Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в Альберте, Канада
Federal electoral district in Alberta, Canada
современный федеральный избирательный округ
the modern federal electoral district
Эдмонтон-Страткона (ранее известный как Эдмонтон—Страткона) — федеральный избирательный округ в Альберте, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1953 года. Он охватывает южно-центральную часть города Эдмонтон. В периоды 2008–2015 и 2019–2021 годов, во время работы 40-го, 41-го и 43-го канадских парламентов, Эдмонтон-Страткона был единственным федеральным округом в Альберте, не представленным Консервативной партией.
Edmonton Strathcona (formerly known as Edmonton—Strathcona) is a federal electoral district in Alberta, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1953. It spans the south central part of the city of Edmonton. In the periods 2008–2015 and 2019–2021, during the 40th, 41st, and 43rd Canadian Parliaments, Edmonton Strathcona was the only federal riding in Alberta not represented by the Conservative Party.
Политическая география
Как показали выборы 2008 и 2011 годов, этот избирательный округ сильно поляризован между избирателями Новой демократической партии (НДП), преимущественно проживающими в более урбанизированных районах на северо-западе округа, и избирателями Консервативной партии, сосредоточенными в пригородах на юге и востоке. НДП впервые в своей истории выиграла этот округ в 2008 году, когда адвокат из Эдмонтона Линда Дункан победила действующего депутата от Консервативной партии Рахима Джаффера благодаря объединению голосов, отданных не за консерваторов. С тех пор партия удерживает этот округ, который стал самым левым в Альберте и одним из самых надежных для НДП в прерийных провинциях.
As evidenced by the 2008 and 2011 elections, this riding is heavily polarized between more urban New Democratic Party (NDP) voters concentrated in the northwest of the riding and suburban Conservative voters concentrated in the south and east. The NDP picked up this seat in 2008 for the first time in its history, when Edmonton lawyer Linda Duncan defeated Tory incumbent Rahim Jaffer, thanks to a consolidation of non Conservative votes. They have retained the riding since and it has established itself as clearly the most left leaning riding in Alberta and one of the safest seats for the NDP in the prairies.
История
Избирательный округ Страткона берет свое начало со времен Территории (см. Страткона (федеральный избирательный округ)). В нем заседали либеральные депутаты, затем либеральный депутат, который после избрания стал юнионистом, а затем консерватором, а также депутат от Объединенного фермерского движения Альберты в этой ранней форме. (Этот округ был упразднен в 1924 году, а его территория была разделена между избирательными округами Эдмонтон-Ист, Эдмонтон-Уэст и Вегревилль.) Избирательный округ "Эдмонтон-Страткона" (впоследствии Эдмонтон-Страткона) был создан в 1952 году из избирательных округов Эдмонтон-Ист и Эдмонтон-Уэст. "Эдмонтон—Страткона" получил территорию от Эдмонтон-Ист и был переименован в "Эдмонтон-Страткона" в ходе перераспределения избирательных округов в 2012 году.
The Strathcona riding dates back to Territorial times (see Strathcona (federal electoral district). It was represented by Liberal MPs, then a Liberal MP who after election became a Unionist, then became a Conservative), and a United Farmer of Alberta MP in that early incarnation. (This riding was abolished in 1924 and its area was split among the Edmonton East, Edmonton West and Vegreville ridings.) The electoral district of "Edmonton Strathcona" (later Edmonton Strathcona) was created in 1952 from Edmonton East and Edmonton West ridings. "Edmonton—Strathcona" gained territory from Edmonton East and was renamed "Edmonton Strathcona" during the 2012 electoral redistribution.
Действующий член парламента
Нынешним членом парламента является Хизер Макферсон из Новой демократической партии, которая была впервые избрана на федеральных выборах 2019 года и переизбрана на федеральных выборах 2021 года. Набрав 61% голосов избирателей в округе в 2021 году, Макферсон одержала самую крупную победу среди депутатов НДП, избранных в 44-й парламент.
The current member of Parliament is Heather McPherson of the New Democratic Party who was first elected in the 2019 federal election and re elected in the 2021 federal election. Winning 61% of the district vote in 2021, McPherson holds the largest margin of victory among elected NDP MPs in the 44th parliament.
Эдмонтон Страткона (2013настоящий)
Результаты федеральных выборов 2021 года с перераспределением голосов, % голосов по партиям:
Новая демократическая партия 32 556 57,95
Консервативная партия 15 040 26,77
Либеральная партия 5 068 9,02
Народная партия 2 539 4,52
Партия «Зелёные» 701 1,25
Другие партии 273 0,49
2021 federal election redistributed results Party Vote % New Democratic 32,556 57.95 Conservative 15,040 26.77 Liberal 5,068 9.02 People's 2,539 4.52 Green 701 1.25 Others 273 0.49
Результаты федеральных выборов 2011 года с перераспределением голосов, % голосов по партиям:
Новая демократическая партия 26 753 53,71
Консервативная партия 20 084 40,32
Либеральная партия 1 422 2,85
Партия «Зелёные» 1 165 2,34
Другие партии 384 0,77
2011 federal election redistributed results Party Vote % New Democratic 26,753 53.71 Conservative 20,084 40.32 Liberal 1,422 2.85 Green 1,165 2.34 Others 384 0.77