Введение

Для DVD характерны региональные коды DVD, являющиеся методом управления цифровыми правами, представленным в 1997 году. Они разработаны для того, чтобы правообладатели могли контролировать международное распространение DVD-издания, включая его содержание, дату выпуска и цену, в соответствии с соответствующим регионом. Это достигается посредством DVD-плееров с региональной блокировкой, которые воспроизводят только DVD-диски, закодированные для их региона (а также диски без регионального кода). Американская ассоциация контроля копирования DVD также требует от производителей DVD-плееров внедрения системы управления региональным воспроизведением (RPC). Однако, существуют в продаже и DVD-плееры, не учитывающие региональное кодирование, а также многие DVD-плееры могут быть модифицированы для работы без региональных ограничений, что позволяет воспроизводить диски из любого региона. DVD-диски могут использовать один код, несколько кодов (многорегиональные) или все коды (без региональных ограничений).

Коды регионов и стран

Коды регионов DVD и географический охватКод регионаОбласть во всем мире. На этих дисках установлены флаги всех регионов от 1 до 8, что позволяет воспроизводить диски во всех регионах. Соединенные Штаты (включая Пуэрто-Рико), Канада и Бермуды Европа (кроме Беларуси, России, Украины и СНГ), Гренландия, Британские заморские территории, Заморская Франция, Ближний Восток, Эсватини, Лесото, Южная Африка и Япония Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг и Макао Латинская Америка (кроме Французской Гвианы и Пуэрто-Рико), Карибский бассейн (кроме Французской Вест-Индии) и Океания (кроме Французской Полинезии, Новой Каледонии, Уоллис и Футуны и Гавайи) Африка (кроме Египта, Лесото, Эсватини, Южной Африки, Майотты и Реюньона), Россия, Беларусь, Украина, Центральная Азия, Южная Азия, Монголия и Северная Корея Материковый Китай MPAA-рейтинговые DVD и "медиа-копии" предварительных релизов в Азии 8 Международные площадки, такие как самолеты, круизные лайнеры и космические корабли.

К одному диску может быть применена любая комбинация регионов. Например, DVD с обозначением Регион 2/4 подходит для воспроизведения в Европе, Латинской Америке, Океании и любой другой области Региона 2 или Региона 4. Так называемые диски "Регион 0" и "ALL" предназначены для воспроизведения по всему миру. Термин "Регион 0" также описывает DVD-плееры, разработанные или модифицированные для поддержки регионов 1–8, обеспечивая совместимость с большинством дисков, независимо от региона. Это решение было популярно в первые дни формата DVD, но студии быстро отреагировали, настроив диски так, чтобы они не воспроизводились на таких устройствах, внедрив систему, известную как "Улучшенное региональное кодирование" (RCE). DVD, продаваемые в странах Балтии, используют коды регионов 2 и 5, ранее принадлежавшие к региону 5 (из-за их истории в составе СССР), но закон ЕС о едином рынке, касающийся свободного перемещения товаров, привел к переходу на регион 2. Европейские DVD региона 2 могут иметь подкоды от "D1" до "D4". "D1" – это выпуски, предназначенные только для Великобритании; "D2" и "D3" не продаются в Великобритании и Ирландии; "D4" распространяются по всей Европе. Заморские территории Соединенного Королевства и Франции (обе в регионе 2) часто имеют другие регионы (4 или 5, в зависимости от географического положения), чем их материковые страны. Большинство DVD, продаваемых в Мексике и остальной части Латинской Америки, имеют коды регионов 1 и 4. Некоторые после 2006 года имеют только регион 1, чтобы соответствовать региону A Blu-ray.

Египет, Эсватини, Лесото и Южная Африка находятся в DVD-регионе 2, в то время как все остальные африканские страны находятся в регионе 5, но все африканские страны имеют один и тот же код региона Blu-ray (регион B). Северная Корея и Южная Корея имеют разные коды регионов DVD (Северная Корея: регион 5, Южная Корея: регион 3), но используют один и тот же код региона Blu-ray (регион A). В Китае используются два кода региона DVD: материковый Китай использует регион 6, а Гонконг и Макао используют регион 3. Также используются два региона Blu-ray: Китай использует регион C, а Гонконг и Макао используют регион A. Большинство DVD в Индии сочетают коды регионов 2, 4 и 5 или имеют регион 0.

