Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
One Size Fits All — четырнадцатый альбом группы The Mothers of Invention и двадцатый сольный альбом Фрэнка Заппы, выпущенный в июне 1975 года. В августе 1975 года альбом достиг 26-й позиции в чарте Billboard Top LPs & Tape в США.
One Size Fits All is the fourteenth album by the Mothers of Invention, and the twentieth overall album by Frank Zappa, released in June 1975. The album reached #26 on the Billboard Top LPs & Tape chart in the United States in August 1975.
Группа
В альбоме представлен летне-осенний состав Mothers of Invention 1974 года с клавишником и вокалистом Джорджем Дьюком, барабанщиком Честером Томпсоном, перкуссионистом Рут Андервуд, бас-гитаристом Томом Фаулером и саксофонистом и вокалистом Наполеоном Мерфи Броком. В композиции "Can’t Afford No Shoes" участвует басист Джеймс Юман, временно заменивший Тома Фаулера после перелома руки, полученного во время гастролей (об этом эпизоде Заппа упоминает в титрах).
The album features the summer/fall 1974 lineup of the Mothers of Invention, with keyboardist/vocalist George Duke, drummer Chester Thompson, percussionist Ruth Underwood, bass guitarist Tom Fowler and saxophonist/vocalist Napoleon Murphy Brock. “Can’t Afford No Shoes” features bassist James Youman, who temporarily joined when Fowler broke his hand while on tour (an incident referenced by Zappa in the credits).
Содержание альбома
На альбоме представлен один из самых сложных треков Заппы, "Inca Roads". Основные дорожки этой композиции были записаны во время телевизионной съемки в студии KCET в Лос-Анджелесе 27 августа 1974 года, а гитарное соло – на концерте в Хельсинки 22 или 23 сентября 1974 года. Основные дорожки "Florentine Pogen" также были записаны в KCET и впоследствии использованы в качестве источника для видеорелиза Заппы The Dub Room Special. В 1988 году Заппа выпустил You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2, основанный на концертах в Хельсинки, включая неизданное соло "Inca Roads". Один из кумиров Заппы, Джонни "Гитара" Уотсон, участвует в записи двух треков ("фламбе"-вокал в припевах "San Ber'dino" и "Andy"). Капитан Бифхарт также появляется под псевдонимом. Заппа очень гордился этим альбомом и остро жаловался фанатам на недостаточную рекламную поддержку со стороны дистрибьютора Warner Bros. Records. В сопроводительной записке к альбому Заппа указал, что запись велась одновременно с его следующим студийным альбомом, но этот "следующий альбом" был заменен Bongo Fury, состоящим преимущественно из живых записей с Бифхартом, сделанных в мае 1975 года. Судя по комментариям Заппы в радиоинтервью в апреле 1975 года, вероятно, что в неизданный следующий альбом вошла бы композиция "Greggery Peccary", которая впервые появилась три года спустя на Studio Tan.
The album features one of Zappa's most complex tracks, "Inca Roads". The basic tracks of this piece originated from a TV recording at the KCET studios in Los Angeles on August 27, 1974, while the guitar solo came from a concert in Helsinki on September 22 or 23, 1974. "Florentine Pogen"'s basic tracks were also from the KCET recording, which would later be a source of Zappa's video release The Dub Room Special, while in 1988 Zappa released You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 2 from the Helsinki concerts, including the unedited "Inca Roads" solo. One of Zappa's heroes, Johnny "Guitar" Watson, guests on two tracks ("flambé" vocals on the out choruses of "San Ber'dino" and "Andy"). Captain Beefheart also appears under a pseudonym. Zappa was very proud of this album and he complained bitterly to fans about the lack of promotion given to it by the distributor Warner Bros. Records. Zappa stated in the liner notes that the album was recorded simultaneously with his next studio album, but this "next album" would be replaced by Bongo Fury, consisting mostly of live recordings with Beefheart from May 1975. From comments Zappa made in radio interviews in April 1975, it seems likely that the unreleased next album would have included "Greggery Peccary," which first appeared three years later on Studio Tan.
Релизы
Ранние американские виниловые издания One Size Fits All примечательны тем, что в матрице выгравирован и зачёркнут номер каталога "BS 2879", что свидетельствует о том, что в какой-то момент планировалось выпустить One Size Fits All на лейбле Warner Bros. Это подтверждается интервью с Заппой, опубликованном в апреле 1975 года. One Size Fits All впервые вышел на CD в 1988 году, выпущенный компанией Rykodisc. В 1995 году Rykodisc переиздал альбом с восстановленным оформлением обложки, сохранив при этом идентичное качество звука. В 1996 году была выпущена версия Au20 из 24-каратного золота с заметно улучшенным качеством звука. В 2012 году альбом был ремастерингован и переиздан Universal Music Group под лейблом Zappa Records.
Early U. S. LP pressings of One Size Fits All are notable in that they have the catalog number "BS 2879" inscribed and crossed out in the runoff matrix, indicating that at one point One Size Fits All was planned for release on the Warner Bros. label. An April 1975 interview with Zappa confirms this. One Size Fits All was first released on CD by Rykodisc in 1988. It was reissued by Rykodisc in 1995 with restored cover art, but with identical sound quality. In 1996 a 24 karat gold Au20 edition was released with significantly improved sound quality. In 2012 it was remastered and reissued yet again by the Universal Music Group under the Zappa Records imprint.