Введение

Йоланде Труман (также Дюк) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «EastEnders», которого играет Анджела Уинтер. Она впервые появилась в эпизоде 2588, впервые вышедшем в эфир 16 сентября 2003 года. Персонаж представлен как любовный интерес Патрика Трумана (Рудольфа Уокера). Она характеризуется как внимательная, заботливая и «принципиальная». В первоначальном описании персонажа Йоланде описывается как «жизнерадостная и позитивная». Уинтер затем работала над развитием персонажа, чтобы сделать его более многогранным. Её также описывают как напористую, с дерзким характером. Уинтер отметила, что её персонаж «уязвим, но принципиален» и обладает чувством «силы». В сериале Патрик и Йоланде встречают 14-летнего мальчика Джей Джей (Дэниела Энтони) и поддерживают его, узнав, что он сбежал из дома. Четырёхэпизодная сюжетная линия завершается тем, что пара решает взять ребёнка на воспитание. В 2007 году исполнительный продюсер Дидерик Сантер использовал Патрика и Йоланду для освещения сюжетной линии о расизме, которая, по словам продюсера, была вдохновлена скандалом на реалити-шоу «Celebrity Big Brother» 2007 года, вызванным расистским травлей актрисы Болливуда Шилпы Шетти со стороны британской знаменитости Джейд Гуди. В этой сюжетной линии персонажи Джей Браун (Джейми Бортвик) и Шон Слейтер (Роб Казински) использовали расистские выражения в адрес Труманов, и была исследована их реакция на оскорбления. Сантер прокомментировал: «Скандал на «Celebrity Big Brother» разгорелся, как раз когда я приступил к работе над первыми сценариями. Я нашел это захватывающим, потому что это показало, что в Британии существует реальная потребность в обсуждении расовых вопросов. [«Большой Брат»] не справился с этим особенно хорошо, поэтому я подумал, что это может быть темой, которую стоит затронуть в «EastEnders». Наши материалы не будут излишне морализаторскими или назидательными, но они прямо затронут эту серьезную проблему».

Выезд и возвращение

В июне 2008 года было объявлено, что персонаж покинул сериал после того, как продюсеры отказались продлевать контракт с Уинтер. Такое решение было принято из-за сложностей с разработкой новых сюжетных линий для персонажа. Уинтер была разочарована этим объяснением, так как считала, что "всегда можно придумать истории, чтобы актеры могли играть". В 2017 году Уинтер вернулась к роли Йоланды в одном эпизоде. Она появилась в эпизоде 5461, впервые вышедшем в эфир 20 марта 2017 года. Ее возвращение не было анонсировано заранее и стало сюрпризом для зрителей. По сюжету, Йоланда участвует в дисциплинарном заседании по делу Дениз Фокс (Дайан Пэриш). Второй приход персонажа был объявлен 20 июня 2017 года, и она появилась в эпизоде 5517, впервые показанном 26 июня. Йоланда участвует в истории, раскрывающей прошлое Дерека Харкинсона (Иан Лавендер). Сценаристы также добавили сцену, где Йоланда и Патрик танцуют на его дне рождения. Грейс Моррис из What to Watch отметила, что между ними чувствовалась взаимная симпатия.

Восстановление

Возвращение персонажа было предсказано в сценах, показанных в марте 2023 года, когда Патрик решает попытаться возобновить отношения с Йоландой. Ей было очень приятно снова работать с Уокером, и она сравнила это с "раем". Йоланда возвращается в Уолфорд после разрыва отношений и решает пересмотреть свои чувства к Патрику. Это шокирует его, и он беспокоится о возможном воссоединении. Винтер заметила, что Патрик "любит ее безусловно", но его нерешительность ее удивляет. Религия Йоланды – важная часть ее характера, поэтому сценаристы использовали это в ее новой сюжетной линии. Сценаристы подвергли дружбу испытанию, распространяя слухи об их близости. Один из инсайдеров шоу рассказал, что другие члены группы молитвы начинают "наводить всех на мысль, что происходит что-то непристойное!". Дружба между Йоландой и пастором Клейтоном стала прелюдией к истории о сексуальных домогательствах, поскольку пастор Клейтон злоупотребляет своим положением, чтобы вызывать у Йоланды дискомфорт. Когда Йоланда предлагает церкви собрать средства на фургон для развозки еды бездомным, пастор впечатлен и крепко обнимает ее. Элисон Слэйд из TV Times отметила, что пастор Клейтон "неуместно навязчив в прикосновениях", что повергает Йоланду в "оцепенение от страха". Йоланда сначала игнорирует этот эпизод, но когда пастор Клейтон снова касается ее на следующий день, она противостоит ему. Он занимает оборонительную позицию и отменяет ее план с фургоном, изолируя ее от проекта. Представитель пресс-службы шоу рассказал Джонатону Хьюзу из Inside Soap, что пастор "манипулирует ситуацией, чтобы представить [Йоланду] неразумной". Сценаристы хотели показать, как человек, обладающий властью, может злоупотреблять своим положением, и представили пастора Клейтона как серийного обидчика, показав флэшбэки с другими женщинами, подвергшимися насилию с его стороны. Лаура Денби из Radio Times считала, что возвращение "волевой" героини станет позитивным шагом для сериала и предположила, что она "одна из самых достойных". Она назвала ее "яркой, энергичной личностью, которую мы знаем и любим". Ее коллега, Стефания Саррубба, назвала ее возвращение "долгожданным". В 2024 году она сказала, что возвращение Йоланды "[напомнило] нам, как сильно нам не хватало ее тепла и мудрости".