Улучшенный код региона

Региональный код расширения, также известный как просто "RCE" или "REA", был предпринятой задним числом попыткой предотвратить воспроизведение дисков одного региона в другом, даже если диск воспроизводился на регионально-независимом проигрывателе. Эта схема была применена лишь к небольшому числу дисков. Диск содержал основной программный материал, закодированный для региона 1. Однако он также содержал короткий видеоцикл с картой мира, отображающей регионы, закодированный для регионов 2, 3, 4, 5 и 6. Предполагалось, что при воспроизведении диска на проигрывателе, не предназначенном для региона 1, проигрыватель по умолчанию будет воспроизводить материал для своего родного региона. Это приводило к воспроизведению вышеупомянутого видеоцикла с картой, из которого невозможно было выйти, поскольку управление пользователем было отключено. Схема была принципиально несовершенна, поскольку регионально-независимый проигрыватель пытается воспроизвести диск, используя последний регион, который успешно работал с ранее вставленным диском. Если он не может воспроизвести диск, он пробует другой регион, пока не найдет подходящий. RCE можно было обойти, сначала коротко воспроизведя "обычный" диск региона 1, а затем вставив диск, защищенный RCE, который теперь будет воспроизводиться. RCE также вызвала некоторые проблемы с оригинальными проигрывателями региона 1. Многие "многорегиональные" DVD-плееры обходили региональную блокировку и RCE, автоматически определяя и сопоставляя код региона диска или позволяя пользователю вручную выбирать определенный регион. Некоторые производители DVD-плееров теперь свободно предоставляют информацию о том, как отключить региональную блокировку, а на некоторых новых моделях она, по-видимому, отключена по умолчанию. Компьютерные программы, такие как DVD Shrink, могут создавать копии DVD с региональными кодами без ограничений RCE.

Цель

Одной из целей регионального кодирования является контроль дат выпуска. Одной из практик киномаркетинга, которой угрожало появление цифрового домашнего видео, была традиция выпуска фильма сначала в кинотеатры, а затем для общего проката или продажи позднее в одних странах, чем в других. Эта практика исторически была распространена, поскольку до появления цифрового кино одновременный выпуск фильма во всем мире был непомерно дорогим. Прежде всего, изготовление копии фильма для публичного показа в кинотеатре всегда обходилось дорого, но большое количество копий требовалось лишь в течение короткого периода времени в первые несколько недель после выхода фильма. Разнесение дат выпуска позволяло повторно использовать некоторые копии в других регионах. Например, фильм «28 дней спустя» был доступен на DVD в Великобритании раньше, чем он вышел в прокат в кинотеатрах США. Видеокассеты изначально были региональными, поскольку форматы должны были соответствовать системе кодирования, используемой телевизионными станциями в данном регионе, например NTSC и PAL, хотя начиная с начала 1990-х годов PAL-проигрыватели все чаще поддерживали воспроизведение NTSC. DVD-диски в этом отношении менее ограничены. Региональное кодирование позволяет киностудиям лучше контролировать глобальные даты выпуска DVD. Кроме того, авторские права на фильм могут принадлежать разным организациям на разных территориях. Региональное кодирование позволяет правообладателям (пытаться) предотвратить воспроизведение DVD-диска из региона, с которого они не получают роялти, на DVD-проигрывателе в своем регионе. Региональное кодирование призвано удержать от импорта DVD-дисков из одного региона в другой.

Программные DVD-плееры

Большинство бесплатных и программ с открытым исходным кодом DVD-плееров игнорируют региональное кодирование. Например, VLC не пытается принудительно применять региональное кодирование; однако для преодоления CSS-шифрования ему требуется доступ к необработанным данным DVD, и такой доступ может быть недоступен на некоторых приводах с прошивкой RPC 2 при воспроизведении диска из региона, отличного от региона, к которому заблокирован привод. Большинство коммерческих плееров заблокированы на определенный региональный код, но его можно легко изменить с помощью программного обеспечения. Другие программы, известные как "DVD region killers" (средства обхода регионального кодирования DVD), прозрачно удаляют (или скрывают) региональный код DVD из программного плеера. Некоторые из них также могут обходить ограничения, накладываемые заблокированной прошивкой RPC 2.

Обход

Региональное кодирование DVD можно обойти, создав копию с добавленными флагами для всех кодов регионов, что позволит создать DVD, воспроизводимый во всех регионах. Программное обеспечение для создания резервных копий DVD может это делать, а некоторые программы также способны удалять защиту Macrovision, CSS и отключенные пользовательские операции (UOps). В обычных DVD с региональной блокировкой (но не в DVD с защитой RCE) код региона хранится в файле "VIDEO TS.IFO" (таблица "VMGM MAT") в байтовых смещениях 34 и 35. Каждый из восьми регионов соответствует значению, являющемуся степенью двойки: регион 1 соответствует 1 (20), регион 2 – 2 (21), регион 3 – 4 (22) и так далее до региона 8, который соответствует 128 (27). Значения всех регионов, для которых диск не закодирован, суммируются для получения значения, записанного в файле. Например, диск, закодированный для региона 1, но не для регионов 2–8, будет иметь значение 2+4+8+16+32+64+128=254. Диск, закодированный для регионов 1, 2 и 4, будет иметь значение 1+2+4=7. DVD без региональной блокировки или с защитой RCE будет иметь значение ноль, так как ни один регион не исключен.

