Введение
Песня написана Энн Брэдон. "Babe I'm Gonna Leave You" – это народная песня, написанная Энн Брэдон в конце 1950-х годов. Джоан Баез записала сольную версию для своего альбома 1962 года "Joan Baez in Concert", и впоследствии множество музыкантов адаптировали её к различным стилям, в том числе Led Zeppelin. На протяжении многих лет авторство песни приписывалось нескольким композиторам, однако в современных релизах Брэдон обычно указывается как единственный или соавтор.
"Babe I'm Gonna Leave You" is a folk song written by Anne Bredon in the late 1950s. Joan Baez recorded a solo version for her 1962 album Joan Baez in Concert and a variety of musicians subsequently adapted it to a variety of styles, including Led Zeppelin. Several songwriters have been credited on releases over the years, although Bredon usually receives a sole or partial credit on current releases.
Джоан Баэз
В 1960 году Энн Брэдон выступила с песней "Babe I'm Gonna Leave You" в живом шоу народной музыки на радиостанции KPFA в Беркли, Калифорния. Джанет Смит услышала это выступление, а позже Джоан Баэз узнала песню от Смит в Оберлинском колледже. Альбом Joan Baez in Concert 1962 года содержит сольное исполнение с её вокалом и игрой на акустической гитаре. Совладелец и продюсер Vanguard Records Мэйнард Соломон отметил в сопроводительной записке к альбому: "Особенность [и сила] этой песни в том, что рассказчик в глубине души желает прямо противоположного тому, что собирается сделать, и разрывается от мысли о своем добровольном уходе". Благодаря популярности альбома Баэз, её версия была адаптирована группами The Plebs (с участниками Nashville Teens) (сингл 1964 года), The Association (сингл 1965 года), Mark Wynter (сингл 1965 года), Quicksilver Messenger Service (саундтрек к фильму "Revolution" 1968 года) и Led Zeppelin (альбом 1969 года Led Zeppelin). Среди первоначальных авторов, указанных для этих ранних версий, – "Деннис", Энн Х. Брэдон, Джанет Смит, Пол Беннетт, Эрик Дарлинг и "Традиционная, аранжировка Джимми Пейджа".
Версия Led Zeppelin
Гитарист Джимми Пейдж услышал версию Baez и начал работать над песней "Babe I'm Gonna Leave You" в начале своей карьеры сессионного музыканта. В интервью Пейдж отметил: "Я играл эту песню, когда сидел в темноте и аккомпанировал Марианне Фейтфулл на своей шестиструнной гитаре". Несмотря на то, что Led Zeppelin взяли за основу версию Baez, они предложили совершенно иной подход. Группа исполняла эту песню на концертах Led Zeppelin во время своих гастролей 1969 года; запись выступления на Danmarks Radio в Гладсаксе, Дания, 17 марта 1969 года, вошла в DVD Led Zeppelin (2003). Для своего проекта 1994 года под названием "98" Пейдж и Плант исполнили 9-минутную версию песни, в которой в концовке были использованы первые ноты "Stairway to Heaven". Плант исполнял эту песню как сольный артист, а также со своими группами Strange Sensation и Sensational Space Shifters. По состоянию на 2002 год промо-EP 1969 года, где эта песня была на стороне А, а "Dazed and Confused" – на стороне Б, входила в десятку самых ценных музыкальных коллекционных изданий Led Zeppelin. Коллекционер Рик Барретт, посвятивший себя коллекционированию памятных вещей, связанных с Led Zeppelin, продал несколько копий этого промо-EP за 500 фунтов стерлингов каждая, "в зависимости от состояния обложки и самой пластинки", – сообщил Барретт.