Введение
Бирчингтон-он-Си — деревня в районе Танет графства Кент, Англия, с населением 9961 человек. Деревня входит в состав гражданского прихода Бирчингтон. Она расположена на побережье Северного моря, к востоку от устья Темзы, между морскими курортами Герн-Бэй и Маргейт. Как приморский курорт, деревня привлекает туристов и пенсионеров. В деревне находится Миннис-Бей — семейный пляж с такими развлечениями, как парусный спорт, виндсерфинг, мелкий бассейн и пешеходные маршруты вдоль побережья. Три небольших пляжа окружены меловыми скалами, скальными образованиями и пещерами. Деревня впервые упоминается в документах 1240 года. Приходская церковь Всех Святых датируется XIII веком, а её кладбище является местом захоронения художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти. В поместье Кекс-Парк, местной усадьбе XIX века, расположен Музей Поуэлла-Коттона и двенадцатиколокольная башня, построенная для перезвона. В музее представлена большая коллекция чучел экзотических животных, собранных майором Перси Поуэллом-Коттоном во время его путешествий по Африке, а также артефакты, обнаруженные в Бирчингтоне и его окрестностях его дочерью, археологом-любителем Антуанеттой Поуэлл-Коттон.
Birchington on Sea is a village in the Thanet district in Kent, England, with a population of 9,961. The village forms part of the civil parish of Birchington. It lies on the coast facing the North Sea, east of the Thames Estuary, between the seaside resorts of Herne Bay and Margate. As a seaside resort, the village is a tourist and retirement destination. The village's Minnis Bay is a family beach with attractions such as sailing, windsurfing, a paddling pool and coastal walking routes. Its three smaller beaches are surrounded by chalk cliffs, cliff stacks and caves. The village was first recorded in 1240. Its parish church, All Saints', dates to the 13th century and its churchyard is the burial place of the 19th century Pre Raphaelite artist Dante Gabriel Rossetti. Quex Park, a local 19th century manor house, is home to the Powell Cotton Museum and a twelve bell tower built for change ringing. The museum contains a large collection of stuffed exotic animals collected by Major Percy Powell Cotton on his travels in Africa, and also houses artefacts unearthed in and around Birchington by his daughter, Antoinette Powell Cotton, a keen archaeologist.
История
Впервые Бирчингтон упоминается в 1240 году как Бирчентон, название которого происходит от древнеанглийских слов 'bircen tun', означающих ферму, где растут березы. Археологические находки свидетельствуют о том, что эта местность была заселена еще до основания деревни: в окрестностях обнаружены римские и доисторические артефакты, а в заливе Миннис когда-то находилось поселение железного века. Архивные данные указывают на то, что церковь Всех Святых была построена примерно в 1350 году. В начале XV века к югу от деревни был возведен усадебный дом Кекс-Парк, названный в честь второго владельца парка, Джона Кекса. В конце XVII века усадьбу посетил король Вильгельм III. До XIX века побережье деревни часто посещали контрабандисты, что приводило к столкновениям между ними и таможенными служащими. В нескольких старых домах деревни сохранились подвалы и заложенные кирпичом туннели, которые ранее использовались для хранения контрабанды. В начале XIX века старый тюдоровский дом Кекс был снесен, и на его месте возвели новый особняк. До конца XIX века деревня оставалась сельскохозяйственным поселением, после чего начала развиваться как приморский курорт. Железнодорожная станция Бирчингтон была открыта в 1863 году, а гостиница «Железнодорожная», ныне паб Sea View Hotel, – в 1865 году. Впоследствии была построена Стейшн-роуд, ставшая главной торговой улицей Бирчингтона. В 1870-х годах в заливе Миннис были возведены домики береговой охраны, а первые магазины появились у залива в 1903 году. Остров Танет оказался над уровнем моря после того, как Английский канал прорвался между Кентом и Францией, что привело к понижению уровня моря. Все северо-восточное побережье Кента объявлено территорией, представляющей особый научный интерес. Питьевая вода в деревне классифицируется как «очень жесткая», содержание кальция в ней превышает 120 мг на литр. Такая жесткость обусловлена тем, что вода поступает из подземных меловых источников компанией Southern Water.