Консоли для видеоигр

Консоли Xbox, Xbox 360, PlayStation 2 и PlayStation 3 имеют региональную блокировку для воспроизведения DVD. Консоль PlayStation 2 можно модифицировать для отключения региональной блокировки с помощью модчипов. Несмотря на региональную блокировку DVD-дисков с фильмами и Blu-ray-дисков с фильмами, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X не имеют региональной блокировки для видеоигр, хотя дополнительный контент в онлайн-магазине имеет региональную блокировку и должен соответствовать региону диска.

Коды регионов Blu-ray Дисков

Диски Blu-ray используют гораздо более простую систему кодов регионов, чем DVD, всего с тремя регионами, обозначенными A, B и C. Как и в случае с DVD, многие диски Blu-ray кодируются в регионе 0 (без регионального ограничения), что делает их пригодными для проигрывателей по всему миру. Код региона / Область 1 / Америка и её зависимые территории, Тайвань, Япония, Гонконг, Макао, Корея и Юго-Восточная Азия / 2 / Африка, Западная Азия, большая часть Европы, Австралия, Новая Зеландия и их зависимые территории / 3 / Центральная Азия, Китай, Монголия, Южная Азия, Беларусь, Украина, Россия, Казахстан, Молдова и их зависимые территории. Регион, свободный от ограничений, не является официальной настройкой; диски с символом "region FREE" либо не имеют установленных флагов, либо имеют все три флага. Регионы Blu-ray проверяются исключительно программным обеспечением проигрывателя, а не компьютерной системой или дисководом, в отличие от регионов DVD. Код региона хранится в файле или реестре, и существуют способы сбросить счётчик региона в программном обеспечении проигрывателя. В автономных проигрывателях код региона является частью прошивки и обеспечивается ею. Для обхода региональных кодов доступны программное обеспечение и многорегиональные автономные проигрыватели. Некоторые автономные проигрыватели также можно модифицировать для работы без региональных ограничений. Новая форма регионального кодирования Blu-ray проверяет не только регион проигрывателя/программного обеспечения, но и код страны. Это означает, например, что, хотя США и Япония относятся к Региону A, некоторые американские диски могут не воспроизводиться на устройствах/программном обеспечении, установленном в Японии, и наоборот, из-за разных кодов стран (в Соединенных Штатах – 21843 или Hex 5553 ("US" в ASCII, согласно ISO 3166-1), в Японии – 19024 или Hex 4a50 ("JP"); в Канаде – 17217 или Hex 4341 ("CA")). Несмотря на то, что существует всего три региона Blu-ray, код страны позволяет более точно контролировать региональное распространение дисков Blu-ray, чем шесть (или восемь) регионов DVD. На дисках Blu-ray отсутствуют "специальные регионы", такие как регионы 7 и 8 на DVD. Диски UltraHD (4K) Blu-ray не имеют региональных ограничений, поскольку обычно кодируются как предназначенные для всемирного использования.

Критика и юридические проблемы

Региональное кодирование подвергалось критике за содействие неправомерным стратегиям контроля рынка, таким как сговор о ценах. Продажа DVD с региональным кодированием незаконна в Новой Зеландии.

Океания

Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) предупредила, что DVD-плееры, использующие региональное кодирование, могут нарушать Закон о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года. В отчете ACCC от декабря 2000 года потребителям рекомендовалось "проявлять осторожность при покупке DVD-плеера из-за ограничений, которые снижают возможность воспроизведения импортированных DVD-дисков". В отчете указывается: "Эти ограничения искусственно наложены группой транснациональных компаний, занимающихся кинопроизводством и развлечениями, и не связаны с существующими различиями в телевизионных стандартах, таких как PAL, NTSC и SECAM [ ]. ACCC в настоящее время расследует, платят ли австралийские потребители более высокие цены на DVD из-за возможности правообладателей, таких как кинокомпании, подавлять конкуренцию, ограничивая импорт из стран, где те же (лицензионные) видеоматериалы продаются дешевле". В соответствии с законодательством Новой Зеландии об авторском праве, региональные коды DVD и механизмы в DVD-плеерах, обеспечивающие их соблюдение, не подлежат правовой защите.

Европа

Эта практика также подверглась критике со стороны Европейской Комиссии, которая по состоянию на 14 марта 2001 года расследовала, не является ли возникшая в результате ценовая дискриминация нарушением антимонопольного законодательства Европы.

Северная Америка

В Washington Post отмечалось, что региональное кодирование DVD создавало значительные неудобства для путешественников, желающих легально покупать DVD по всему миру и привозить их в свои страны, изучающих иностранные языки, иммигрантов, стремящихся смотреть фильмы на языке своей родины, и поклонников зарубежного кино.