Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в провинции Онтарио, Канада
Federal electoral district in Ontario, Canada
Лондон Северный Центр (ранее известный как Лондон—Аделаида) — федеральный избирательный округ в городе Лондон провинции Онтарио, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1997 года. В соответствии с федеральным перераспределением избирательных округов в Канаде 2022 года, этот округ будет в основном заменен округом Лондон Центр.
London North Centre (; formerly known as London—Adelaide) is a federal electoral district in the city of London in the province of Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1997. Under the 2022 Canadian federal electoral redistribution the riding will be largely replaced by London Centre.
География
Он состоит из части города Лондон к востоку от Уондерленд-роуд-норт и Уорнклифф-роуд, к северу от Оксфорд-стрит-уэст и реки Темзы, и к западу от Хайбери-авеню-норт. В этот район входят Университет Западного Онтарио, а также больницы Университетская и Святого Иосифа. Уондерленд-роуд, Оксфорд-стрит, Уорнклифф-роуд и южный рукав реки Темзы формируют его западную границу с районом Лондон-Уэст, Хайбери-авеню и южный рукав реки Темзы – восточную и южную границы с районом Лондон-Фаншеу, а северная граница города – границу с избирательным округом Перт-Миддлсекс на севере.
It consists of the part of the City of London east of Wonderland Road North and Wharncliffe Road, north of Oxford Street West and the Thames River and west of Highbury Avenue North. The district includes the University of Western Ontario and University and St. Joseph's Hospitals. Wonderland Road, Oxford Street, Wharncliffe Road, and south branch of the Thames River form its western boundary with the district of London West, Highbury Avenue and the south branch of the Thames its eastern and southern boundaries with London—Fanshawe, and the north city limit its boundary with Perth—Middlesex riding to the north.
История
Район был образован в 1996 году как "Лондон—Аделаида" из частей избирательных округов Лондон-Восток, Лондон-Запад и Лондон—Миддлсекс. В 1997 году он был переименован в "Лондон-Северный Центр". В ходе перераспределения избирательных округов в 2012 году этот район потерял часть территории в пользу Лондона—Фаншоу и приобрел территорию от Лондона-Запад.
The riding was created in 1996 as "London—Adelaide" from parts of London East, London West and London—Middlesex ridings. It was renamed "London North Centre" in 1997. This riding lost territory to London—Fanshawe and gained territory from London West during the 2012 electoral redistribution.
Дополнительные выборы 2006 года
Долгое время бывший депутатом Джо Фонтана ушел в отставку с места в 2006 году, чтобы баллотироваться на муниципальных выборах в Лондоне на должность мэра, что потребовало назначения дополнительных выборов. Выборы были объявлены 22 октября 2006 года, а день голосования был назначен на 27 ноября. Результаты выборов стали значительным прорывом для Партии зеленых, увеличив свой предыдущий результат на всеобщих выборах в три раза и немного опередив кандидата от правящей Консервативной партии. Количество голосов, отданных за лидера партии Элизабет Мэй, превысило в пять раз 4,5% голосов избирателей по стране на предыдущих федеральных выборах.
Long time MP Joe Fontana resigned from the seat in 2006 in order to run in the London municipal election as a candidate for mayor, requiring a by election to be held. The election was called on October 22, 2006 with polling day falling on November 27. The election result presented a major breakthrough for the Green Party, tripling its previous showing in the general election and placing slightly ahead of the candidate of the governing Conservative Party. The vote for party leader Elizabeth May was over five times the 4.5% national popular vote in the preceding federal election.