Центр Коля: История и Особенности Арены Университета Висконсина-Мэдисона
Kohl Center
Новая арена университета Висконсин-Мэдисон имени Герба Кола: история строительства, крупнейшие пожертвования ($25 млн Кола, $10 млн Николаса) и современное спортивное сооружение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Арена при Университете Висконсина–Мэдисон названа в честь бывшего сенатора США, бывшего владельца баскетбольной команды «Милвоки Бакс» и выпускника Херба Кола, который выделил 25 миллионов долларов из своего состояния, заработанного в сети магазинов Kohl’s, на этот проект.
Arena at the University of Wisconsin–Madison
The arena is named after former United States Senator, former Milwaukee Bucks owner, and alumnus Herb Kohl, who donated $25 million of his Kohl's fortune to the project.
Именование
В 1995 году Херб Кол пожертвовал 25 миллионов долларов на строительство арены, название которой еще не было определено. В то время это было самое крупное единовременное пожертвование в истории Университета Висконсинской системы. Из-за имени дарителя, в местном обиходе арену иногда называют "Herb Garden" ("Травяной сад"). Бывший игрок баскетбольной команды "Висконсин Бэджерс" Альберт Николас и его жена пожертвовали 10 миллионов долларов на проект, а прилегающий тренировочный павильон был назван "Николас Джонсон Павильон и Плаза". После его смерти в 2017 году баскетбольная площадка была переименована в его честь. Джек Ф. Келнер и его сыновья дополнительно пожертвовали 2,5 миллиона долларов на строительство. Компания Hammes, базирующаяся в Висконсине, разработала проект арены для Университета Висконсина – Мэдисона в 1993 году. Компания Boldt была генеральным подрядчиком проекта. Центр Кола может похвастаться самой высокой посещаемостью среди студенческих хоккейных матчей (мужских и женских) в стране.
In 1995 Herb Kohl donated $25 million to support construction of the yet named arena. At the time it was the largest single donation in University of Wisconsin System history. Because of the donor's first name, it is sometimes locally referred to as the "Herb Garden". Former Wisconsin Badgers basketball player Albert Nicholas and his wife donated $10 million toward the project, with the adjoining practice pavilion named the Nicholas Johnson Pavilion and Plaza; the basketball floor itself was renamed in his honor after his death in 2017. Jack F. Kellner and his sons donated an additional $2.5 million to the project. Wisconsin based Hammes Company developed the arena for UW–Madison in 1993. The Boldt Company was the project's general contractor. The Kohl Center boasts the nation's highest attendance in men's and women's college hockey.
Студенческая секция
Первоначально известный как "Окрестности мистера Беннетта" (в честь тогдашнего тренера Дика Беннетта), студенческий сектор Центра Кола в 2002 году получил название "Благодарный Красный". Название было отсылкой к рок-группе Grateful Dead, и его участники носили футболки, окрашенные в технике тай-дай, в качестве подобия униформы. В феврале 2007 года газета The Detroit News признала этот сектор лучшим студенческим сектором в студенческом баскетболе. В 2018 году университет переименовал все студенческие сектора в "AreaRED". Студенческий сектор вмещает 2100 студентов и простирается от пола до крыши Центра Кола, занимая три яруса. Под руководством бывшего тренера Бо Райана мужская баскетбольная команда добилась рекорда 133–10 в домашних матчах и выиграла 24 домашних игры подряд в течение сезона 2006–2007 годов.
Originally known as "Mr. Bennett's Neighborhood" (for then coach Dick Bennett) the student section of the Kohl Center adopted the name "Grateful Red" in 2002. The name was a reference to the rock group, the Grateful Dead, and members wore tie dyed T shirts as their pseudo uniforms. The Detroit News ranked the section the #1 college basketball student section in February 2007. In 2018, the university renamed all student sections ”AreaRED”. The student section holds 2,100 students and extends from the floor to the roof of the Kohl Center, a span of three decks. Under former coach Bo Ryan, the men's basketball team achieved a record of 133–10 at home and held a 24 game home winning streak through the 2006–07 season.