Климат
В Восточном Кенте самый теплый период года – июль и август, когда средняя максимальная температура составляет около 21 °C (70 °F). Самым холодным временем года являются январь и февраль, когда средняя минимальная температура составляет около 1 °C (34 °F). Средняя максимальная и минимальная температура в Восточном Кенте примерно на 1/2 °C выше, чем в среднем по стране. Среднегодовое количество осадков в Восточном Кенте составляет около 728 миллиметров (29 дюймов), при этом наиболее влажными месяцами являются октябрь–январь. Среди домохозяйств 43,6% составляли состоящие в браке пары, проживающие совместно, 13,0% – пары, проживающие в гражданском браке; 43,4% всех домохозяйств состояли из проживающих в одиночку людей. На каждые 100 женщин приходилось 86,2 мужчин. Этнический состав деревни был преимущественно белым, при этом более 95% жителей родились в Соединенном Королевстве и других странах Западной Европы. Около 61% жителей назвали себя христианами, менее 1% – буддистами, иудеями, индуистами или последователями альтернативных религий, в то время как 7,4% не указали свою религиозную принадлежность, а 28,6% заявили об отсутствии таковой.
Экономика
По данным переписи населения Великобритании 2011 года, экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составляла 31,7% занятых полный рабочий день, 14,4% – неполный рабочий день, 10,1% – самозанятые, 5,7% – безработные, 3,0% – студенты, совмещающие учебу с работой, 4,3% – студенты без работы, 18,2% – пенсионеры, 4,9% – занимающиеся домом или семьей, 5,5% – постоянно больные или инвалиды и 2,1% – экономически неактивные по другим причинам. Доля пенсионеров была значительно выше, чем общенациональный показатель в 13,7%. 20,6% жителей деревни в возрасте 16–74 лет имели квалификацию 4-го уровня или выше, по сравнению с 27,3% по стране в целом. Согласно оценкам Управления национальной статистики, в период с апреля 2001 года по март 2002 года средний валовой недельный доход домохозяйств в избирательных округах Бирчингтон-он-Си составлял 460 фунтов стерлингов (23 986 фунтов стерлингов в год). В 2011 году структура занятости жителей выглядела следующим образом: 16,1% – розничная торговля, 17,2% – здравоохранение и социальная работа, 5,8% – обрабатывающая промышленность, 12,3% – образование, 1,3% – операции с недвижимостью, 9,6% – строительство, 4,9% – транспорт и хранение, 2,2% – связь, 6,7% – государственное управление, 4,3% – гостиницы и рестораны, 3,1% – финансы, 0,8% – сельское хозяйство, 1,1% – энергетика и водоснабжение и 5,2% – другие общественные, социальные или личные услуги. По сравнению с общенациональными показателями, в деревне наблюдалось относительно большое количество работников в строительной и здравоохранительной/социальной сферах и относительно небольшое – в обрабатывающей промышленности. Многие жители ездят на работу за пределы деревни; по переписи 2001 года в деревне проживало 3370 работающих жителей, но было доступно только 1711 рабочих мест. Одним из крупнейших розничных продавцов является супермаркет Co Op (ранее Somerfield). Стареющее население деревни создало рабочие места в сфере здравоохранения и социальной помощи в местных домах престарелых и в медицинском центре Бирчингтона. По данным переписи 2001 года, 1,4% населения деревни проживало в медицинских или социальных учреждениях, по сравнению со средним показателем по стране в 0,8%. В деревне есть три других небольших пляжа, окруженных меловыми скалами и скальными образованиями. Среди дикой природы, которую можно наблюдать в устье Темзы, – тюлени, бархатные крабы-отшельники и кулики-зуйки. Картины местных художников выставлены в галерее Дэвида Берли при библиотеке Бирчингтона. Общественные мероприятия проводятся в The Centre Birchington (Birchington Village Centre), включая курсы обучения взрослых, театральные постановки Бирчингтонской гильдии актеров и концерты Бирчингтонского серебряного оркестра. В 1989 году Бирчингтон-он-Си был объединен с городом Ла-Шапель-д'Армантьер, расположенным недалеко от Лилля на севере Франции; Birchington Twinning Association организует мероприятия между двумя общинами, такие как школьные поездки, концерты и церемонии памяти. С 1932 года в Бирчингтоне каждый год проводится уличный карнавал.
