприятие не санкционировано USA Track & Field и устанавливает собственные правила, которые менялись с годами. Старт во второй половине дня был отменен; использование внутривенных жидкостей теперь ведет к дисквалификации бегуна. Поддержка на трассе не предоставляется. Каждый бегун должен организовать свою команду поддержки и транспортное средство. Команда обеспечивает бегуна всем необходимым, включая воду, лед, еду, снаряжение, темп и первую помощь. Ранее бегунам разрешалось завершать дистанцию в течение шестидесяти часов, но это время было сокращено до 48 часов, а контрольное время в Панаминт-Спрингс – до 28 часов. Финиширующие получают пряжку ремня и медаль, но денежные призы не выплачиваются. Рекорд дистанции в 146 миль (235 км) был установлен в 1991 году Маршаллом Ульрихом – 33 часа 54 минуты. Рекорды для текущей дистанции в 135 миль (217 км) составляют 21 час 33 минуты 01 секунда (мужчины), установленный Йосихико Ишикава, и 24 часа 09 минут 34 секунды (женщины), установленные Эшли Полсон в 2022 году. В 2002 году Пэм Рид стала первой женщиной, выигравшей Ультрамарафон Бадвотер в общем зачете. Она повторила свой успех, став победительницей гонки в 2003 году. В 2002 году ее победа также установила женский рекорд трассы на тот момент. В последние годы в каждой гонке участвовало около 90 человек, при этом 20–40% не достигали финиша. Смертельных случаев не было. Выпуск гонки 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19, и всем 102 подтвержденным участникам была гарантирована возможность участия в 2021 году. В 2023 году Эшли Полсон победила со временем 21:44:35, превзойдя свой результат 2022 года. Однако на трассе был участок объезда протяженностью 18,6 мили, где участники передвигались на автомобиле поддержки.

The first hikes across Death Valley of more than 100 miles took place in 1966, starting with Jean Pierre Marquant of France. Hikes between Badwater and Mount Whitney (via the treacherous salt flats in Death Valley) were first made in 1969 by Stan Rodefer and Jim Burnworth of San Diego. Al Arnold first attempted running the route in 1974 but was pulled off the course after 18 mile (29 km) with severe dehydration. After vigorous sauna training and desert acclimatization, he attempted the run again in 1975. This time, a knee injury aborted the run at fifty miles. In 1976, training injuries kept him from even beginning his annual attempt on the course. In 1977 he successfully pioneered running the course, summiting Whitney 84 hours after his start at Badwater. The field is invitation only and limited in size. Demand to participate in the race usually far exceeds available spots. The event is not USA Track & Field sanctioned and determines their own rules, which have changed over the years. Afternoon starts have been discontinued; the use of intravenous fluids now disqualifies a runner. Course support is not provided. Each runner must arrange for his or her own support crew and vehicle. The crew provides their runner with his or her needs, including water, ice, food, gear, pacing, and first aid. In the past, runners were allowed sixty hours to complete the course, but this has been changed to a 48 hour course limit and a 28 hour cutoff at Panamint Springs Resort. Finishers receive a belt buckle and medal but no prize money is awarded. The record for the 146 mile (235 km) race was set in 1991 by Marshall Ulrich: 33 hours and 54 minutes. Records for the current 135 mile (217 km) course are 21 hours 33 minutes 01 seconds (men), set by Yoshihiko Ishikawa, and 24 hours 9 minutes 34 seconds (women), set by Ashley Paulson in 2022. In 2002, Pam Reed was the first woman to become the overall winner of the Badwater Ultramarathon. She repeated as overall winner of the race in 2003. In 2002, her win also set the women's course record at the time. In the last few years, about 90 people have competed in each race, with 20–40% failing to reach the finish line. There have been no fatalities. The 2020 edition of the race was cancelled due to the COVID 19 pandemic, with all 102 confirmed participants guaranteed entry in 2021. In 2023, Ashley Paulson won in a time of 21:44:35, which surpassed her performance from 2022. However, the course had an 18.6 mile detour in which competitors took a ride in their support vehicle.