История
До открытия Kohl Center баскетбольные команды играли в Wisconsin Field House, а матчи по хоккею с шайбой проводились в Dane County Coliseum. Хоккейные команды до сих пор могут играть там в случае конфликта расписаний, поскольку у баскетбола приоритет в планировании. Изначально в Kohl Center была установлена старая система табло из UW Field House, так как стоимость новой системы не была учтена в смету на строительство новой арены. Старое табло прослужило в Kohl Center семь лет, после чего, когда необходимые средства были собраны, была приобретена и установлена новая современная круглая система перед сезоном зимних видов спорта 2004–2005 годов. Одновременно была установлена светодиодная лента, опоясывающая арену под вторым балконом и отображающая рекламу, сообщения и результаты. Дизайн Kohl Center в некоторой степени повторяет дизайн Field House, с использованием консольных балконов вместо отступающих. Это было сделано для оказания психологического давления на соперников и приближения болельщиков к площадке. В 2005 году на втором уровне был открыт бар и ресторан, предназначенные для предматчевых встреч спонсоров, внесших пожертвования в спортивный отдел. В 2006 году на нижнем уровне Kohl Center был построен второй учебно-методический центр для студентов-спортсменов, обеспечивающий им более легкий доступ к образовательным услугам. Перед баскетбольным сезоном 2006 года спортивный департамент университета продал 48 мест у корта по цене от 10 000 до 12 500 долларов за каждое. Все доступные места были распроданы, и был создан лист ожидания для продажи мест, которые могут освободиться в будущем. Места были освобождены за счет сокращения количества мест для прессы у корта. Добавление этих мест увеличило максимальную вместимость для мужского баскетбола с 17 142 до 17 190 зрителей. Перед сезоном 2008–2009 годов была переконфигурирована часть посадочных мест на верхнем ярусе, что позволило увеличить общую вместимость арены для мужского баскетбола до 17 230 зрителей. В генеральный план развития спортивного департамента входило строительство тренировочного катка для хоккея после завершения строительства Kohl Center. Один из рассматриваемых вариантов предусматривал размещение катка рядом с Nicholas Johnson Pavilion, где он мог бы служить альтернативной тренировочной площадкой для мужской команды и игровой и тренировочной площадкой для женской команды. Этот проект был реализован в виде LaBahn Arena, открытой в 2012 году. В вестибюле главного входа расположена стеновая скульптура из стекла работы Дейла Чихули под названием «Стена Мендота».
Prior to the Kohl Center, the basketball teams played at the Wisconsin Field House, while ice hockey was played at the Dane County Coliseum. The hockey teams still may play there if there is an event conflict, because basketball has scheduling priority. Originally, the overhead scoreboard from the UW Field House was installed in the Kohl Center because the cost of a new scoreboard unit wasn't included in the figure for the new arena. The old scoreboard remained in the Kohl Center for seven years, and after the money was raised, a new and modern circular unit was bought and installed before the 2004–2005 winter sports season. At the same time a LED ribbon board was installed, which surrounds the arena below the second balcony, displaying advertising, messages, and scores. The design of the Kohl Center is modeled somewhat after that of the Field House with cantilevered balconies instead of a setback style. This was done to intimidate opponents and bring all fans close to the action. A bar and restaurant was added to the second level in 2005. The area is for pre game gatherings of boosters who have made donations to the athletic department. In 2006 a second student athlete academic center was built on the lower level of the Kohl Center to provide student athletes easier access to academic services. Prior to the 2006 men's basketball season, the UW Athletic Department sold 48 courtside seats, at a price of $10,000 to $12,500 each. The available seats sold out, and a waiting list was created for the sale of seats that become available in the future. Space for the seats was created by eliminating part of the courtside seating for media. The addition of these seats has increased maximum capacity for men's basketball from 17,142 to 17,190. Prior to the 2008–2009 season some of the seating in the upper deck was also reconfigured, adding more seating to the arena to bring capacity for men's basketball to 17,230. The athletic department's master plan included adding a practice rink for ice hockey after construction of the Kohl Center. One configuration under consideration placed the rink next to the Nicholas Johnson Pavilion, where it would serve as an alternative practice facility for the men's hockey team and a game and practice facility for the women's hockey team. This was realized as LaBahn Arena, which opened in 2012. The front entrance lobby features a wall sculpture from glass sculptor Dale Chihuly called "Mendota Wall".
