Введение
Американский баскетболист и тренер Элвин Остин Атлс-младший (родился 7 ноября 1936 года) — американский бывший профессиональный баскетболист и тренер, наиболее известный своей многолетней связью с командой «Голден Стэйт Уорриорз». Получивший прозвище «Разрушитель», он играл на позиции разыгрывающего и провёл все 11 сезонов (1960–1971) в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в составе этой команды, присоединившись к ней, когда она ещё базировалась в Филадельфии, и переехав вместе с ней в район залива в 1962 году. В последний сезон своей карьеры он стал играющим тренером, а затем оставался главным тренером до 1983 года (за исключением 21 игры в 1980 году).
Alvin Austin Attles Jr. (born November 7, 1936) is an American former professional basketball player and coach best known for his longtime association with the Golden State Warriors. Nicknamed the "Destroyer", he played the point guard position and spent his entire 11 seasons (1960–1971) in the National Basketball Association (NBA) with the team, joining it when it was still based in Philadelphia and following it to the Bay Area in 1962. He took over as player coach for the last season of his career, and remained as head coach until 1983 (save for 21 games in 1980).
Ранние годы
Он окончил среднюю школу Уиквахик в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и Государственный университет Северной Каролины A&T. Он получил степень бакалавра в области физического воспитания и истории, а также степень магистра в области теории и методики обучения. Он планировал вернуться в Ньюарк и тренировать в местной младшей школе, когда был выбран на драфте командой "Воины". Сначала он отказался, но затем принял предложение и отправился в тренировочный лагерь.
Игровая карьера
Атлс присоединился к тогдашним "Филадельфийским воинам" в 1960 году. 2 марта 1962 года он стал вторым по результативности игроком команды, набрав 17 очков в тот вечер, когда Уилт Чемберлен набрал 100 очков. Существует, вероятно, вымышленная история о том, что один из спортивных журналистов, освещавших игру, начал свой репортаж со строки: "HERSHEY, Pa. – Уилт Чемберлен и Эл Атлс вместе набрали 117 очков прошлой ночью, когда "Филадельфия Уорриорз" победила "Нью-Йорк Никс" со счетом 169–147". Атлс переехал с командой в район залива в конце сезона 1962 года и играл до 1971 года. Атлс был известен как "Разрушитель" благодаря своим оборонительным навыкам и тому, что однажды ударил соперника в челюсть. Он был игроком скамейки запасных в команде "Воинов" 1964 года (вместе с Уилтом Чемберленом и Гаем Роджерсом), которая вышла в финал НБА, но в итоге проиграла серию "Бостон Селтикс" со счетом 4–1. Атлс также играл в команде "Воинов" 1967 года, которая уступила "Филадельфии 76ers" Чемберлена в упорной, состоящей из шести матчей, финальной серии.
Тренерская карьера
Атлс стал ассистентом тренера в 1968 году, продолжая выступать в качестве игрока. В середине сезона 1969–70 он был назначен тренером-игроком "Голден Стэйт Уорриорз", сменив Джорджа Ли. Он стал одним из первых афроамериканских главных тренеров в НБА. После сезона 1970–71 Атлс завершил карьеру игрока, но остался главным тренером, приведя команду, возглавляемую Риком Барри, к победе в чемпионате НБА 1975 года над фаворитами – "Вашингтон Буллетс", и став вторым афроамериканским тренером, выигравшим титул НБА (первым был Билл Рассел). В следующем сезоне команда Атлса попыталась повторить успех, но уступила "Финикс Санс" в финале конференции в семи матчах. В оставшееся время его пребывания в должности главного тренера команда лишь однажды вышла в плей-офф. В последних 21 игре сезона 1979–80 Атлса заменил Джонни Бах (в этом сезоне "Уорриорз" разделили последнее место), однако он вернулся в следующем сезоне (Бах стал постоянным преемником Атлса после 1983 года). Атлс тренировал "Уорриорз" до 1983 года, показав результат 557–518 в регулярном сезоне (588–548 с учетом игр плей-офф) и шесть выходов в плей-офф за 14 сезонов. В сезоне 1983–84 Атлс работал генеральным менеджером "Уорриорз". Он является самым долгоработающим тренером в истории "Уорриорз", а также тренером с наибольшим количеством побед в истории франшизы.
Почести
В 2014 году Атлс был удостоен премии Джона У. Банна за выдающиеся достижения в жизни – ежегодной баскетбольной награды, присуждаемой Залом славы баскетбола имени Найсмита человеку, внесшему значительный вклад в развитие баскетбола. Эта награда является высшей и самой престижной наградой, вручаемой Залом славы баскетбола, за исключением включения в Зал славы. Номер 16 Атлса выведен из обращения командой «Голден Стэйт Уорриорз», и он посещает все домашние игры команды. Он также является послом команды. 7 февраля 2015 года номер 22 Атлса был выведен из обращения в North Carolina A&T, став первым в истории команды, удостоенным такой чести. В 1993 году он был включен в Зал славы спорта региона залива. Атлс работает в системе «Голден Стэйт Уорриорз» на различных должностях уже 62 года, что является самым длительным непрерывным стажем работы одного человека в одной команде. Он один из последних живых представителей франшизы, связанных с периодом её существования в Филадельфии. 6 апреля 2019 года Атлс был избран в Зал славы баскетбола имени Найсмита.
Личная жизнь
Атлс — католик.
Регулярный сезон
ГодКомандаGPMPGFG%FT%RPGAPGPPG1960–61Филадельфия77 20.1 .409 .599 2.8 2.3 7.01961–62Филадельфия75 32.9 .474 .592 4.7 4.4 11.31962–63Сан-Франциско71 26.4 .478 .646 2.9 2.6 10.41963–64Сан-Франциско70 26.9 .452 .673 3.4 2.8 10.91964–65Сан-Франциско73 23.7 .384 .624 3.3 2.8 9.41965–66Сан-Франциско79 26.0 .503 .611 4.1 2.8 11.21966–67Сан-Франциско69 25.6 .454 .583 4.7 3.9 7.41967–68Сан-Франциско67 29.7 .467 .694 4.1 5.8 9.81968–69Сан-Франциско51 29.7 .451 .638 3.5 6.0 8.21969–70Сан-Франциско45 15.0 .386 .664 1.6 3.2 5.11970–71Сан-Франциско34 9.4 .407 .585 1.2 1.7 2.0Итог711 25.1 .451 .632 3.5 3.5 8.9
Плей-офф
ГодКомандаGPMPGFG%FT%RPGAPGPPG1961Филадельфия3 36.7 .462 .357 4.0 3.0 9.71962Филадельфия12 28.2 .368 .548 4.6 2.3 6.11964Сан-Франциско12* 32.2 .403 .536 3.1 2.5 12.21967Сан-Франциско15* 15.8 .435 .375 4.1 2.5 3.11968Сан-Франциско10 27.7 .403 .767 5.3 7.0 7.31969Сан-Франциско6 18.2 .333 .250 3.0 3.5 2.51971Сан-Франциско4 11.8 .571 .571 2.0 2.8 3.0Итог62 24.3 .403 .544 4.0 3.3 6.4