Многократные переходы

В 1989 году Том Кроуфорд и Ричард Беньо завершили первую двойную переправу (которая стала известна как "Долина смерти 300"), пробежав от Бадвотера до вершины горы Уитни и обратно в Бадвотер. В 1994 году Скотт Вебер завершил первый тройной переход, пробежав от вершины Маунт-Уитни до Бадвутера, затем вернувшись из Бадвутера на вершину Маунт-Уитни, а затем снова от вершины Маунт-Уитни в Бадвотер за 10 дней. Первый этап тройного перехода он совершил в одиночку и без посторонней помощи, везя на неподготовленной тележке для бега с ребенком свои припасы от оазиса к оазису, расположенным на расстоянии от 20 до 30 миль (48 км). Вебер пробежал большую часть тройного перехода в одиночку и без помощи, встречаясь с Беном один или два раза в день на втором этапе и на протяжении 100 миль (161 км) третьего этапа. Столкнувшись с необходимостью завершить тройной переход до конца августа, Вебер оставил свою тележку на 390-й миле и перешел на полное сопровождение Дениз Джонс. Завершение этого тройного перехода и участие в гонке в Бадвотере в предыдущем месяце сделали Вебера первым бегуном, который завершил четыре полных пересечения маршрута от Бадвотера до вершины Маунт-Уитни в течение одного июля-августовского периода. Он остается единственным бегуном, совершившим многократные переправы с участком одиночного и бесспомощного пробега протяженностью 146 миль (235 км) или более. В 2001 году Маршалл Ульрих стал первым бегуном, завершившим "Badwater Quad", состоящий из двух последовательных "Долин смерти 300", что в общей сложности составляет четыре последовательных прохождения Badwater/Whitney. Он пробежал дистанцию, превышающую двадцать два марафона, за десять дней. В 2003 году Сойер Манудж стал первым американцем азиатского происхождения, завершившим Badwater в дуэте. В 2012 году Терри Абрамс (54) стала первой женщиной, завершившей одиночный тройной переход протяженностью 146 миль (438 км), включающий два восхождения на гору Уитни. Она также является самой возрастной женщиной, завершившей двойной переход протяженностью 292 мили. В 2014 году Лиза Смит Батчен (54) стала первой женщиной, завершившей "Badwater Quad" (584 мили) за 15 дней.

Переходы в одиночку без помощи

В 1994 году Скотт Вебер стал первым бегуном, совершившим одиночное пересечение от вершины горы Уитни до трассы Бадвотер без команды поддержки. Он сделал это, везя свои припасы в тележке для бега с ребенком, перемещаясь от оазиса к оазису. Затем Вебер совершил еще два пересечения с минимальной поддержкой, пока на последних 72 километрах (45 миль) этого путешествия протяженностью более 703 километров (438+ миль) ему не была предоставлена полноценная команда сопровождения.

"Самостоятельные" одиночные переходы без помощи

В июле 1999 года Маршалл Ульрих стал первым бегуном, который преодолел дистанцию 235 км от Бадвотера до Саммита без команды поддержки и пополнения запасов, отказавшись от использования искусственной тени или какой-либо внешней помощи. Стартовав со снаряжением и водой, загруженными в модифицированный детский беговел, он толкал и тянул тележку до начала тропы Уитни, а затем продолжил путь к вершине с рюкзаком. Он достиг вершины Уитни за семьдесят семь часов сорок шесть минут. В июле 2004 года Джефф Саутер стал вторым человеком, предпринявшим попытку самостоятельного прохождения дистанции в одиночку по правилам Маршалла Ульриха, и завершил 135-мильную дистанцию до Уитни Портал за 72 часа, но по пути к вершине подвергся переохлаждению и не смог завершить 146-мильную дистанцию. Бен "Badwater" Джонс, признанный эксперт и человек, документирующий прохождения Бадвотера, задокументировал следующие попытки на своем веб-сайте: http://www.badwaterbenjones.com > Badwater/Mt. Whitney 146. В июле 2011 года Лиза Блис стала первой женщиной и вторым человеком, полностью самостоятельно (без команды поддержки и пополнения запасов любого рода, соблюдая правила, установленные Маршаллом Ульрихом в его одиночном "самостоятельном" прохождении 1999 года) завершившей 146-мильную дистанцию от Бадвотера до Саммита. Она толкала и тянула изготовленную на заказ трехколесную тележку, наполненную водой и снаряжением, весившую 240 фунтов на старте от Бадвотера до начала тропы Уитни, а затем продолжила оставшиеся 11 миль до вершины с рюкзаком, который несла с самого начала. Она достигла вершины горы Уитни за 89 часов и 38 минут. 14 июля 2016 года Дасти Хардман стала второй женщиной, завершившей Badwater 146 за 80 часов и 57 минут, толкая модифицированную детскую коляску. Она толкала коляску от Бадвотерского бассейна до Лоун Пайн, а затем несла снаряжение и воду к вершине Уитни из Лоун Пайн. В июле 2012 года "Боги" Богдан Думитреску предпринял неудачную попытку. В августе 2012 года Круа Сатер добрался до Уитни Портал за 64:55 и взошел на вершину Уитни за 72:55, установив новый рекорд. Последующая попытка была предпринята "Боги" Богданом Думитреску, который добрался до Уитни Портал за 56:50 и взошел на вершину Уитни за 70:40. Боги стартовал 8 июля 2013 года в 7:45 утра, добрался до портала в 12:03 (52:18) и взошел на вершину Уитни 10 июля 2013 года в 20:03, установив новое время в 60 часов 18 минут. В 2014 году Боги стартовал 1 июля и был вынужден остановиться после перевала Таунс из-за сильного головокружения и проблем с дыханием. Но он вернулся через две недели и завершил дистанцию за 57 часов 18 минут.