Другие события
В Центре Коля проводятся и другие мероприятия, в том числе церемонии вручения дипломов выпускникам Университета Висконсина, концерты, шоу катания на коньках, ярмарки вакансий, политические митинги и конвенции. Центр Коля является местом проведения чемпионатов Висконсинской межшкольной спортивной ассоциации (WIAA) по баскетболу среди юношей и индивидуальной борьбе. Здесь также проходили женский чемпионат NCAA по волейболу (17–19 декабря 1998 года), мужской чемпионат NCAA по баскетболу (22–24 марта 2002 года) и мужской чемпионат NCAA по хоккею (28–30 марта 2008 года). В Центре Коля также ежегодно проходит весенний концерт студенческого оркестра Varsity Band, который начался в марте 1975 года и разросся до трехдневного мероприятия с профессиональным оформлением сцены, освещением, звуком и пиротехникой. В среднем концерт посещают 25 000 зрителей каждый год. 12 февраля 2008 года кандидат в президенты от Демократической партии Барак Обама выступил перед аудиторией более 17 000 человек перед праймериз в Висконсине. Запись "Jeopardy!" Колледжского чемпионата 2008 года проходила 11 и 12 апреля 2008 года в Центре Коля. Церемонии открытия и закрытия Национального турнира Научной олимпиады 2011 года состоялись в Центре Коля 20 и 21 мая 2011 года. 8 октября 2016 года команда "Милуоки Бакс" провела предсезонный матч против "Даллас Маверикс" в Центре Коля. 30 октября 2017 года DJ Khaled дал концерт в Центре Коля после того, как студент Университета Висконсина Сэм Джешке раздал 43 000 бутылок жевательной резинки Mentos. Metallica начала свой североамериканский тур WorldWired Arena 2 сентября 2018 года в Центре Коля.
Other events are held at the Kohl Center, including commencement ceremonies for the UW, concerts, ice skating shows, career fairs, political gatherings, and conventions. The Kohl Center is the site of the Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA) high school Boys' basketball and individual wrestling championships. It has also hosted an NCAA women's volleyball national championship (Dec. 17–19, 1998), an NCAA men's basketball regional championship (March 22–24, 2002), and an NCAA men's hockey regional championship (March 28–30, 2008). The Kohl Center also hosts the annual Varsity Band Spring Concert, an event that began in March 1975 and has grown into a three night affair with professional staging, lighting, sound and pyrotechnics. The concert averages 25,000 attendees every year. On February 12, 2008, Democratic presidential candidate Barack Obama spoke before a crowd of over 17,000 prior to the Wisconsin primary. The 2008 Jeopardy! College Championship was taped on April 11 and 12, 2008, at the Kohl Center. The Opening and Closing Ceremonies of the 2011 Science Olympiad National Tournament were held at the Kohl Center on May 20 and 21, 2011. On October 8, 2016, the Milwaukee Bucks hosted a preseason game vs. the Dallas Mavericks at the Kohl Center. On October 30, 2017, DJ Khaled hosted a concert at the Kohl Center after UW Student Sam Jeschke handed out 43,000 bottles of Mentos Gum. Metallica kicked off their North American WorldWired Arena Tour on September 2, 2018, at the Kohl Center.