Спорт
Несколько команд соревнуются в местных лигах: Birchington United Services Club содержит футбольную команду в Премьер-дивизионе Футбольной лиги Танета и команду нетбола в Лиге нетбола Танета и округа, а Birchington Chess Club участвует в Лиге Танета. Гольф-клуб Westgate and Birchington имеет 18-луночное поле на вершине скал между Уэстгейтом и Бирчингтоном. Бирчингтонский бридж-клуб собирается дважды в неделю в зале церкви Богоматери и Святого Бенедикта. Футбольное поле находится на территории Birchington Recreation Ground, принадлежащей городскому совету. Как морской курорт, деревня располагает несколькими клубами для водных видов спорта. Сейлинговый клуб Миннис-Бэй, основанный в 1950 году, – это клуб динги и катамаранов, где члены могут заниматься парусным спортом для удовольствия, но большинство выходных также проводятся соревнования. Скоростные катера, гидроциклы и водные лыжи могут быть спущены на воду возле пляжа в Beresford Gap членами клуба вейкборда и водных лыж Beresford, созданного в 2004 году для борьбы с антиобщественным поведением в этом районе. Общество морской рыбалки Бирчингтон обслуживает рыболовов.
Медиа
Есть две местные еженедельные газеты, освещающие новости района Танет. Isle Of Thanet KM Extra – бесплатная газета, а Isle of Thanet Gazette – платная. Isle Of Thanet KM Extra принадлежит группе KM Group, Isle of Thanet Gazette – компании Trinity Mirror. Для жителей Бирчингтона издаются два местных новостных журнала: The Birchington Roundabout, который начал выходить в апреле 2003 года, и The Birchington Forum. KMFM Thanet – радиостанция, вещающая на частоте 107.2FM и принадлежащая группе KM Group. Общественная радиостанция Academy FM (Thanet) начала вещание в 2010 году на 107.8FM. Недавно Birchington Together CIC начала издавать ежемесячный журнал/информационный бюллетень Birchington Buzz. В феврале 2017 года местный журналист Кэти Бейлс основала The Isle of Thanet News, освещающую новости по всему острову Танет.
Дети и молодежь
В течение многих лет в деревне действовало множество различных групп для детей и молодежи. Организации "Брауни", "Гёл-гайдс" и "Скауты" пользуются большой популярностью. Молодежный клуб в Бирчингтоне упоминается с 1960-х годов и известен просто как "Birchington Youth Club". После ряда изменений в 2017 году клуб был переименован в "Target Youth Hub". Его деятельность координирует местная группа под руководством молодежного работника Мелани Мегсон, которая участвует в работе с молодежью с 2007 года.
Кекс Хаус и Парк
К югу от деревни находится Кекс-хаус – 200-летний особняк, расположенный в обширном парке и садах. Несколько комнат, обставленных восточной и английской мебелью соответствующей эпохи, открыты для посещения, и проводятся экскурсии. Музей Поуэлла-Коттона располагает тремя галереями с чучелами животных, демонстрирующими более 500 африканских и азиатских видов в их естественной среде обитания. В других галереях представлена обширная коллекция африканских артефактов, европейского огнестрельного оружия, европейского и азиатского холодного оружия, европейского и китайского фарфора, а также важные археологические находки из Танета и Восточного Кента. Общее количество артефактов не установлено, однако только этнографических экспонатов насчитывается около 18 000. Перси Поуэлл-Коттон родился в 1866 году и служил майором в Нортумберлендских фузилерах. Его экспедиции проводились в целях научных исследований и могли длиться до 18 месяцев. В 1896 году майор Поуэлл-Коттон основал Музей Поуэлла-Коттона в Кекс-парке, чтобы представить свою коллекцию млекопитающих и артефактов, собранных во время экспедиций в Африку и Азию. Чучела животных были выполнены известным таксидермистом Роулендом Уордом. Во время Первой мировой войны Кекс-хаус был преобразован во вспомогательный военный госпиталь, которым руководил отряд добровольной медицинской помощи Бирчингтона. В 1923 году господин Х. А. Эрлебах передал деревне Мемориальную площадку для занятий спортом и отдыха. Господин Эрлебах владел школой Woodfood House, которая в настоящее время не существует, и приобрел землю в поместье Кекс-хаус для нужд школы. Он передал южную часть земли жителям Бирчингтона и посвятил ее памяти своих трех сыновей, погибших в Первой мировой войне. В настоящее время земля находится в собственности районного совета Танета.
