Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Негрос Ориентал, Филиппины
Municipality in Negros Oriental, Philippines
Басай, официально муниципалитет Басай, является муниципалитетом 4-го класса в провинции Негрос Ориентал, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 28 531 человек. Город является родиной важного языка минагахат – коренного языка южного Негроса, согласно данным Комиссии филиппинского языка (Komisyon ng Wikang Filipino). Этот язык имеет жизненно важное значение для культуры и искусства местного населения. Басай расположен вблизи Думагете.
Basay, officially the Municipality of Basay, is a 4th class municipality in the province of Negros Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 28,531 people. The town is home to the highly significant Minagahat language, the indigenous language of Southern Negros as listed by the Komisyon ng Wikang Filipino. The language is vital to the culture and arts of the people. Basay is from Dumaguete.
История
После отделения от Баявана в 1971 году Басай стал самым западным городом Ориентал-Негроса, а Негрос-Оккиденталь располагался позади него. Епархиальные хроники свидетельствуют, что в девятнадцатом веке это уже был отдалённый аванпост. Развитие города ускорилось в 70-х годах, когда CDCP и INKO прибыли для добычи меди и железного магнетита. Басай – сельскохозяйственный район, основными культурами которого являются сахарный тростник, рис, кукуруза и копра. Вдоль его береговой линии простирается море Минданао, считающееся самым богатым рыболовным районом страны. Три крупные реки, параллельные друг другу и текущие с севера на юг, пересекают город. Мыс Балатонг, также известный как Пунта Тамбонгон, был местом высадки подводной лодки с крупнейшей партией боеприпасов времён Второй мировой войны для Негроса Ориентал. Операцией руководил полковник Хесус Вилламор по личному указанию генерала Дугласа Макартура, находившегося тогда в Австралии. Считается, что бухты и неглубокие пещеры на побережье Нагбо-алао обладают магической силой. Пещерная лягушка Негроса – эндемик Басая. В реке Пагатбан обитают аллигаторы. Источники Балос и Кабкабан являются важными источниками питьевой воды, а также живописными местами для пикников. Ярдахан – рыбацкая деревня с прекрасными местами для купания и спортивной рыбалки. До Думагете можно доехать из Басая примерно за два с половиной часа.
Upon its separation from Bayawan in 1971, Basay became Oriental Negros’ westernmost town, with Negros Occidental at its rear. Diocesan chronicles reveal that it was already a far flung outpost in the nineteenth century. It perked up in the 70s when CDCP and INKO arrived to mine its copper and iron magnetite. Basay is agricultural, with sugar cane, rice, corn and copra as major crops. Fringing its shoreline is the Mindanao Sea, considered the richest fishing waters in the country. Three major rivers running parallel from north to south traverse the town. Balatong Point, also known as Punta Tambongon, was the landing site of a submarine bearing the biggest shipment of WWII ammunition for Negros Oriental. The party was headed by Col Jesus Villamor, acting on the personal direction of Gen Douglas MacArthur who was then in Australia. The coves and shallow caves on the shoreline of Nagbo alao are said to be enchanted. The Negros cave frog is endemic to Basay. Its Pagatban River is home to the alligator. Bal os and Cabcaban springs are important sources of potable water as well as sunny picnic sites. Yardahan is a fishing village with fine swimming areas and game fishing activities. Basay is approximately a two hour and a half drive from Dumaguete.
География
Басай расположен на юге острова Негрос, на побережье моря Сулу.
Basay is located in the south of Negros Island on the coast of the Sulu Sea.
Баргаи
Басай политически подразделяется на 10 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио.
Basay is politically subdivided into 10 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.