Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская экстремальная метал-группа
American extreme metal band
Absu — американская блэк/трэш-метал-группа из Далласа, штат Техас. Их демозаписи и первый альбом тяготели к дэт-металу, но впоследствии они перешли к трэш/блэк-звучанию, за которое группа и получила признание. Тексты песен группы носят эзотерический характер и затрагивают темы кельтской, шумерской и месопотамской мифологии и легенд, алхимии, нумерологии, магии и колдовства.
Absu was an American black/thrash metal band from Dallas, Texas. Their demos and first album leaned towards death metal, but later adapted to the thrash/black sound the group would become recognized for. Their lyrical themes are esoteric, including themes of Celtic, Sumerian and Mesopotamian myths and legends, alchemy, numerology, magick, and sorcery.
История
Группа первоначально сформировалась как Dolmen в 1989 году, и после непродолжительного периода под названием Azathoth, они стали Absu в 1991 году. Первоначальными участниками были Equitant Ifernain (гитары, бас, тексты) и Shaftiel (гитары, вокал). В течение следующих четырех лет Equitant и Proscriptor работали с эмбиент-группой Equimanthorn, а единственным релизом Absu стал EP In the Eyes of Ioldánach (1998). Этот альбом считается шедевром группы.
The band originally formed as Dolmen in 1989, and after briefly taking the name Azathoth, they became Absu in 1991. The original members were Equitant Ifernain (guitars, bass, lyrics) and Shaftiel (guitars, vocals). Over the next four years, Equitant and Proscriptor worked with the ambient group Equimanthorn and Absu's sole release was the EP In the Eyes of Ioldánach (1998). The album is considered the band's masterpiece,
Пока Absu находились в состоянии ожидания, Proscriptor продолжал работать над другими проектами, включая Equimanthorn (с Equitant и участниками The Soil Bleeds Black; дарк-эмбиент), Proscriptor (свой собственный проект, сочетающий нео-фолк и классический рок) и Starchaser Network (с Equitant и Victorious; электронная арт/рок-группа). Кроме того, он был барабанщиком и вокалистом Melechesh в течение шести лет (1999–2005, хотя он по-прежнему участвует в написании текстов и вокале) и сотрудничал с Judas Iscariot, Thornspawn и Magnus Thorsen. У Proscriptor также есть собственный лейбл Tarot Productions. В мае 2007 года Proscriptor объявил о присоединении к группе Vastator Terrarum и Aethyris MacKay. В начале 2008 года Absu объявили о подписании контракта с Candlelight Records для будущих записей, но также сообщили о выпуске 7-дюймового EP через Relapse Records. Этот EP, Speed N' Spikes, представлял собой ограниченное издание с их первым новым материалом за семь лет. В марте 2008 года Vastator Terrarum покинул группу и был заменен Zawicizuz (ранее участником Infernal Oak, Rape Pillage Burn и Bleed the Son). В октябре 2008 года к группе присоединился Ezezu, бывший участник Panzram, на бас-гитаре и вокале, после завершения записи их одноименного альбома, выпущенного 16 февраля (Европа) и 24 февраля (США) 2009 года на Candlelight Records. В сентябре 2009 года Zawicizuz покинул Absu и был заменен Vis Crom, после чего группа отправилась в европейский тур с Pantheon I, Razor of Occam и Zoroaster. В ноябре 2010 года Absu объявили о шестидневном турне по США с Immortal в феврале 2011 года в составе трио, так как Aethyris MacKay присоединилась к Pantheon I. После этого тура Absu приступили к записи своего следующего альбома, получившего название Abzu (выпущен в октябре 2011 года), и отправились в тур. В 2012 году они выпустили сингл через Adult Swim (Williams Street Records) под названием "Hall of the Masters", а затем был создан видеоклип на эту песню – их первое официальное промо-видео за 14 лет (предыдущее, "Mannannan", вышло в 1998 году). Эта песня позже была выпущена на 7-дюймовом EP под названием Telepaths Within Nin Edin. Группа работала над записью и пост-продакшном своего следующего альбома, когда произошли разногласия, приведшие к распаду группы. В 2017 году Мелисса Мур была уволена из группы после того, как заявила о своей трансгендерности. 27 января 2020 года Absu объявили на своей странице в Facebook о прекращении существования группы после трех десятилетий. В прощальном сообщении говорилось: "После недолгих раздумий и без малейшего сожаления я решил распустить Absu после трех десятилетий существования. Коллективно и в целом, это решение окончательно, поскольку обусловлено неразрешимыми обстоятельствами, которые привели к этому итогу. Ни время, ни усилия, ни формула, ни мода не смогут изменить мой вердикт". В июле 2020 года было объявлено, что Proscriptor McGovern распустил Absu, чтобы сформировать новую версию группы под названием Proscriptor McGovern's Apsû.
With Absu still on hold, Proscriptor continued to work on other projects including Equimanthorn (with Equitant and members of The Soil Bleeds Black; dark ambient music), Proscriptor (his own project of neo folk/classic rock fused music), and Starchaser Network (with Equitant and Victorious; electronic art/rock band). Additionally, he was the drummer/vocalist for Melechesh for six years (1999–2005, although he still contributes lyrics and vocals) and has done session work with Judas Iscariot, Thornspawn, and Magnus Thorsen. Proscriptor also has his own record label, Tarot Productions. In May 2007, Prosciptor finally announced the addition of Vastator Terrarum and Aethyris MacKay to the band. In early 2008, Absu announced they had signed with Candlelight Records for future recordings, but that they would release a 7 inch EP through Relapse Records. That EP was Speed N' Spikes, a limited series featuring their first new material in seven years. In March 2008, Vastator Terrarum left and was replaced by Zawicizuz (formerly of the bands Infernal Oak, Rape Pillage Burn, and Bleed the Son). In October 2008, the band added ex Panzram member Ezezu on bass and vocals, after completing the recording of their self titled album, released on February 16 (Europe) and February 24 (USA), 2009, on Candlelight Records. In September 2009, Zawicizuz left Absu and was replaced by Vis Crom and immediately embarked on a European tour with Pantheon I, Razor of Occam and Zoroaster. In November 2010, Absu announced that they would be doing a six date U. S. tour with Immortal in February 2011 as a three piece as Aethyris MacKay has left to join Pantheon I. After this tour, Absu entered the studio to record their next album, titled Abzu (released in October 2011), followed up with a tour. In 2012, they released a single through Adult Swim (Williams Street Records) titled "Hall of the Masters" and later a video was produced for the song, their first official promotional video in 14 years (the previous being "Mannannan" in 1998). This song was later released on a 7 inch EP, titled Telepaths Within Nin Edin. The band was working on the recording/post production for their next album before fallout occurred, leading to the disbandment of the band. In 2017, Melissa Moore was fired from the band after coming out as transgender. On January 27, 2020, Absu announced on their Facebook page that they will dissolve Absu after three decades of existence. The decision is, as mentioned in the farewell message. "After meager deliberation and zero remorse, I have decided to dissolve Absu after three decades of existence. Collectively and universally speaking, this decision is finite due to insoluble circumstances, which has led to this ultimate result. No amount of time, exertion, formula or fashion can alter my verdict." In July 2020, it was announced Proscriptor McGovern had disbanded Absu to form a new version of the band called Proscriptor McGovern's Apsû.