Политика
С 1983 года членом парламента по избирательному округу Северный Танет, включающему северную часть Танета и Херн-Бей, является консерватор Роджер Гейл. На всеобщих выборах 2015 года в Северном Танете консерваторы одержали победу с перевесом в 10 948 голосов, получив 49,0% голосов избирателей. Партия независимости Соединенного Королевства получила 25,7% голосов, Лейбористская партия – 17,9%, Партия зеленых – 3,7%, Либеральные демократы – 3,5%, а Партия объединенного Танета – 0,3%. Бирчингтон-он-Си находится в административном районе Танет. Избирательные участки деревни – Бирчингтон-Норт и Бирчингтон-Саут – представлены пятью из пятидесяти шести мест в районном совете Танета. На местных выборах 2007 года все пять этих мест были заняты представителями Консервативной партии. В деревне существует собственный гражданский приход – наименьшая единица местного самоуправления. Приходской совет Бирчингтона состоит из десяти членов и занимается вопросами, непосредственно касающимися Бирчингтона.
Образование
Средняя школа Бирчингтона-он-Си – это средняя современная школа короля Этельберта. В 2006 году в ней обучалось около 750 учеников, и школа обращалась за государственной поддержкой для получения статуса специализированной школы изобразительных искусств. В 2005 году 15% учеников получили как минимум пять GCSE с оценками A*–C, включая английский язык и математику, что позволило школе занять 103-е место из 120 средних школ графства Кент. Школа не выполнила целевой показатель в 30% по GCSE. Многие ученики средних классов, проживающие в Бирчингтоне-он-Си, ездят учиться в школы соседних городов, особенно в гимназии Рамсгейта и Бродстерса. Начальная школа деревни – это начальная школа Церкви Англии Бирчингтона, которая является государственной школой, принадлежащей Церкви Англии, но находящейся в управлении Кентского окружного совета. В 2006 году результаты школы по второй ступени обучения (Key Stage 2) заняли 340-е место из 386 государственных начальных школ Кента.
Транспорт
Железнодорожная станция Бирчингтон-он-Си расположена на Главной линии Чатхэма, проходящей между Рамсгейтом в Восточном Кенте и Лондоном Виктория. Другие станции на этой линии включают Бродстерс, Маргейт, Херн-Бей, Фэвершем, Гиллингем, Чатэм, Рочестер и Бромли-Саут. Поездка из Бирчингтона в Лондон на поезде занимает около 1 часа 40 минут. Автобусное сообщение National Express также связывает Лондон (автовокзал Виктория) и Рамсгейт через Бирчингтон-он-Си. В будние дни ранним утром и вечером курсируют поезда до станции Лондон Каннон-стрит и скоростные поезда до международного вокзала Сент-Панкрас, в основном для пассажиров, совершающих деловые поездки. Автобусы Stagecoach South East осуществляют маршруты до Вестгейт-он-Си, Маргейта, Бродстерса, Кентербери и Херн-Бей. Дорога A28 проходит между Гастингсом и Маргейтом через Эшфорд, Кентербери, Бирчингтон и Вестгейт-он-Си. В 5 километрах к юго-западу от Бирчингтона-он-Си дорога A28 пересекает дорогу A299, которая ведет вдоль Северного Кента в направлении Лондона, переходя в автомагистраль M2 в районе Фэвершема.
Известные жители
Среди жителей Бирчингтона-на-Море был британский сценарист Тюдор Гейтс, написавший ряд историй о женских вампирах для студии Hammer в начале 1970-х годов. Гейтс умер в этой деревне в январе 2007 года. В Пасхальное воскресенье 1882 года прерафаэлитский иллюстратор, художник, переводчик и поэт Данте Габриэль Россетти снял бунгало в деревне, чтобы поправиться после болезни. Он умер в апреле того же года и был похоронен на церковном кладбище Всех Святых под надгробием, спроектированным его другом и коллегой Фордом Мэдоксом Брауном. Композитор Розалинд Элликотт, жившая в Сеаслтере, похоронена рядом с родителями (ее отцом был Чарльз Элликотт, епископ Глостерский и Бристольский) на церковном кладбище в Бирчингтоне-на-Море.