In July 1999, Marshall Ulrich became the first runner to complete the 146 mile (235 km) Badwater to Summit course without a crew or resupply, denying himself the use of artificial shade or outside aid of any kind. Starting with of gear and water loaded in a modified baby jogger, he pushed and pulled the cart to the Whitney trailhead, then continued on to the summit with a pack. He reached Whitney's summit in seventy seven hours and forty six minutes. In July 2004, Jeff Sauter became the second person to attempt a solo self contained crossing under Marshall Ulrich's rules, and completed the 135 mile course to Whitney Portal in 72 hours, but succumbed to hypothermia on the way to the summit and failed to finish the 146 mile course. Ben "Badwater" Jones, the reference authority and person who documents Badwater crossings, documented the following attempts on his website. http://www. badwaterbenjones. com > Badwater/Mt. Whitney 146. In July 2011, Lisa Bliss became the first woman and second person to complete the 146 mile Badwater to Summit course totally self contained (without crew or resupply of any kind, abiding by the rules set forth in Marshall Ulrich's 1999 unassisted "self contained" solo crossing). She pushed and pulled a custom built 3 wheeled cart filled with water and gear that weighed 240 pounds at the start from Badwater to the Whitney trail head, and then continued the remaining 11 miles to the summit with a pack that she carried from the start. She reached the Mt. Whitney summit in 89 hours and 38 minutes. On July 14, 2016, Dusty Hardman became the second woman to complete Badwater 146 in 80 hours and 57 minutes while pushing a modified baby stroller. She pushed the stroller from Badwater Basin to Lone Pine and then carried gear and water to the Whitney Summit from Lone Pine. In July 2012, "Bogie" Bogdan Dumitrescu made an unsuccessful attempt. In August 2012, Croix Sather got to the Whitney Portal in 64:55 and summited Whitney in 72:55, setting a new record. A subsequent attempt was made by "Bogie" Bogdan Dumitrescu who got to the Whitney Portal in 56:50 and summited Whitney in 70:40. Bogie started on July 8, 2013, at 7:45am, got to the portal at 12:03pm(52:18) and summited Whitney on 7/10/13 at 20:03 in the evening, setting a new time of 60 hours 18 minutes. In 2014 Bogie started on July 1 and had to stop after Townes Pass due to severe dizziness and breathing problems. But he returned two weeks later, and finished with a time of 57 hours 18 minutes.

Badwater Solo Ultra 135/146 (на английском языке)

