Введение

Taff Vale Railway Co v Amalgamated Society of Railway Servants [1901] UKHL 1, общеизвестное как дело «Тафф Вейл», является основополагающим делом в британском трудовом праве. В нём было установлено, что по общему праву профсоюзы могут нести ответственность за упущенную выгоду работодателей, причинённую забастовкой. Рабочее движение отреагировало на решение по делу «Тафф Вейл» с негодованием; это дело послужило толчком к созданию Лейбористской партии Великобритании и вскоре было отменено Законом о трудовых спорах 1906 года. По общему праву оно было отменено в деле Crofter Hand Woven Harris Tweed Co Ltd v Veitch [1942].

Факты

Профсоюз, известный как Объединенное общество железнодорожников, объявил забастовку в знак протеста против отношения компании к Джону Эвингтону, которому было отказано в повышении заработной платы, а в качестве наказания за неоднократные просьбы его перевели на другую станцию. Когда компания Taff Vale Railway наняла временных работников, забастовщики начали кампанию саботажа, смазывая рельсы и отцепляя вагоны. Компания Taff Vale Railway в результате решила начать переговоры с профсоюзом с целью заключения коллективного договора, и рабочие вернулись к работе. Однако компания подала в суд на профсоюз с требованием о возмещении ущерба и выиграла дело. Ранее считалось, что профсоюзы не подлежат судебному преследованию, поскольку они являлись некорпоративными объединениями в соответствии с правом о трастах. Сэр (Мистер) Юстиц Фарвелл вынес решение в пользу компании. Это решение было отменено Апелляционным судом, но восстановлено Палатой лордов после дальнейшей апелляции.

Значение

Консервативное правительство Бальфура позже учредило Королевскую комиссию, решение, которое вызвало недовольство среди профсоюзных деятелей. Это решение стало переломным моментом для новообразованного Комитета по представительству трудящихся. Численность членов профсоюзов, примкнувших к КРТ, составляла 350 000 в 1901 году, но возросла до 450 000 в 1902 году и до 850 000 в 1903 году. К этому движению присоединились еще пять организаций, образовав "Лигу чатов". Формировалось массовое движение, которое привело к созданию современной британской Лейбористской партии. Впоследствии Лейбористская партия была избрана в парламенте в значительном меньшинстве мест и, в сотрудничестве с либеральным правительством, приняла Закон о трудовых спорах 1906 года, отменивший решение по делу "Тафф-Вейл".