На протяжении многих лет бегуны любого уровня подготовки совершали индивидуальные переходы из Бэдвотера к горе Уитни в духе первых пересечений, как правило, с поддержкой команды сопровождения. В 2005 году Хью Мерфи инициировал неформальное объединение, известное как Badwater Solo Ultra 135/146. Бегуны могли финишировать у Уитни Портал (135 миль), но им рекомендовалось продолжить путь до вершины горы Уитни (146 миль). Финишерам обеих дистанций вручалась бронзовая пряжка ремня. Среди финишеров Badwater Solo в 2005 году, в порядке времени финиша, были Шейн Сэмпсон, Джули Аистарс, Стив Джеймс, Марсия Расмуссен, Джим Гамильтон, Морин Моран, Бо Феффер, Дхарам (Пол) Пиплани, Барбара Сзепрети и Дэйв Ремингтон. В 2007 году неформальная группа была расформирована из-за правил получения разрешений Службой национальных парков. Бегуны-одиночки продолжают проходить дистанцию индивидуально в июле и августе. Термин "соло" используется для обозначения бегунов, не участвующих в официальной гонке. Этих "соло"-бегунов не следует путать с бесспомощными переходами Ульриха или Вебера. В соответствии с правилами получения разрешений Службой национальных парков и лесной службы, Badwater Solo не является соревновательной гонкой или организованным мероприятием любого рода. В целом выделяют три типа признанных "соло"-переходов: "Соло с командой", когда у бегуна есть команда сопровождения; "Самостоятельное обеспечение" или "От оазиса к оазису", когда бегун не имеет команды, но может использовать, покупать или запасать воду и еду; и "Полностью самостоятельное обеспечение", когда бегун не может получать помощь и должен нести с собой всю еду и воду (см. точные правила, установленные Маршалом Ульрихом). С 2007 года Марсия Расмуссен пытается награждать каждого финишера "соло"-перехода пряжкой. "Badwater" Бен Джонс ранее вел "Мастер-список" всех переходов из Бэдвотера к Уитни, включая финишеров официального Badwater Ultramarathon и Badwater Solo. В 2007 году 19-летний Бен Эйкин – сын Лоры Вебер, тренируемый и сопровождаемый Скоттом Вебером – совершил свой первый "соло"-переход, до этого он пробежал только 2 марафона и 1 ультрамарафон на 50 км. Эйкин преодолел 146 миль в одиночку от Бэдвотера до вершины горы Уитни, став самым молодым человеком, завершившим маршрут от самой низкой до самой высокой точки, а также первым человеком с диабетом 1 типа. В 2005 году Барбара Сзепрети, которой тогда было 24 года, стала самой молодой женщиной, завершившей дистанцию, всего 3 раза подряд.

Through the years, runners of all abilities have completed individual Badwater to Mt. Whitney crossings in the spirit of the early crossings, usually aided by the crew. In 2005, Hugh Murphy initiated an informal gathering known as the Badwater Solo Ultra 135/146. Runners could finish at Whitney Portal (135 mi. ), but were encouraged to continue to the summit of Mt. Whitney (146 mi.) Finishers of either distance were presented with a bronze belt buckle. Among the finishers of the 135 mile Badwater Solo in 2005, listed in order of finish time, were Shane Sampson, Juli Aistars, Steve James, Marcia Rassmussen, Jim Hamilton, Maureen Moran, Bo Pheffer, Dharam (Paul) Piplani Barbara Szeprethy and Dave Remington. In 2007, the informal group start was dissolved due to National Park Service permitting regulations. Solo runners continue to complete the course on an individual basis during the months of July and August. The word "solo" is used to designate runners who are not part of the official race. These Solos should not be confused with the unassisted crossings of Ulrich or Weber. In compliance with National Park and Forest Service permitting rules, the Badwater Solo is not a competitive race or an organized event of any kind. In general there are three types of recognized "solos". "Solo badwater" where the runner has a crew. "Solo self supported" or "Solo Oasis to oasis", where the runner does not have a crew but can use/buy/stash water and food. "Solo self contained" where the runner cannot get help and has to carry all food and water (see exact rules established by Marshall Ulrich). Since 2007, Marcia Rasmussen has attempted to award each Solo crossing a buckle for their finish. "Badwater" Ben Jones used to maintain a "Master List" of all Badwater to Whitney crossings, including finishers of the official Badwater Ultramarathon and the Badwater Solo. In 2007, then 19 year old Ben Eakin – son of Laura Weber and coached and crewed by Scott Weber – completed his first solo crossing, having only finished 2 marathons and 1 50K prior to doing so. Eakin completed the 146 mile solo from Badwater to the summit of Mount Whitney, to become the youngest person to complete the lowest to highest course, as well as the first type 1 diabetic. In 2005, Barbara Szeprethy, then 24, was the youngest woman to finish the course, 3 times total, in consecutive years.

Кубок Долины Смерти

Любой участник, завершивший как Ультрамарафон Бадвотер, так и Велогонку Furnace Creek 508 (также проходящую в Долине Смерти) в течение одного календарного года, награждается Кубком Долины Смерти. В 1996 году Маршалл Ульрих стал первым в истории, кто завоевал Кубок Долины Смерти. Чарли Энгл в настоящее время является обладателем рекорда Кубка Долины Смерти, установленного им в 2009 году. В том году он пробежал Бадвотер за 25:45:11 (4-е место) и завершил Furnace Creek за 33:19:25 (4-е место), показав общее время 59:04:36.